青澀春天提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
件事發生了，那麼其他事也就會發生。如果沒發生，那麼……”他又聳了聳肩。
我小心翼翼地大著膽子提出質疑。“但如果一份合同是無名的，其假定可能性是非特指的，又不可操作，那麼怎麼能算是合同呢？”
他骷髏似的臉上滿是得意與傲氣的笑。
“因為這份合同不僅僅是假定的而已，它還與農業有關。”
“噢，假定性還與農業有關？”
他得意地笑著，表明就是那麼一回事。
“這怎麼可能？合同要麼與農業有關，要麼是假定的，肯定是這樣吧？嗯，你不可能擁有一頭假定的奶牛，是吧？”
賈斯帕先生坐直了身子，把雙手平放在綠色檯面呢上，沉著臉，帶著些輕蔑的神色，就像律師正在看著他們最窮的客戶。
“那麼請你回答我下面這個問題。”他說，“如果合同涉及的是人，但我們不把人稱為‘人’，而稱做‘奶牛’，那麼這個合同是假設的，還是跟農業有關？”
倫敦口譯員 第六章（4）
我還算聰明，不情願地承認了他的觀點是對的。“那麼我們到底在談論什麼假設，比如，在這種情況下？”
“該假設是某個事件。”
“哪種事件？”
“非特指的。可能是死亡。”他伸出一根瘦削的食指對著我，不讓我再往死亡這個話題扯下去。“可能是一場洪災，或者是一樁婚姻，或者是上帝的干預，或人類自身的行為，也可能是另一方的守約或者不守約。合同上並未具體說明。”他滔滔不絕地說著，沒有人能打斷他，至少我就不行。“我們知道的是，如果那個事件發生了，某些農業條款就會生效，某些農業物資就會被買賣，某些農業權利就會被分配，同時也會給某些身份隱匿者帶來假定多少百分比的農業收益。但只有當那個事件發生時才會這樣。”
“但那家無名財團到底是怎麼找上你的呢？”我打斷他道，“你一身本事，卻隱身在貝桑松，鋒芒不露……”
我無需再激他，他就繼續講了下去：“一年前，我在瓦朗斯賣了許多度假小別墅，所有權屬於分時享有的。我表現得棒極了，那筆買賣就是我職業生涯的最高峰。雖然小別墅沒建好，但交貨可不是我的責任。我的客戶是一家離岸房地產公司，在海峽群島註冊，現在已經破產了。”
如電光火閃一般，我突然想起一件事來。這不就是讓布瑞克里勳爵登上佩內洛普那家報紙第一版的那樁醜聞嗎？肯定是的。我記得當時的標題就是“黃金國，空中樓閣而已”。
“這家公司又復業了？”我問道。
“我有幸親自給這家公司清算。它已不存在了。”
“但公司董事們還存在。”
自鳴得意、盛氣凌人的神色從未從他臉上消失過，而現在益發明顯了。“他們不存在，因為他們沒有名字。如果他們有名字，他們存在。如果他們沒有名字，他們就只是抽象概念。”或許他厭倦跟我交談了，或許他認為我們的談話越過了恰當的法律界限，總之，他一隻手放在自己未刮鬚的臉上，盯著我，就好像他此前從未見過我一樣。“你是誰？你在這鬼地方做什麼？”
“我是會議口譯員。”
“什麼語言？”
“斯瓦希里語、法語和英語。”我不怎麼樂意地回答道，因為夢中的水面又一次淹沒了我的潛水面罩。
“他們付你多少錢？”
“我想我不應當告訴你。”但虛榮心戰勝了我——有時我就是過於虛榮。這傢伙對我逞威風夠久了，該我展示一下自己的價值了。“五千美元。”我很隨意地說道。
他的頭原來伏在雙手間，現在突然抬了起來。“五千？”
“沒錯。五千。怎麼了？”
“不是英鎊？”
“美元。我告訴過你了。”我一點也不喜歡看他那副勝利了似的笑容。
“他們付給我”——他一字一句地說，一點面子也不給地強調著——“二——十——萬——瑞士——法郎。”然後他又強調說，“現金。都是百元面額的，沒有大面額紙幣。”
我驚呆了。為什麼我，薩爾沃，掌握了罕見語言卻被迫保密，所得報酬也只是這個自大的法國公證員的九牛一毛？我想起了自己在溫飽線上掙扎的日子，當時世界法律翻譯公司的奧斯曼先生要抽走我毛收入的一半。我的火氣愈發地往上躥，但我還是控制住了自己。我裝出一副羨慕不已的樣子。畢竟，他是*律專家，而我只是一個普通口譯員。
