冰與火之歌 權利的遊戲 下部

第13部分 (第4/4頁)

，嘴角還帶著血跡。“至少，人們會說……我這輩子所做的最後一件事……沒有錯。你不會讓我失望的。這國家就交給你了。你會比我更討厭治理……但你會做得很好。你寫好了麼？”

“好了，陛下。”奈德把紙遞給國王。國王胡亂簽了個名，在字裡行間留下一灘血跡。“封印時需有人見證。”

“記得把那隻野豬當我葬禮的主菜，”勞勃嘶聲道，“嘴裡塞個蘋果，皮烤得香香脆脆，把那王八蛋給吃囉。我管你會不會撐死。答應我，奈德。”

“我答應你。”奈德說。答應我，奈德，萊安娜在應和。

“那女孩，”國王說，“丹妮莉絲，讓她活命吧。如果你有法子，如果……還來得及……命令他們……瓦里斯，小指頭……別讓他們殺她。還有，幫幫我兒子，奈德。讓他變成……比我更好的人。”他痛得皺眉，“諸神可憐我。”

“他們會的，我的朋友，”奈德說，“他們會的。”

國王閉起眼睛，似是稍覺放鬆。“到頭來竟被野豬所殺，”他喃喃自語，“要不是這麼痛，真該大笑一場。”

奈德沒笑。“要不要這就叫他們進來？”

勞勃虛弱地點頭。“也好。老天，這兒怎麼冷成這副德行？”

僕人們衝進來，趕忙為爐火添柴。王后已經走了，至少這算一點安慰。如果瑟曦還有點理智，奈德心想，她應該帶著孩子趕在黎明前逃走。她已經拖延太久。

勞勃國王也並不想念她。他讓弟弟藍禮和派席爾國師作見證，然後拿起國璽，蓋在奈德滴在紙上的熱黃蠟