川端康成作品集

第36部分 (第4/5頁)

子直奔正子飛下來。落

在正子帽子上，似乎以此表示迎接。彷彿在說：您回來啦，今天為什麼回來

得這麼晚？

“小山雀，我帶朋友來啦。是芳子！”

正子先跑進家裡，抓了一把麻籽出來，放在芳子手掌上。

“小山雀，咱們排練學藝會節目吧。”

山雀在牆上歪著腦袋看了一陣，看到特別喜歡吃的麻籽，便飛到芳子

手掌上，叨起一粒，飛進門廳，落在帽子鉤上，用它尖尖嘴啄破麻籽殼。吃

完麻籽仁之後飛回芳子那裡想再叨一粒回來的時候，愛淘氣的夏子讓芳子攥

上拳頭，趕緊拿出習字用筆在芳子鼻子尖上點了一個黑點。山雀落在芳子的

拳頭上，扇著翅膀唱了幾聲就用尖嘴啄芳子鼻尖上的黑點。

芳子嚇了一跳。夏子笑得直不起腰。正子微笑著說：

“討人喜歡吧？它拿那黑點當麻籽了。好不容易能飛一米左右還是雛鳥

的時候，它就拚命地啄畫在壺上的南天竹的籽，它不懂得那是畫的。學藝會

上，兩個人耍這個山雀。

“啊！”

芳子高興極了，簡直高興得不會用言語形容。她不僅從落在她手指上

的山雀那細小的爪上體會到它極其輕微的溫暖，更深刻體會到的是正子和夏

子對她親切關懷的心靈的溫暖。

大家從神社祭祖之日那種攤商雲集的熱鬧場面上，可能看見過一兩次

山雀耍把戲的。

那小鳥飛渡長長的走廊，給你抽一個神乎其神非信不可的神籤來，或

者跳上小小鐘樓的梯子給你撞鐘，或者踏著小小神社的臺階去搖鈴敬神，或

者上了玩具馬來一場賽馬，或者表演搶旗比賽。。

大家一定看得出神，於是異口同聲地說：

“多聰明的山雀啊！”

你們大家的父親兄長之中，飼養山雀的一定不少，不教給它什麼它也

會打個跟頭給你看。

山雀是栗色身體黑色的頭，臉和脖子一帶夾雜著黃褐色，動作活潑的

小鳥。教它什麼會什麼，和人非常親近。

正子的小山雀在飼養和訓練上，當然很不簡單，費了許多苦心。總之，

如果沒有由衷的愛和十足的耐心，那是辦不到的。

從那以後，芳子從學校回家的時候常常順便去正子家，玩一會兒想回

家時，正子一直送出很遠。而且山雀也跟著正子前來送行。它一路上不是落

在她們兩人的肩上手上，就是飛到電線杆和屋頂上，追隨著她倆。

“如果把小鳥關進籠子，一旦開啟籠子門，它立刻就外逃，人一靠近它

就害怕。

還是小山雀可愛呀。”

芳子聽了感到奇怪得不得了，正子也不無洋洋得意地說：

“它是從山裡撿來的小雛，當時不會飛也不會自己找食吃哪。張著個紅

色的大嘴，死乞白賴地要食吃，很可愛。每三十分鐘餵它些什麼，還得我爸

爸和我媽幫忙。

正是我把它鍛煉出來的。山雀也就把我們家當它自己的家了。等它能

飛的時候，帶它到山裡去玩，它非常高興，從低處往高處的樹枝上挪，以為

它再也不回來了，一招呼‘小山雀’，它彷彿回答似地立刻叫了幾聲就飛回

來，落在我的肩上。”

“因為你正子向來待人溫厚，所以小鳥對你也特別親熱。”

“你芳子也一樣，它現在就跟你很親熱了。”

“對，但願寒假早日到來。那樣的話，每天都能從從容容地和小山雀練

習學藝會的節目。”

“和小弟弟一起來。”

當年寒假，還沒過半個月她就去了。新年，建校紀念日，都是轉眼就

到的。

用夏子的話說，這個小學校在這裡建設起來，肯定是非常賢明之舉。

因為，正月初一正好是建校紀念日。所以，新年慶典之後立刻轉人建校紀念

日慶典，所以是又重喜悅。而且，對於六年級學生來說，還要加上一層即將

畢業的喜悅。

況且，正子為學藝會找角色而選了芳子，不僅使夏子大為感動，而且

受到須回老