青澀春天提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
著一個郵局大鐘,旁邊還貼著“禁止吸菸”的法語警示。賈斯帕已經洗漱並刮過臉,在通往屋子的門旁,顯得很不起眼,本尼寸步不離。
我掃視了桌子一眼。無名會議怎麼能放上與會者的名牌呢?穆旺加扎的名牌上寫著“資深人士”,放在桌子本地方一側的中央,即“首席”。在他兩側分別是他的忠實助手“秘書先生”與忠誠度較低的“顧問先生”,後者暱稱“塔比”,麥克西不信任他,塔比告訴他現在幾點他也不會相信。這三人位置的對面、落地長窗的後面則是“三人組”的位置,名牌上只寫著“先生”及其各自姓名的首字母:D指迪德納,F指弗蘭科,H指布卡武老大奧雷諾·阿穆爾—若歐斯,人們更常稱之為“哈賈”。由於弗蘭科年紀最大,他被安排坐在中間的那個位置上,正對著穆旺加扎。
由於這張橢圓桌子的兩邊都已經有人坐了,我們的人只能分坐在兩端。桌子一端放著一個寫著“上校先生”的名牌,我猜那就是麥克西的位置,在它旁邊放著“菲利佩先生”的名牌,而我和賈斯帕被安排坐在桌子另一端。我下意識地注意到,賈斯帕被尊稱為“公證員先生”,而我卻只被簡單地稱做“口譯員”。
菲利普的座位前放著一個黃銅手搖鈴。直到現在,它仍然在我的記憶中鳴響。這個手搖鈴有一個黑色的木柄。聖心避難所學校有個大鐘,把我們這些學生的日常生活擠壓得毫無空閒,這個手搖鈴簡直就是那個大鐘的縮微複製品。在學校,大鐘將我們從床上拖下來,告訴我們何時要祈禱、何時要吃飯、何時要去廁所、何時要去體育館、何時要去教室、何時要去足球場、何時要再次祈禱、何時要回床睡覺、何時要與自己心中的魔鬼角力。安東竭力向我解釋說,這個手搖鈴將使我變得像真人版悠悠球一樣,在鍋爐房與策劃室之間急匆匆地上來下去。
“他要宣佈休會時就會搖響這個鈴,當他覺得寂寞,要你們回到桌前繼續開會時,就會再搖響它。但我們中的一些人可休息不了,不是嗎,先生?”他向我眨了眨眼,補充道,“我們都得待在樓下我們都知道的那個地方,靜守斯拜德的監聽網路。”
我也向他眨了眨眼,對他的同志情誼表示感謝。一輛吉普車駛進院子,停了下來。安東像精靈一般迅速穿過落地長窗,離開了策劃室。又一架飛機低飛著掠過我頭頂的天空,但我還是沒看清楚。又過去了若干分鐘。在此期間,我的視線似乎有了自我意識,不再看著策劃室,而是暫時凝視著落地長窗外地面上的壯觀景緻。我看見一個相貌完美的白人紳士從草坡與天際相交處走來,在觀景臺上駐足休息。他頭戴一頂巴拿馬草帽,身穿淺黃褐色長褲、粉紅色襯衫,脖子上繫著一條紅色領帶,最外面穿著一件近衛團軍官們划船時穿的那款海軍藍貼身套衫。他站在兩根柱子之間,對著來路微笑著,那架勢就像英國以前的埃及學者。即使到了今時今日,我也得承認,第一眼瞥見這名男子,我就意識到,我的人生旅程中新出現了一位傑出人物。也正因為如此,我對此從不懷疑,我當時偷偷看他一眼就知道他是菲利普(或菲利佩),我們的自由職業者、非洲問題顧問、此次會議的組織者、穆旺加扎及其他與會代表的親密朋友。再次用麥克西的話來說,他是“此次行動的頭兒”。菲利普法語與林加拉語講得十分流利,但斯瓦希里語很差。
倫敦口譯員 第八章(2)
菲利普之後,天際處走來一個身材細長、舉止莊重的非洲黑人。他留著鬍鬚,穿著一身顏色素淡的西服。他走路時的姿態也顯得像是在沉思默想,讓我不禁想起了麥克爾修士在大齋節穿過聖心避難所學校院子時的樣子。因此,我無需細想就能判定他就是迪德納,被剛果人鄙視但先父深愛的班亞穆倫格族的全權代表,既是一位五旬節派牧師又是一名軍閥。
迪德納之後又是一個非洲黑人。可能這先後順序經過了精心策劃,這個人與迪德納形成了鮮明的反差。他身材高大,禿頂,身穿一件閃亮的棕色夾克。當他拖著左腿一瘸一拐地前行時,身軀一起一伏,顯得很兇悍,那件夾克幾乎包不住他彪悍的身體。這人還能是誰?他肯定就是弗蘭科,我們的瘸腿老兵、前蒙博託時期的兇手、現馬伊·馬伊民兵組織上校或軍銜更高的軍官。他是走在他前面的迪德納的宿敵,但偶爾也是盟友。
