車水馬龍01提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
鬼臉打住了。
“直到什麼時候?”她的臉和嘴唇都變得蒼白起來。她對這類惡劣的預言總是很敏感,可他只是一個勁兒搖頭。
“我不知道,”他說,“我不知道。”
傑拉德去滑雪,直到黃昏才回來,沒有吃上她下午四點準備的茶點。雪質很好,他一直滑了好長時間。他獨自一人在雪坡背上滑著,他爬得很高,直到能看到五英里外的山口,看到山頂上半陷在雪中的瑪麗安乎特旅館,還可以看到遠處的深谷和暮靄中的松林。那條路通向她的家,可一想起家他就感到噁心。你儘可以滑下去,滑到山口下古老的大路上去。可為什麼要到路上去呢?一想到重返人世間他就噁心。他應該在雪山上呆上一輩子。他一個人曾經很幸福,獨自在山上,飛快地滑雪,架著雪橇飛越過覆蓋著晶瑩白雪的黑色岩石。
可是他感到心頭愈來愈發涼。他已經開始不那麼耐心、不那麼單純,他又要被可怕的激情所折磨。
於是他很不情願地渾身沾著白雪來到空谷間的房子前,象個怪雪人。他看到屋裡亮著桔黃色的燈光,他躊躇了,他很不願意進去碰上那幫人、聽他們吵吵鬧鬧、看他們那雜亂的身影。他感到他的心頭一片空虛,忽而又感到一陣冰涼。
一看到戈珍,他的心不禁發顫。戈珍在德國人面前顯得極為高雅,很大度地衝他們微笑著。他心中立時湧上一個念頭:殺死她。整個晚上他都心不在焉,頭腦裡恍恍惚惚想著雪和他的激情。他一直在想要掐死她,把她體內的每一點生命火花都擠出來,直至她一動不動地躺倒,渾身柔軟,永遠象一堆軟團躺在他的手掌中,那將會滿足他極大的情慾。那樣的話他就從此永遠佔有了她,那將是情慾的高峰和終點。
戈珍並沒意識到他現在做何感想,只覺得他仍象平素一樣文靜、溫和。他這種溫和的樣子甚至讓她覺得自己對他太野蠻了一些。
她來到他屋裡時正趕上他寬衣。她根本沒注意到他眼中那仇恨的奇怪光芒。她倒剪著手站在門後。
“我在想,傑拉德,”她那種漠然的樣子簡直是對他的辱沒,“我不回英國了。”
“哦?”他說,“那你去哪兒呢?”
她對這個問題置之不理。她仍按自己的思路說下去。
“我看不出回去有什麼好,”她繼續說,‘我和你之間就算了結了“
她停住話頭等他說話。可他什麼也沒說。他只顧喃喃自語:“了結了,是嗎?我相信了結了。可還沒完。記住這還沒完。我們得讓它完蛋才行。得有個結論,有個尾。”
他自言自語著,但沒大聲說什麼。
“過去的就讓它過去吧,”她接著說,“我從不後悔什麼——”。我希望你也別後悔什麼——“
她在等他開口。
“哦,我什麼都不後悔。”他隨和地說。
“那好,”她回答,“那好。那就是說,咱們誰也不後悔什麼,算我們活該。”
“活該。”他漫無目的地說。
她停了停,理清了思緒。
“咱們的努力是一個失敗,”她說,“不過我們還可以在別的方面再試試。”
他生氣了。似乎她是在挑逗他,激他。她為什麼要這樣做?
“什麼努力?”他問。
“努力成為情人啊,”她說,她有點不好意思,但又裝作不屑一顧的樣子。
“我們做情人的努力是個失敗嗎?”他大聲重複道。他心裡在說:“我要殺了她,就在這兒。非殺了她不可。”
他已經變得殺氣騰騰了。可她卻沒看出來。
“難道不是嗎?”她問,“你以為成功嗎?”
這種汙辱象一團火燒著他的血管,這種問題提得是那麼輕浮。
“總有點成功之處吧,我說的是我們的友誼,”他回答,“可能,有成功之處。”
他說最後一句話時頓了頓。甚至剛開始這句話時他都不知道將要說什麼。他知道他們從未成功過。
“不對,”她說,“你無法愛。”
“你呢?”他問。
她的兩隻黑眼睛象兩盤黑色的月亮在盯著他。
“我無法愛你,”她一語道出了冷酷的真實。
他的頭腦忽地一黑,身體不禁晃動了一下,他的心燃燒起來了。他的意識流向他的手腕,流向他的手心。他一個心眼兒要殺死她。他的手腕在燃燒,直到掐死她他才會感到滿足。
就在他衝向她之前,她明白了,臉上露出恍然大悟的