青澀春天提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
一下，這位是賈斯帕·阿爾賓先生，來自貝桑松，是我們的法律專家。”為了產生額外的效果，我又說：“請允許我代表在場的所有人向各位尊貴的非洲代表們表示最熱烈的歡迎！”
我下意識講出的這句歡迎辭產生的效果是我自己都沒有預料到的，而且我懷疑菲利普也沒能預料到。老弗蘭科用肘部把充當他柺杖的迪德納隔到一旁，握住了我的雙手。我想，歐洲人一般不多想就會覺得他只是又一個穿著閃亮衣服跟我來個西方式握手的非洲大漢，但於私生子薩爾沃來說可不僅如此。對我來說，他卻是我們傳教團自封的流氓式的保護者，被傳教士與教僕們稱做“帥哥”；他既是孤獨的強盜，也是無數兒童心目中的父親。他雙眼洋溢著森林的魔力，手上拿著一杆比利時製造的舊步槍，獵物袋裡裝著一箱啤酒和一隻新近獵獲的鹿，艱苦跋涉二十英里，在夜幕降臨之後來到我們用紅磚砌就的傳教所，只為警告我們即將有危險。拂曉時，人們會發現他坐在門檻上，舊步槍放在膝蓋上，睡著了，臉上還帶著微笑。同一天下午，在小鎮市場裡，他卻在向不幸碰上他的徒步旅行者們推銷其恐怖的紀念品，比如一隻砍下來的猩猩爪子或風乾了、沒有眼睛的黑斑羚頭。
“辛克萊爾先生。”這個令人尊敬的紳士大聲說道。他舉起一隻攥得緊緊的拳頭，讓大家安靜一下。“我叫弗蘭科，馬伊·馬伊民兵組織高階軍官。我們的組織是我們祖先為了保衛我們神聖的祖國而建立的正規軍隊。當我還是一個孩子的時候，盧安達人渣入侵我們的村落，縱火焚燒我們的莊稼，還把我家的三頭奶牛砍成了碎塊，以發洩對我們的仇恨。我母親帶著我們躲入森林裡。當我們回家時，卻發現他們先砍斷了我父親跟兩個兄弟的腿筋，然後又把他們砍成碎塊了。”他向他身後的迪德納伸出了一根彎曲的中指。“當我母親病入膏肓時，我送她去醫院，但班亞穆倫格蟑螂們拒絕讓她透過。一連十六個小時，我就看著她躺在路邊，奄奄一息。因此，我絕不跟外國侵略者交朋友。”他深深地吸了一口氣，又長嘆了一聲。“根據憲法，馬伊·馬伊民兵組織正式與金沙薩政府軍合併。但這種合併本質上是虛假的。金沙薩中央政府給了我們將軍一套精美製服，卻不給他計程車兵們發軍餉。他們給我們將軍很高的軍銜，卻不提供武器裝備。因此，我們將軍信仰的神靈建議他聽聽穆旺加扎的意見。既然我尊敬我們將軍，既然我跟他信仰同樣的神靈，既然你們承諾給我們大筆資金、大量武器，我奉將軍之命來此開會。” 。 想看書來
倫敦口譯員 第八章（4）
他強烈的情感宣洩激起我的衝動，我事實上已經張口就要把他的話譯成法語。但菲利普別有含義地向我瞥了一眼，我趕忙住了口。弗蘭科聽到我的心在怦怦地跳嗎？站在他身後的迪德納呢？花花公子哈賈呢？他們三人正充滿期待地盯著我，就好像在鼓勵我翻譯一下弗蘭科的雄辯演講。但感謝菲利普，我在這緊要關頭突然記起，我說過自己只懂英語、法語跟斯瓦希里語的。而剛才弗蘭科卻一本正經地講起他的母語本巴語，那是我受命保密的一種語言。
如果你相信菲利普的神情的話，你會覺得他對此一無所知。他正暗自發笑，這讓老弗蘭科意識到自己犯了錯誤。站在弗蘭科身後的哈賈一下子表現出鬣狗式的輕蔑。但弗蘭科氣勢絲毫不減，又費勁地用斯瓦希里語重複了他剛才的演講。他還在說，我也依舊點著頭對其演講表示讚賞。突然，本尼“砰”的一聲開啟了房子內部通往院子的門，麥克西氣喘吁吁地帶著他的三個客人走了進來，穆旺加扎走在中間。