《倫敦口譯員》所有內容均來自網際網路或網友上傳，奇妙書庫只為原作者青澀春天的小說《倫敦口譯員》進行宣傳。歡迎各位書友支援青澀春天並收藏《倫敦口譯員》最新章節。
《倫敦口譯員》相關閱讀： 口譯職業倫理、 倫敦口音重的電影、 倫敦口語配音、 倫敦口語特色、 倫敦口音和標準口音、 倫敦口音有哪幾種、 倫敦口音在美國被嘲笑、 倫敦口音新年祝福、 倫敦口音聊天對話、 倫敦口音英語特點、 倫敦口音和美國口音對比、 倫敦口音小孩子、 倫敦口音會不會說話、 倫敦口音的小女孩、 倫敦口音什麼梗、 倫敦口音方言、 倫敦口音說中文、 倫敦口音男女對話、 倫敦口音和siri對話、 倫敦口腔博士、 倫敦口音阿黛爾、 口譯員的難處、 倫敦口音外賣員、 倫敦口音是英音嗎、 倫敦口音的老太太、 倫敦口語直播、 倫敦口音英語怎麼學、 倫敦口音是標準英語口音嗎、 倫敦口音演員、 口譯專業英國大學排名、 倫敦口音環境、 倫敦口音男女對話原影片、 倫敦口音單詞、 倫敦口音木蘭詩、 口譯員日薪、 口譯員的前景、 著名口譯員、 倫敦公交系統口譯、 英國口譯專業排名、 倫敦口音是好是壞、 倫敦口音和美式對比、 倫敦口音女孩採訪、 倫敦口譯員豆瓣、 倫敦口糧香菸、 倫敦口語搞笑、 倫敦口語vs美式口語、 倫敦口腔診所矯正牙齒、 倫敦口腔醫院、 倫敦口音大全、 倫敦口音怎麼練習、 倫敦口碑好的酒店、 倫敦口碑好的酒店在哪個區、 倫敦口音一瓶水、 倫敦口音特點、 倫敦口音和美國口音、 倫敦口音配電視劇、 倫敦口音口語、 倫敦口音是前音還是後音、 倫敦口音有多重、 倫敦口腔怎麼樣、 倫敦口音和紐約口音的混合音、 倫敦口音分類、 倫敦口譯員英文原版電子書、 倫敦口音原版、 倫敦口音飛機播報、 倫敦口音電視劇、 倫敦口碑最好的球隊、 倫敦口音搞笑影片、 倫敦口音搞笑、 倫敦口紅、 倫敦口音大叔、 倫敦口音 中文配音、 倫敦口譯員嶽峰、 倫敦口譯員勒卡雷、 倫敦口音配音譚警官、 倫敦口音是怎樣的、 倫敦口音主播、 倫敦口音英語電影、 倫敦口音和標準英語、 倫敦口紅禮盒、 倫敦口音的中文、 倫敦口音直播、 倫敦口音英語怎麼說、 倫敦口音英語女博主、 倫敦口音的主播、 倫敦口音 採訪、 倫敦口音教材、 倫敦口語app、 倫敦口音呂德華、 倫敦口音脫口秀、 倫敦口音梅姨、 倫敦口音美國人喜歡、 倫敦口腔留學、 倫敦口音怎麼發聲、 倫敦口音表白影片、 北京口譯員、 香港口譯員、 迪拜口譯員、 成都口譯員、 超強口譯員、 口譯員口語、 貼身口譯員、 陪同口譯員、 倫敦口譯員 小說、 倫敦口音英語翻譯、 倫敦口音翻譯中文、 倫敦口音 英文、 倫敦口音為什麼要升調、 倫敦口語練習、 倫敦口音的魅力、 倫敦口腔醫學、 倫敦口音英語搞笑、 倫敦口音的普通話、 倫敦口音明星、 倫敦口音黑人脫口秀、 倫敦口音臺詞、 倫敦口音精髓、 倫敦口音與美式口音區別、 倫敦口音教學影片、 倫敦口音怎麼說、 倫敦口音的英語、 倫敦口音vs牛津口音、 倫敦口音速成教學、 倫敦口語交流、 倫敦口音的電影、 倫敦口音英語聽力、 倫敦口音標準影片、 倫敦口音農村小夥子、 倫敦口音英語原版、 倫敦口音球員、 英國口譯排名、 口譯員時薪、 國際口譯員、 口譯員 英文、 倫敦口音和美式口音、 倫敦口語英語、 倫敦口音英語外賣小哥、 倫敦口音綜藝、 倫敦口音完整版、 倫敦口音小學生、 倫敦口音吵架、 倫敦口音自我介紹、 倫敦口音新概念英語朗讀、 倫敦口音普通話、 倫敦口音到底是啥、 倫敦口腔英文、 倫敦口音的博主、 倫敦口音記錄片段、 專業口譯員、 做口譯員、 