北史

第178部分 (第3/4頁)

玉麟符，以代銅獸。”又指越、代二王曰：“今以二孫委公與衛文升耳。宜選貞良宿德有方幅者教習之。”於是賜以良田、甲第。

十年，駕還東都，帝謂子蓋曰：“玄感之反，神明故以彰公赤心耳。析珪進爵，宜有令謨。”是日進爵為濟公，言其功濟天下，特為立名，無此郡國也。後與蘇威、宇文述陪宴積翠池，帝親以金盃屬子蓋酒，曰：“良算嘉謀，俟公後動，即以此杯賜公，用為永年之瑞。”

十一年，從駕至雁門，為突厥所圍。帝欲選精騎潰圍出，子蓋及來護諫，因垂泣：“願暫停遼東之役，以慰眾望。聖躬親出慰撫，厚為勳格，人心自奮，不足為憂。”帝從之，後援兵至，虜乃去。納言蘇威追論勳格太重，宜在斟酌。子蓋執奏不宜失信。帝曰：“公欲收物情邪？”子蓋默然不敢對。

從駕還東都。時絳郡賊敬槃陀、柴保昌等阻兵數萬，汾、晉苦之，詔子蓋進討。時人物殷阜，子蓋善惡無所分別，汾水北村塢盡焚之。百姓大駭，相率為盜。其歸首者，無少長悉坑之。擁數萬眾，經年不能破賊，詔徵還，又將兵擊宜陽賊，以疾停，卒於東京。上悲傷者久之，顧黃門侍郎裴矩曰：“子蓋臨終何語？”矩曰：“子蓋病篤，深恨雁門之恥。”帝聞之嘆息，令百官就吊，贈開府儀同三司，諡曰景。會葬萬餘人。武威人吏聞其死，莫不嗟痛，立碑頌德。

子蓋無他權略，在軍持重，未嘗負敗，蒞官明察，下莫敢欺。嚴酷少恩，果於殺戮，臨終之日，見斷頭鬼前後重沓，為之厲雲。

周羅�，字公佈，九江尋陽人也。父法皓，仕梁，至南康內史、臨蒸縣侯。羅�年十五，善騎射，好鷹狗，任俠放蕩，收聚亡命，陰習兵書。從祖景彥誡之曰：“吾世恭謹，汝獨放縱，若不喪身，必將滅吾族。”羅�終不改。仕陳，為句容令。後從大都督吳明徹與齊師戰於江陽，為流矢中左目。齊師之圍明徹於宿預也，諸軍相顧，莫有鬥心。羅�躍馬突進，莫不披靡。太僕卿蕭摩訶副之，斬首不可勝計。進師徐州，與周將梁士彥戰於彭城，摩訶臨陣墮馬，羅�進救之於重圍之內，勇冠三軍。明徹之敗，羅�全眾而歸。後以軍功除右軍將軍。封始安縣伯，總檢校揚州中外諸軍事。賜金銀三千兩，盡散之將士，分賞驍雄。陳宣帝深嘆美之。出為晉陵太守，進爵為侯。後除使持節、都督豫章十郡諸軍事、豫章內史。獄訟庭決，不關吏手，人懷其惠，立碑頌德。

至德中，除持節、都督南州諸軍事。江州司馬吳世興密奏羅�甚得人心，擁眾嶺表，意在難測。陳主惑焉。蕭摩訶、魯廣達等保明之。外有知者，或勸其反，羅�拒絕之。還除太子左術率，信任愈重，時參宴席。陳主曰：“周左率武將，詩每前成，文士何為後也？”都官尚書孔範曰：“周羅�執筆制詩，還如上馬入陣，不在人後。”自是益見親禮。及隋伐陳，羅�都督巴峽緣江諸軍事以拒秦王俊。及陳主被禽，上江猶不下，晉王廣遣陳主手書命之。羅�與諸將大臨三日，放兵士散，然後乃降。文帝慰喻之，許以富貴。羅�垂泣對曰：“本朝淪亡，臣無節可紀。陛下所賜，獲全為幸，富貴榮祿，非臣所望。”帝甚器之。賀若弼謂曰：“聞公郢、漢捉兵，即知揚州可得。王師利涉，果如所量。”羅�答曰：“若得與公周旋，勝負未可知也。”其年秋，拜上儀同三司，鼓吹送之於宅。先是，陳裨將羊翔歸降，使為鄉導，位至開府，班在羅�上。韓禽於朝堂戲之曰：“不知機變，位在羊翔下。”羅�答曰：“昔在江南，久承令問，謂公天下節士。今日所言，殊匪人臣之論。”禽有愧色。歷幽、涇二州刺史，並有能名。

開皇十八年，徵遼東，徵為水軍總管。自東萊泛海趣平壤城，遭風，船多漂沒，入功而旋。十九年，突厥達頭可汗犯塞，從楊素致討，羅�先登，大破之。進大將軍。仁壽元年，入為東宮右虞候率，賜爵義寧郡公。轉右衛率。煬帝即位，授右武候大將軍，副楊素計平漢王諒，進授上大將軍。及陳主卒，羅�請一臨哭，帝許之。衰絰送至墓，葬還，釋服而後入朝。帝甚嘉尚之，世論稱其有禮。時諒餘黨據絳、晉等三州未下，詔羅�行晉、絳、呂三州諸軍事，進兵圍之。中流矢，卒。送柩還京，行數里，無故輿馬自止，策之不動，不飄風旋繞焉。絳州長史郭雅稽首祝曰：“公恨小寇未平邪？尋既除殄，無為戀恨。”是時風靜馬行，見者莫不悲嘆。其年七月，子仲隱夢羅�曰：“我明日當戰。”其靈坐所有弓箭刀劍無故自動，若人帶持之狀。絳州城陷，是其日也。贈柱國、右翊衛大將軍，諡曰壯。子仲安，位上開府。

周法尚，字德邁，汝南安成人也。祖靈起，梁