沒人伸出手指責我，而我也不必羞得鑽到地板下了。不管怎麼說，我們現在已經聚到策劃室裡了，我正在把菲利普的歡迎辭譯為斯瓦希里語。斯瓦希里語正讓我覺得自由，它總能解放我的身心。握手、介紹完畢，眾人都坐在預先指定好的座位上，除了賈斯帕。此前，賈斯帕已經被介紹給穆旺加扎跟他的兩個顧問，現在他在本尼的陪同下離開了策劃室，我猜他這樣做是出於職業意識，想要更安全一些。菲利普的講話很有趣也很簡短，他總是會在我期望有停頓的地方停頓一下。
為了應付聽眾的目光，我拿了一瓶畢雷礦泉水放到桌上離我二十英寸的地方。每次會議開始後的前幾分鐘，與會者跟你的目光接觸總是口譯員們面臨的死亡陷阱。你接上某人的視線，擦出共謀的火花，接下來的事情你就知道了：你被掌控，一直到這個階段結束。因此，我最多隻讓自己低頭偷偷地掃視幾眼。在此期間，穆旺加扎依然坐在他的兩個助手之間，像只昏昏欲睡的小鳥。在他的一側坐著一臉麻子
《倫敦口譯員》所有內容均來自網際網路或網友上傳，奇妙書庫只為原作者青澀春天的小說《倫敦口譯員》進行宣傳。歡迎各位書友支援青澀春天並收藏《倫敦口譯員》最新章節。
《倫敦口譯員》相關閱讀： 倫敦口音區別、 倫敦口音和伯明翰口音哪個正宗、 倫敦口音小品、 倫敦口音唱歌、 倫敦口音英語口語、 倫敦口音與悉尼口音、 倫敦口譯員 豆瓣、 倫敦口音歌手、 倫敦口語英文演講、 倫敦口音小姑娘、 倫敦口腔診所、 倫敦口音如何誇讚別人、 倫敦口音的英語怎麼說、 倫敦口音的文章、 倫敦口語問路、 倫敦口語對話、 倫敦口岸、 倫敦口音表達特點、 倫敦口音和美式口音互相能聽懂嗎、 倫敦口糧酒、 倫敦口音中國話、 倫敦口音發音技巧、 倫敦口音外教一對一、 倫敦口腔、 倫敦口音對比美國口音、 倫敦口音英語電影片段、 倫敦口音的特點、 倫敦口音說足球、 倫敦口音容易聽嗎、 倫敦口音vs美國口音、 倫敦口音管家抖音號、 倫敦口香糖品牌、 倫敦口音英語和紐約口音英語的區別、 倫敦口音的字母表、 口譯員影片、 口譯員的一天、 口譯員待遇、 倫敦口音帥哥、 倫敦口音純正的電影、 倫敦口音有哪些、 倫敦口音陝北話、 倫敦翻譯服務、 頂級口譯員、 中國口譯員、 倫敦翻譯官、 成為口譯員、 口譯翻譯員、 耳語口譯員、 倫敦口碑最好的法式餐廳價格、 倫敦口碑最好的法式餐廳、 倫敦口音每日練習、 倫敦口音怎麼學習、 倫敦口音好萊塢明星、 倫敦口香糖、 倫敦口音種類、 倫敦口音電影片段、 倫敦口音和英式口音、 倫敦口音留學生、 倫敦口音音調、 口譯職業倫理、 倫敦口音重的電影、 倫敦口語配音、 倫敦口語特色、 倫敦口音和標準口音、 倫敦口音有哪幾種、 倫敦口音在美國被嘲笑、 倫敦口音新年祝福、 倫敦口音聊天對話、 倫敦口音英語特點、 倫敦口音和美國口音對比、 倫敦口音小孩子、 倫敦口音會不會說話、 倫敦口音的小女孩、 倫敦口音什麼梗、 倫敦口音方言、 倫敦口音說中文、 倫敦口音男女對話、 倫敦口音和siri對話、 倫敦口腔博士、 倫敦口音阿黛爾、 