口譯員位置、 口譯員有誰、 口譯譯員英語、 口譯員的工資、 倫敦口碑最好的餐廳、 倫敦口音原影片採訪、 倫敦口音英語練習、 倫敦口音跟美式發音、 倫敦口音叫什麼、 倫敦口技達人、 倫敦口譯員線上閱讀、 倫敦口音小孩、 倫敦口音標準嗎、 倫敦口音英語簡單問候語、 倫敦口音用英語怎麼說、 倫敦口音其他英國人聽的懂嗎、 倫敦口音打招呼、 倫敦口音其他英國人聽得懂嗎、 倫敦口音英語好學嗎、 倫敦口音和柏林口音、 倫敦口音 搞笑、 倫敦口音和美式搞笑段子、 倫敦口音練習、 倫敦口音練習軟體、 倫敦口音是什麼意思、 倫敦口音紀錄片、 倫敦口音和英格蘭口音、 倫敦口音小女孩冰淇淋、 口譯員英文翻譯、 口譯員月薪、 口譯員年薪、 英國口譯比較好的學校、 倫敦口音英語教學、 倫敦口音配音、 倫敦口音搞笑配音、 倫敦口音藝人、 倫敦口音外賣小哥、 倫敦口音原版影片、 倫敦口音跟伯明翰口音有什麼區別、 倫敦口音教學中文、 倫敦口音英語演講霸氣、 倫敦口碑好的展臺搭建、 倫敦口音各階層、 倫敦口音難、 倫敦口音英語課程、 倫敦口音和蘇格蘭口音、 倫敦口音影片、 倫敦口音 配音、 倫敦口音 電影、 倫敦口音 搞笑影片、 倫敦口音英語演講、 倫敦口音bgm、 倫敦口音博主、 倫敦口音是啥、 倫敦口音的正確開啟方式、 倫敦口音是哪裡的、 倫敦口音原影片、 倫敦口音短語、 倫敦口音管家、 倫敦口服膠原蛋白液一瓶多少英鎊、 倫敦口音和英式的區別、 倫敦口音段子、 倫敦 口音、 倫敦口音電影、 倫敦口音 教材、 倫敦口音是貴族口音嗎、 倫敦口音 小孩、 倫敦口音說哈利波特、 倫敦口音學習、 倫敦口音模仿、 倫敦口音和曼徹斯特口音、 倫敦口腔翻譯、 倫敦口音該怎麼聽、 倫敦口音英語與美國英語、 倫敦口音中文配音、 倫敦口腔英語教學、 倫敦口音翻譯、 倫敦口音差別、 倫敦口語學習、 倫敦口音 教學、 倫敦口音女生、 倫敦口音朗讀、 倫敦口、 倫敦口音怎麼練、 倫敦口音高階嗎、 倫敦口音是怎麼樣的、 倫敦口音的中國明星、 倫敦口音是什麼、 倫敦口音對比紐約口音、 倫敦口語影片、 倫敦口音和澳大利亞口音對比、 倫敦口音和標準音、 倫敦口音和紐約口音、 倫敦口音和愛丁堡口音、 倫敦口音相當於中國哪裡的口音、 倫敦口音是什麼梗、 倫敦口音合集、 倫敦口語介紹、 倫敦口音美式口語、 倫敦口音和利物浦口音有什麼區別、 倫敦口音和伯明翰口音區別、 倫敦口音是標準英音嗎、 倫敦口音對話、 倫敦口語教學、 口譯譯員英文、 口譯員薪資、 口譯員就業前景、 出名的口譯員、 口譯員的位置、 口譯員英語、 美國口譯員、 倫敦口紅大廈介紹、 倫敦口音速成、 倫敦鋁期貨今日行情、 倫敦口音地鐵報站、 倫敦口音小女孩、 倫敦口音怎麼學、 倫敦口音搞笑影片大全、 倫敦口音點餐、 倫敦口音標準對照表、 倫敦口紅定製、 倫敦口音和伯明翰口音、 倫敦口音什麼樣、 倫敦口腔英語、 倫敦銅今日行情、 倫敦口音和美國人聊天、 倫敦口音和美式發音對比、 倫敦金、 倫敦金價實時行情、 倫敦口音採訪、 倫敦口音和牛津口音、 倫敦陷落、 倫敦口音、 倫敦口譯員叫什麼、 倫敦大學口譯、 英國口譯專業、 英文口譯員、 ucl口譯專業、 倫敦腔口語、 口譯員收入、 倫敦城市大學口譯、 口譯員薪資待遇、 倫敦大學學院口譯專業、 倫敦口音笑話、 倫敦口音訓練技巧、 倫敦金實時行情、 倫敦口音英語女生、 倫敦口罩老照片、 倫敦時間、 倫敦口音英語影片、 倫敦黑幫第二季、 倫敦口技牛人、
![姐姐賽高[娛樂圈]](https://www.qmshu.tw/images/dWpzNDU5OHNkZmQyNWVkZh9xsCWH9jYYmwHEYldenY8mnUyreW0HiTUvKyyHVOSs)