最後,此次會議的第*哈賈走了過來。跟前面幾人相比,他顯得懶洋洋的。他是個傑出人物,就學於索邦大學,是布卡武未加冕的商業王子,但他看上去倨傲而紈絝,決意跟他人保持距離。我不禁猜想,他此次代表其父與會,是否會另有他想?他不像迪德納那
《倫敦口譯員》所有內容均來自網際網路或網友上傳,奇妙書庫只為原作者青澀春天的小說《倫敦口譯員》進行宣傳。歡迎各位書友支援青澀春天並收藏《倫敦口譯員》最新章節。
《倫敦口譯員》相關閱讀: 口譯職業倫理、 倫敦口音重的電影、 倫敦口語配音、 倫敦口語特色、 倫敦口音和標準口音、 倫敦口音有哪幾種、 倫敦口音在美國被嘲笑、 倫敦口音新年祝福、 倫敦口音聊天對話、 倫敦口音英語特點、 倫敦口音和美國口音對比、 倫敦口音小孩子、 倫敦口音會不會說話、 倫敦口音的小女孩、 倫敦口音什麼梗、 倫敦口音方言、 倫敦口音說中文、 倫敦口音男女對話、 倫敦口音和siri對話、 倫敦口腔博士、 倫敦口音阿黛爾、 口譯員的難處、 倫敦口音外賣員、 倫敦口音是英音嗎、 倫敦口音的老太太、 倫敦口語直播、 倫敦口音英語怎麼學、 倫敦口音是標準英語口音嗎、 倫敦口音演員、 口譯專業英國大學排名、 倫敦口音環境、 倫敦口音男女對話原影片、 倫敦口音單詞、 倫敦口音木蘭詩、 口譯員日薪、 口譯員的前景、 著名口譯員、 倫敦公交系統口譯、 英國口譯專業排名、 倫敦口音是好是壞、 倫敦口音和美式對比、 倫敦口音女孩採訪、 倫敦口譯員豆瓣、 倫敦口糧香菸、 倫敦口語搞笑、 倫敦口語vs美式口語、 倫敦口腔診所矯正牙齒、 倫敦口腔醫院、 倫敦口音大全、 倫敦口音怎麼練習、 倫敦口碑好的酒店、 倫敦口碑好的酒店在哪個區、 倫敦口音一瓶水、 倫敦口音特點、 倫敦口音和美國口音、 倫敦口音配電視劇、 倫敦口音口語、 倫敦口音是前音還是後音、 倫敦口音有多重、 倫敦口腔怎麼樣、 倫敦口音和紐約口音的混合音、 倫敦口音分類、 倫敦口譯員英文原版電子書、 倫敦口音原版、 倫敦口音飛機播報、 倫敦口音電視劇、 倫敦口碑最好的球隊、 倫敦口音搞笑影片、 倫敦口音搞笑、 倫敦口紅、 倫敦口音大叔、 倫敦口音 中文配音、 倫敦口譯員嶽峰、 倫敦口譯員勒卡雷、 倫敦口音配音譚警官、 倫敦口音是怎樣的、 倫敦口音主播、 倫敦口音英語電影、 倫敦口音和標準英語、 倫敦口紅禮盒、 倫敦口音的中文、 倫敦口音直播、 倫敦口音英語怎麼說、 倫敦口音英語女博主、 倫敦口音的主播、 倫敦口音 採訪、 倫敦口音教材、 倫敦口語app、 倫敦口音呂德華、 倫敦口音脫口秀、 倫敦口音梅姨、 倫敦口音美國人喜歡、 倫敦口腔留學、 倫敦口音怎麼發聲、 倫敦口音表白影片、 北京口譯員、 香港口譯員、 迪拜口譯員、 成都口譯員、 超強口譯員、 口譯員口語、 貼身口譯員、 陪同口譯員、 倫敦口譯員 小說、 倫敦口音英語翻譯、 倫敦口音翻譯中文、 倫敦口音 英文、 倫敦口音為什麼要升調、 倫敦口語練習、 倫敦口音的魅力、 倫敦口腔醫學、 倫敦口音英語搞笑、 倫敦口音的普通話、 倫敦口音明星、 倫敦口音黑人脫口秀、 倫敦口音臺詞、 倫敦口音精髓、 倫敦口音與美式口音區別、 倫敦口音教學影片、 倫敦口音怎麼說、 倫敦口音的英語、 倫敦口音vs牛津口音、 倫敦口音速成教學、 倫敦口語交流、 倫敦口音的電影、 倫敦口音英語聽力、 倫敦口音標準影片、 倫敦口音農村小夥子、 倫敦口音英語原版、 倫敦口音球員、 英國口譯排名、 口譯員時薪、 國際口譯員、 口譯員 英文、 倫敦口音和美式口音、 倫敦口語英語、 倫敦口音英語外賣小哥、 