口譯員的難處、 倫敦口音外賣員、 倫敦口音是英音嗎、 倫敦口音的老太太、 倫敦口語直播、 倫敦口音英語怎麼學、 倫敦口音是標準英語口音嗎、 倫敦口音演員、 口譯專業英國大學排名、 倫敦口音環境、 倫敦口音男女對話原影片、 倫敦口音單詞、 倫敦口音木蘭詩、 口譯員日薪、 口譯員的前景、 著名口譯員、 倫敦公交系統口譯、 英國口譯專業排名、 倫敦口音是好是壞、 倫敦口音和美式對比、 倫敦口音女孩採訪、 倫敦口譯員豆瓣、 倫敦口糧香菸、 倫敦口語搞笑、 倫敦口語vs美式口語、 倫敦口腔診所矯正牙齒、 倫敦口腔醫院、 倫敦口音大全、 倫敦口音怎麼練習、 倫敦口碑好的酒店、 倫敦口碑好的酒店在哪個區、 倫敦口音一瓶水、 倫敦口音特點、 倫敦口音和美國口音、 倫敦口音配電視劇、 倫敦口音口語、 倫敦口音是前音還是後音、 倫敦口音有多重、 倫敦口腔怎麼樣、 倫敦口音和紐約口音的混合音、 倫敦口音分類、 倫敦口譯員英文原版電子書、 倫敦口音原版、 倫敦口音飛機播報、 倫敦口音電視劇、 倫敦口碑最好的球隊、 倫敦口音搞笑影片、 倫敦口音搞笑、 倫敦口紅、 倫敦口音大叔、 倫敦口音 中文配音、 倫敦口譯員嶽峰、 倫敦口譯員勒卡雷、 倫敦口音配音譚警官、 倫敦口音是怎樣的、 倫敦口音主播、 倫敦口音英語電影、 倫敦口音和標準英語、 倫敦口紅禮盒、 倫敦口音的中文、 倫敦口音直播、 倫敦口音英語怎麼說、 倫敦口音英語女博主、 倫敦口音的主播、 倫敦口音 採訪、 倫敦口音教材、 倫敦口語app、 倫敦口音呂德華、 倫敦口音脫口秀、 倫敦口音梅姨、 倫敦口音美國人喜歡、 倫敦口腔留學、 倫敦口音怎麼發聲、 倫敦口音表白影片、 北京口譯員、 香港口譯員、 迪拜口譯員、 成都口譯員、 超強口譯員、 口譯員口語、 貼身口譯員、 陪同口譯員、 倫敦口譯員 小說、 倫敦口音英語翻譯、 倫敦口音翻譯中文、 倫敦口音 英文、 倫敦口音為什麼要升調、 倫敦口語練習、 倫敦口音的魅力、 倫敦口腔醫學、 倫敦口音英語搞笑、 倫敦口音的普通話、 倫敦口音明星、 倫敦口音黑人脫口秀、 倫敦口音臺詞、 倫敦口音精髓、 倫敦口音與美式口音區別、 倫敦口音教學影片、 倫敦口音怎麼說、 倫敦口音的英語、 倫敦口音vs牛津口音、 倫敦口音速成教學、 倫敦口語交流、 倫敦口音的電影、 倫敦口音英語聽力、 倫敦口音標準影片、 倫敦口音農村小夥子、 倫敦口音英語原版、 倫敦口音球員、 英國口譯排名、 口譯員時薪、 國際口譯員、 口譯員 英文、 倫敦口音和美式口音、 倫敦口語英語、 倫敦口音英語外賣小哥、 倫敦口音綜藝、 倫敦口音完整版、 倫敦口音小學生、 倫敦口音吵架、 倫敦口音自我介紹、 倫敦口音新概念英語朗讀、 倫敦口音普通話、 倫敦口音到底是啥、 倫敦口腔英文、 倫敦口音的博主、 倫敦口音記錄片段、 專業口譯員、 做口譯員、 口譯員位置、 口譯員有誰、 口譯譯員英語、 口譯員的工資、 倫敦口碑最好的餐廳、 倫敦口音原影片採訪、 倫敦口音英語練習、 倫敦口音跟美式發音、 倫敦口音叫什麼、 倫敦口技達人、 倫敦口譯員線上閱讀、 倫敦口音小孩、 倫敦口音標準嗎、 倫敦口音英語簡單問候語、 