[hp]哈利波特與冒牌先知

第63部分 (第2/4頁)

麼的。”小天狼星繼續說道。

“恩，知道了。”邦斯帶頭開啟房門走出去說道。

第六十三章　飯桌上的爭吵

接下的日子裡，邦斯他們不斷地幫助韋斯萊夫人和小天狼星清理著這個骯髒的大房子。直到一個長著一頭亂糟糟的黑髮男孩出現在他們面前，此時，他們正在清理客廳。

“你好，哈利。”邦斯坐在一把椅子上說道。

“噢，你好。”哈利說道。

“你來得正好，哈利，來幫我們一起清理客廳吧。”韋斯萊夫人走進來說道。

“好的。”哈利說道。

“把臉矇住，拿一瓶噴霧劑，”韋斯萊夫人說道，指著一張細長腿桌子上的瓶裝黑色液體，“這是狐猸子滅劑。我從沒有見過害蟲這樣氾濫成災的——那個家養小精靈這十多年來都做了什麼？”

“克利切已經很老了，他大概不能做——”

“克利切只要想做，他能做的事情準會使你大吃一驚，赫敏。”小天狼星說道，他剛剛走進房間，手裡拿著一個包包鼓鼓的口袋。“我剛才在清理樓上的垃圾，”他看見哈利詢問的臉色，解釋道，“這個房子已經髒得不能再髒了。”

“克利切是誰？”哈利小聲問道。

“一個住在這裡的家養小精靈，”羅恩說道，“一個瘋子。從沒見過像他那樣的。”

赫敏衝著羅恩皺起了眉頭。

“他不是瘋子，羅恩。”赫敏帶著怒氣地說道。

“他人生最大理想就是像他媽媽那樣把腦袋割下來，沾在一塊飾板上。”羅恩不耐煩地說道，“那正常嗎，赫敏？”

“這個——可是，就算他有點兒古怪，那也不是他的過錯。”

“你什麼時候才能放棄‘嘔吐’？”邦斯笑著問道。

“不是‘嘔吐’！”赫敏惱火地說道，“是家養小精靈權益促進會。”

“但是它的意思就是‘嘔吐’，不信你隨便去問誰，看他們會給出什麼解釋？”邦斯說道。

“邦斯說的不錯。”羅恩贊同道。

“我說你們知道幹活嗎？”韋斯萊夫人轉身說道，“弗雷德和喬治都準備好了。”

“噢，真抱歉。”邦斯說道。

韋斯萊夫人俯下身，檢視攤放在沙發上的《吉德羅·洛哈特教你如何清楚家庭害蟲》裡關於滅狐猸子的那一頁。

“聽著，你們大家，你們必須格外留神，狐猸子的牙齒是有毒的，被它們叮咬之後就會中毒。我這裡有一瓶解毒劑，但我希望沒有人會需要它。”

她直起身，在窗簾面前擺開架勢說道。

“我一發口令，你們就立刻開始噴。”她說道，“我想它們會飛出來攻擊我們，但噴霧劑上說，只要足足地噴一下，就能叫它們癱瘓。等它們不能動彈了，就把它們扔進這隻桶裡。”

她小心地走出大家的噴射範圍，舉起她自己的噴霧劑。

“預備——噴！”

邦斯望著大家對著窗簾噴著，只見一個成年的狐猸子從窗簾裡面飛了出來，甲蟲般亮晶晶的翅膀嗡嗡扇動著，尖針般的小牙齒露在外面，小巧玲瓏的身體上佈滿了濃密的黑毛，四隻小拳頭憤怒地攥得緊緊的。邦斯懶洋洋地用噴霧劑將它噴了一下。它僵在半空中不動了，然後掉在下面滿是蟲眼的地毯上，噹的一聲，響得出奇。邦斯把它撿起來丟進旁邊的桶裡。

“弗雷德，你在做什麼呢？”韋斯萊夫人嚴厲地問道，“快噴它一下，然後扔掉！”

邦斯轉身看見弗雷德正在用大拇指和食指捏住一隻不斷掙扎的狐猸子。

“好——嘞。”弗雷德歡快地說道，迅速地朝那隻狐猸子噴了一下，蟲子昏了過去，但韋斯萊夫人剛一轉身，弗雷德就壞笑著，把蟲子裝進口袋。

“是在研製速效逃課糖嗎？”邦斯低聲笑著說道。

“是啊。”喬治歡快地說道。

“什麼是速效逃課糖？”哈利低聲問道。

“各種各樣讓你犯病的糖果，”喬治小聲說道，“記住，不是犯重病，而是剛好在你不想生客的時候能讓你離開課堂。弗雷德和我這個夏天一直在研製它們。是一種雙色口香糖，一頭橘**的，另一頭是紫色。如果你吃下這種吐吐糖那橘**的一半，你就會嘔吐。等你衝出教室到醫院裡去時，你再吞下紫色的那一半——”

“它又能讓你變得活蹦亂跳的了，”他側著身字移到韋斯萊夫人看不見的地方，把掉在地上的幾隻狐猸子劃拉到一起，裝