川端康成作品集

第35部分 (第3/5頁)

跳著腳尖舞似的，用腳尖踮著，將整個腿高高抬起在空中

行走，昂著肩挺著胸，將張開成扇形的尾巴重落到地面上。跳著跳著，它們

漸漸加快了節奏，就像是那種因跳至癲狂狀態而淬然倒下的蠻族舞蹈一樣，

變得越來越瘋狂了。

不久，雌鴿便被雄鴿那求愛的狂熱舞蹈深深打動了，它們的翅膀透出

勃勃的生氣，彷彿奔流著愛情的血液一般。雖然身為鴿子，但它們卻保持著

女人式的矜持，同時又擺出和雄鴿一樣的姿勢翩然起舞。

雄鴿和雌鴿熱烈地親吻著。只見雌鴿把自己的嘴巴伸進雄鴿的嘴裡，

看起來就像是在用嘴巴移交著什麼食物似的。

“照子，照子。”綾子這才像想起了什麼似地喊著照子的名字。而照子早

已害臊得逃回了房間裡。

“像綾子那樣的人，怎麼可能看到那種情景還臉不紅心不跳呢？

“照子，快來看雛鴿呀！它們多可愛啊。”

可就在這時，一隻腳上套有通訊筒的鴿子從空中飛了過來——背上還

馱著一節小小的櫻花樹枝。

“哇，一定是從追子的姐姐那兒派來的吧？我會好好地犒勞你的。”綾子

一邊安撫著鴿子，一邊瀏覽著信上的內容：

南邊的海岬上有五六枝早開的櫻花。我想，這在東

京恐怕還是很稀罕的吧，所以就讓鴿子給你帶去了。在

這一帶，梅花、櫻花、山茶花幾乎是同時盛開的。在我

的心中，那繁花似錦的春天似乎也快要甦醒過來了。

給綾子添了不少的麻煩。我甚至不知道，你和我究

竟誰是姐姐。

不過，我在箱根的飯店裡所說的話，務必請你好好

考慮一下。不是作為我的妹妹，而是作為一個名叫綾子

的女人。就說北海吧，因為礙於我這個人，而不得不進

行那麼無聊的旅行，以致於遭到了綾子的白眼。綾子也

一樣，如果一味地顧慮我的存在，最終你也會變成一個

被命運之神由眼的姑娘的。北海會去你那兒，就在這兩

天。他會和綾子好好談談的。

鴿子的事我就拜託你了。仔細想來，像我這樣一個

連自己的婚姻也把握不住的人，居然要去關照鴿子的婚

姻大事，這或許是一種錯誤吧。

綾子從鴿子的背上卸下那一截花枝，拿在手中一看，發現枝頭上連一

朵花也沒有了。

“哎，到底花兒是在哪裡掉下的呢？”綾子向鑽進鴿舍的鴿子搭訕道，“姐

姐也真是的，幹嗎讓凌空飛翔的鴿子捎帶容易凋落的櫻花呢？這不能怪鴿

子。她明明知道花兒會凋落的，卻。。”

說著，她又想到了姐姐美惠子那破裂了的婚事。

“不過，或許那倒是一件好事哪。像那樣把自己的情感馱在鴿子的翅膀

上，任憑它撒落在不知何方的天空上，沒準還好些

為了給美惠子回信，綾子從屋頂上回到了自己的房間。而且目睹了鴿

子親吻場面的照子卻一下子緘口不語了，不一會兒便告辭回家了。

如今的綾子對離巢出飛的雛鴿遠比對照子傾注了更為純粹的感情。

就像美惠子信中所寫的那樣，那天傍晚，北海專程來探望了綾子。

綾子把他帶到了窗戶邊建有鴿舍的二樓上。她知道自己一旦走到鴿群

的旁邊，就會變得格外堅強。

“姐姐已經給我寫了信來。”

“說我會來見綾子，商談結婚的事，對吧？也真是個奇怪的姐姐哪。”顯

而易見，北海被美惠子的信搶了先之後，正試圖重建內心的平衡。他用果斷

的口吻說道：

“那麼說來，綾子什麼都明白了。”

“是的，我都明白。我已經從姐姐那兒聽說了，在箱根的飯店裡，當你

去幫別人參考浮世繪的時候。”

“所以，我們與其同情憐憫你姐姐，不如。。”

“喂，我可從來沒有憐憫過姐姐。”

“如果你能夠假設自己沒有一個那樣的姐姐來考慮問題的話

“我也那麼想過，但是。。”

“我並不