倫敦口音用英語怎麼說、 倫敦口音其他英國人聽的懂嗎、 倫敦口音打招呼、 倫敦口音其他英國人聽得懂嗎、 倫敦口音英語好學嗎、 倫敦口音和柏林口音、 倫敦口音 搞笑、 倫敦口音和美式搞笑段子、 倫敦口音練習、 倫敦口音練習軟體、 倫敦口音是什麼意思、 倫敦口音紀錄片、 倫敦口音和英格蘭口音、 倫敦口音小女孩冰淇淋、 口譯員英文翻譯、 口譯員月薪、 口譯員年薪、 英國口譯比較好的學校、 倫敦口音英語教學、 倫敦口音配音、 倫敦口音搞笑配音、 倫敦口音藝人、 倫敦口音外賣小哥、 倫敦口音原版影片、 倫敦口音跟伯明翰口音有什麼區別、 倫敦口音教學中文、 倫敦口音英語演講霸氣、 倫敦口碑好的展臺搭建、 倫敦口音各階層、 倫敦口音難、 倫敦口音英語課程、 倫敦口音和蘇格蘭口音、 倫敦口音影片、 倫敦口音 配音、 倫敦口音 電影、 倫敦口音 搞笑影片、 倫敦口音英語演講、 倫敦口音bgm、 倫敦口音博主、 倫敦口音是啥、 倫敦口音的正確開啟方式、 倫敦口音是哪裡的、 倫敦口音原影片、 倫敦口音短語、 倫敦口音管家、 倫敦口服膠原蛋白液一瓶多少英鎊、 倫敦口音和英式的區別、 倫敦口音段子、 倫敦 口音、 倫敦口音電影、 倫敦口音 教材、 倫敦口音是貴族口音嗎、 倫敦口音 小孩、 倫敦口音說哈利波特、 倫敦口音學習、 倫敦口音模仿、 倫敦口音和曼徹斯特口音、 倫敦口腔翻譯、 倫敦口音該怎麼聽、 倫敦口音英語與美國英語、 倫敦口音中文配音、 倫敦口腔英語教學、 倫敦口音翻譯、 倫敦口音差別、 倫敦口語學習、 倫敦口音 教學、 倫敦口音女生、 倫敦口音朗讀、 倫敦口、 倫敦口音怎麼練、 倫敦口音高階嗎、 倫敦口音是怎麼樣的、 倫敦口音的中國明星、 倫敦口音是什麼、 倫敦口音對比紐約口音、 倫敦口語影片、 倫敦口音和澳大利亞口音對比、 倫敦口音和標準音、 倫敦口音和紐約口音、 倫敦口音和愛丁堡口音、 倫敦口音相當於中國哪裡的口音、 倫敦口音是什麼梗、 倫敦口音合集、 倫敦口語介紹、 倫敦口音美式口語、 倫敦口音和利物浦口音有什麼區別、 倫敦口音和伯明翰口音區別、 倫敦口音是標準英音嗎、 倫敦口音對話、 倫敦口語教學、 口譯譯員英文、 口譯員薪資、 口譯員就業前景、 出名的口譯員、 口譯員的位置、 口譯員英語、 美國口譯員、 倫敦口紅大廈介紹、 倫敦口音速成、 倫敦鋁期貨今日行情、 倫敦口音地鐵報站、 倫敦口音小女孩、 倫敦口音怎麼學、 倫敦口音搞笑影片大全、 倫敦口音點餐、 倫敦口音標準對照表、 倫敦口紅定製、 倫敦口音和伯明翰口音、 倫敦口音什麼樣、 倫敦口腔英語、 倫敦銅今日行情、 倫敦口音和美國人聊天、 倫敦口音和美式發音對比、 倫敦金、 倫敦金價實時行情、 倫敦口音採訪、 倫敦口音和牛津口音、 倫敦陷落、 倫敦口音、 倫敦口譯員叫什麼、 倫敦大學口譯、 英國口譯專業、 英文口譯員、 ucl口譯專業、 倫敦腔口語、 口譯員收入、 倫敦城市大學口譯、 口譯員薪資待遇、 倫敦大學學院口譯專業、 倫敦口音笑話、 倫敦口音訓練技巧、 倫敦金實時行情、 倫敦口音英語女生、 倫敦口罩老照片、 倫敦時間、 倫敦口音英語影片、 倫敦黑幫第二季、 倫敦口技牛人、
