crossorigin="anonymous">

淋雨提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。

“你猜對了,夫人,”基督山微笑著答道,“在一星期之內,我就要離開這個國家了,因為在這裡,許多應懲罰的人過著快樂的生活,而我的父親卻在飢愁交迫中去世。”

當他說要離開的時候,伯爵看看莫雷爾,他發現“我就要離開這個國家”這幾個字並不能把他從麻木狀態中喚醒。他知道必須用另一種方法來幫他的朋友抑制悲哀,便握住艾曼紐和尤莉的手,用一個只有父親能有的溫和而威嚴的口吻說:“我的好朋友,讓我單獨和馬西米蘭呆一會。”

尤莉看到基督山不留意那隻錢袋,她可以帶走她那寶貴的紀念物了,便拉她的丈夫到門口。“我們離開他們吧。”她說。

房間裡只剩下伯爵和莫雷爾了,莫雷爾仍象石像似的一動不動。

“來,”基督山用手指碰了碰他的肩膀說,“你總算又變成男子漢了,馬西米蘭?”

“是的,因為我又開始痛苦了。”

伯爵皺了皺眉頭,猶豫說。“馬西米蘭,馬西米蘭,”他說,“你心裡的念頭不是一個基督徒所應有的。”

“噢,不必怕,我的朋友,”莫雷爾說,他抬起頭來,向伯爵露出一個傷心的微笑,“我不想自殺了。”

“那麼你用不著手槍,也用不著絕望了。”

“用不著了,要治癒我的悲哀,有一種比子彈或小刀更好的辦法。”

“可憐的人,那是什麼?”

“我的悲哀會使我死去!”

“我的朋友,”基督山同樣憂鬱的說,“聽我說。以前有一天,我跟你現在一樣絕望,我下過象你一樣的決心,想自殺,以前有一天,你的父親在同樣絕望的時候,也希望自殺。假如當你的父親舉起手槍準備自殺的時候,當我在監獄裡三天不曾吃東西的時候,有人來對他或對我說:”活下去,將來有一天,你會快樂,會讚美生活的!‘——不論那些話是誰說的,我們聽了總覺得不可思議而且感到難以相信的痛苦,可是,當你父親在擁抱你的時候,他曾多少次讚美生活呀!我自己也曾多少次——“

“啊!”莫雷爾打斷伯爵的話嘆道,“你只喪失了你的自由,家父只喪失了他的財產,但是我——我失去了瓦朗蒂娜。”

“看看我,莫雷爾,”基督山莊嚴地說,這種莊嚴的態度使他看來是這樣的偉大,證人沒法不信服他,——“看看我,我的眼睛裡沒有眼淚,我的情緒並不狂熱,可是我卻眼看著你在痛苦——你,馬西米蘭,我是把你當作我自己的兒子一樣看待的。嗯,這不是在告訴你:悲哀也象生活一樣,總是伴隨著一些你意想不到的事情嗎?現在,假如我求你活下去的話,莫雷爾,那是因為我相信,將來有一天,你會感謝我保全你的生命的。”

“那青年說,”噢,天哪!你在說什麼呀,伯爵?留點神,或許你從來沒有戀愛過!“

“孩子!”伯爵回答。

“我是指象我這樣的戀愛。你看,我成年以後,就是一個軍人。我到二十九歲沒有戀愛過,在那以前,我所體驗的情感沒有一種稱為愛情。嗯,在二十九歲的時候,我遇見了瓦朗蒂娜,我愛上了她,在兩年的期間內,我從她的身上看見了為妻為女的一切美德,就象寫在紙上一樣,伯爵,擁有了瓦朗鎊娜將是一種無限的、空前的幸福,——一種在世界上太大、太完整、太超凡的幸福。既然這個世界不允許我得到這個幸福,伯爵,失掉了瓦朗蒂娜,世界所留給我的就只有絕望和淒涼了。”

“我告訴你,要抱有希望。”伯爵說。

“那麼,我再說一遍:留點神,因為你想得說服我,假如你成功了,我便會失去理智,因為要勸服我,除非使我想信我還能再得到瓦朗蒂娜。”

伯爵微笑了一下。

“我的朋友,我的父親,”莫雷爾興奮地喊道:“我第三次再宣告:留點神,因為你對我的影響太大了。你在說話以前先想好,因為我的眼睛又有神了,我的心又復活了。留點神,因為你是在讓我相信那些神乎其神的事。如果你吩咐我掘起那埋葬睚魯[傳說耶穌使他的女兒復活。——譯註]之女的墓石,我就會去做。假如你指示我方向,吩咐我象聖徒那樣在大海的波浪上行走,我也會服從你,留神哪,什麼都會服從你的。”

“要抱有希望吧,我的朋友。”伯爵仍舊說。

“啊,”莫雷爾說,情緒頓時興奮的高峰跌回到絕望的深谷——“啊,你在逗我,象那些善良而自私的母親用甜言蜜語哄她們的孩子一樣,因為孩子的哭喊使她們感到煩惱。不,我的朋友,我要你留神是不

遊戲競技推薦閱讀 More+
農門貴妻:將軍家的小娘子

農門貴妻:將軍家的小娘子

姬寶絡
關於農門貴妻:將軍家的小娘子:一覺醒來,成了病弱老夫子的沖喜新娘。家徒四壁,生活貧瘠,時不時還要提防那些黑心村民的算計,於是,悲催的她化悲傷為動力,決定靠自己的雙手勤勞致富。然並卵,身邊有了一個素愛拈酸吃醋的相公,徐銀喬表示累覺不愛。某日,銀喬穿著花裡胡哨當街翩翩旋轉,某男眼一瞪,臉一黑,拂袖:“放肆!這成何體統!”某天,銀喬和一男子握手言談,某男的臉拉的老長:“男女授受不親,娘子要矜持。”真是
遊戲 連載 44萬字
老公別誘我

老公別誘我

懶冰冰
關於老公別誘我:一場替身交易,她成了高冷總裁的偽妻子。第一次見面,初吻初夜便全獻給了他。只要他要,隨時,隨地,任何姿勢,她極力配合。然而漸漸的,她快要分不清楚這到底是場賣身的交易還是
遊戲 連載 474萬字
星際戀愛日記

星際戀愛日記

米紙皮
遊戲 連載 56萬字
親愛的請再愛我一次

親愛的請再愛我一次

lanina
關於親愛的請再愛我一次:他以為,她與他已天人永隔。她卻在,重生後歷經磨難無數次的找尋。他以為,今生只能苟活於世。她卻在,為他放飛著自己的似水柔情。他以為,成功不過是過眼雲煙。她卻在,意亂情迷的商場裡上演著絢麗如花的傳奇。他以為,她是誰?其實,她永遠是他的真愛。
遊戲 連載 65萬字
愛若斑斕

愛若斑斕

開了
遊戲 完結 5萬字