倫敦口音綜藝、 倫敦口音完整版、 倫敦口音小學生、 倫敦口音吵架、 倫敦口音自我介紹、 倫敦口音新概念英語朗讀、 倫敦口音普通話、 倫敦口音到底是啥、 倫敦口腔英文、 倫敦口音的博主、 倫敦口音記錄片段、 專業口譯員、 做口譯員、 口譯員位置、 口譯員有誰、 口譯譯員英語、 口譯員的工資、 倫敦口碑最好的餐廳、 倫敦口音原影片採訪、 倫敦口音英語練習、 倫敦口音跟美式發音、 倫敦口音叫什麼、 倫敦口技達人、 倫敦口譯員線上閱讀、 倫敦口音小孩、 倫敦口音標準嗎、 倫敦口音英語簡單問候語、 倫敦口音用英語怎麼說、 倫敦口音其他英國人聽的懂嗎、 倫敦口音打招呼、 倫敦口音其他英國人聽得懂嗎、 倫敦口音英語好學嗎、 倫敦口音和柏林口音、 倫敦口音 搞笑、 倫敦口音和美式搞笑段子、 倫敦口音練習、 倫敦口音練習軟體、 倫敦口音是什麼意思、 倫敦口音紀錄片、 倫敦口音和英格蘭口音、 倫敦口音小女孩冰淇淋、 口譯員英文翻譯、 口譯員月薪、 口譯員年薪、 英國口譯比較好的學校、 倫敦口音英語教學、 倫敦口音配音、 倫敦口音搞笑配音、 倫敦口音藝人、 倫敦口音外賣小哥、 倫敦口音原版影片、 倫敦口音跟伯明翰口音有什麼區別、 倫敦口音教學中文、 倫敦口音英語演講霸氣、 倫敦口碑好的展臺搭建、 倫敦口音各階層、 倫敦口音難、 倫敦口音英語課程、 倫敦口音和蘇格蘭口音、 倫敦口音影片、 倫敦口音 配音、 倫敦口音 電影、 倫敦口音 搞笑影片、 倫敦口音英語演講、 倫敦口音bgm、 倫敦口音博主、 倫敦口音是啥、 倫敦口音的正確開啟方式、 倫敦口音是哪裡的、 倫敦口音原影片、 倫敦口音短語、 倫敦口音管家、 倫敦口服膠原蛋白液一瓶多少英鎊、 倫敦口音和英式的區別、 倫敦口音段子、 倫敦 口音、 倫敦口音電影、 倫敦口音 教材、 倫敦口音是貴族口音嗎、 倫敦口音 小孩、 倫敦口音說哈利波特、 倫敦口音學習、 倫敦口音模仿、 倫敦口音和曼徹斯特口音、 倫敦口腔翻譯、 倫敦口音該怎麼聽、 倫敦口音英語與美國英語、 倫敦口音中文配音、 倫敦口腔英語教學、 倫敦口音翻譯、 倫敦口音差別、 倫敦口語學習、 倫敦口音 教學、 倫敦口音女生、 倫敦口音朗讀、 倫敦口、 倫敦口音怎麼練、 倫敦口音高階嗎、 倫敦口音是怎麼樣的、 倫敦口音的中國明星、 倫敦口音是什麼、 倫敦口音對比紐約口音、 倫敦口語影片、 倫敦口音和澳大利亞口音對比、 倫敦口音和標準音、 倫敦口音和紐約口音、 倫敦口音和愛丁堡口音、 倫敦口音相當於中國哪裡的口音、 倫敦口音是什麼梗、 倫敦口音合集、 倫敦口語介紹、 倫敦口音美式口語、 倫敦口音和利物浦口音有什麼區別、 倫敦口音和伯明翰口音區別、 倫敦口音是標準英音嗎、 倫敦口音對話、 倫敦口語教學、 口譯譯員英文、 口譯員薪資、 口譯員就業前景、 出名的口譯員、 口譯員的位置、 口譯員英語、 美國口譯員、 倫敦口紅大廈介紹、 倫敦口音速成、 倫敦鋁期貨今日行情、 倫敦口音地鐵報站、 倫敦口音小女孩、 倫敦口音怎麼學、 倫敦口音搞笑影片大全、 倫敦口音點餐、 倫敦口音標準對照表、 倫敦口紅定製、 倫敦口音和伯明翰口音、 倫敦口音什麼樣、 倫敦口腔英語、 倫敦銅今日行情、 倫敦口音和美國人聊天、 倫敦口音和美式發音對比、 倫敦金、 倫敦金價實時行情、 倫敦口音採訪、 倫敦口音和牛津口音、 倫敦陷落、 倫敦口音、 倫敦口譯員叫什麼、 倫敦大學口譯、 英國口譯專業、 英文口譯員、 ucl口譯專業、 倫敦腔口語、 口譯員收入、 倫敦城市大學口譯、 口譯員薪資待遇、 倫敦大學學院口譯專業、 倫敦口音笑話、 倫敦口音訓練技巧、 倫敦金實時行情、 倫敦口音英語女生、 倫敦口罩老照片、 倫敦時間、 倫敦口音英語影片、 倫敦黑幫第二季、 倫敦口技牛人、