換裁判提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
“村子裡這麼傳說,”沙米利眨著眼睛,臉頰不斷抖動,掏出煙荷包,走到潘苔萊·普羅珂菲耶維奇面前說道:“咱們來卷根兒煙抽吧,大叔!我出紙,你出煙。”
潘苔萊·普羅珂菲耶維奇抽著煙,躊躇起來——去,還是不去?最後決定還是去,於是跟獨臂人道別之後,繼續一瘸一拐地往前走去。
“米吉卡也戴上十字章啦!要趕上你兒子啦。現在我們村裡戴這種勳章的人——就像樹枝子上的麻雀一樣多!”沙米利在他後面大聲叫道。
潘苦菜。普羅珂菲耶維奇不慌不忙地走出村口;他望著科爾舒諾夫家的視窗,走到柵欄門前。親家公親自出來迎接他。科爾舒諾夫老頭子的生滿雀斑的臉好像用歡樂洗過一樣,不但顯得乾淨了,雀斑似乎也不像從前那麼多了。
“你聽到我們家的大喜事兒啦?”米倫·格里戈裡耶維奇跟親家公握手時,問道。
“我在路上聽阿廖什卡。沙米利說了。我到你這兒來,親家,是為了別的事兒……”
“等等,有什麼大不了的事!請進屋裡去——歡迎歡迎當差的人。真的,我們因為高興喝了點兒酒……我老婆特地藏了一瓶御酒,專為有重大喜事兒喝的。”
“不用你說,老遠我就聞到啦!”潘苔萊·普羅珂菲耶維奇翕動著鉤鼻子的鼻翅,笑著說。
米倫·格里戈裡耶維奇開開門,讓親家公走在前面。親家公一邁進門限,眼睛立刻盯在坐在上座的米吉卡身上。
“你看,我們的當差人!”格里沙卡爺爺哭著喊道,伏在起身迎客的米吉卡的肩上。
“好啊,哥薩克,祝你平安回府!”
潘苔萊·普羅珂菲耶維奇握住米吉卡長長的手,向後退了一步,驚異地打量著他。
“你看什麼呀,大叔?”米吉卡笑著,沙啞地說。
“我看著你——簡直不敢相信自己的眼睛;送你和葛利什卡入伍的時候,你們還都是孩子呢,可是現在……成了真正的哥薩克了,就是到阿塔曼斯基團也滿合格!”
盧吉妮奇娜用哭紅的眼睛望著米吉卡,往杯子裡倒著伏特加,沒有看到酒已經漫出杯子。
“你這個懶娘兒們!這麼珍貴的酒你卻全倒到外頭糟踏啦!”米倫·格里戈裡耶維奇大聲叱責她說。
“祝你們全家歡樂,米特里。米倫內奇,也祝你回家幸福!”
潘苔萊·普羅珂菲耶維奇轉動著透藍的白眼珠,睫毛顫動著,一口氣把大肚杯於裡的酒喝下去。他慢慢地用手巴掌擦著嘴唇和鬍子,瞅了瞅杯底,——腦袋向後一仰,把最後的一滴酒也倒進滿口黑牙的嘴裡,才緩了一口氣,嚼著黃瓜,舒服得眯縫了半天眼睛。親家母又給他斟了第二杯,不知怎麼一來,老頭子立刻就可笑地喝醉了。米吉卡含笑注視著他。米吉卡的兩隻貓眼忽而擠成了兩條像劈開的香蒲似的綠縫,忽而又張開,變成黑色。這幾年中,他變得簡直認不出來了。三年前入伍時,那個細瘦勻稱的米吉卡,今天在這個健壯的黑鬍子哥薩克身上幾乎連一點兒痕跡都找不到了。他的個頭長高了,肩膀寬了,背有點兒駝,也發胖了,大概至少有五普特重,臉皮和嗓音都變粗了,看上去比實際年齡要大些。只有眼睛還依然如故——神情總是那麼激動、不安;母親全心都沉沒在這兩隻眼睛裡,她一會兒笑,一會兒哭,偶爾用於癟的、皺巴巴的手巴掌摸摸兒子那剪得短短的、筆直的頭髮和狹窄、白淨的額角。
“你是戴著勳章回來的?”潘苔萊·普羅珂菲耶維奇醉醺醺地笑著問道。
“現在哥薩克還有不戴十字章的嗎?”米吉卡皺著眉頭說。“就連總在司令部閒逛的克留奇科夫,還混上了三枚十字章呢。”
“親家,他在我們家是一個桀騖不馴的傢伙,”格里沙卡爺爺急忙說道。“這個壞小子,完全像我,像他老爺爺,他是不會向人服軟的。”
“十字章好像並不是為了這種性格獎給他們的,”潘苔萊·普羅珂菲耶維奇面帶。溫色,想這樣說,但是米倫·格里戈裡耶維奇卻把他領到內室去;讓他坐在箱子上,問道:“娜塔莉亞和孩子們都好嗎?好,上帝保佑!親家,你不是說有事兒來的嗎?你有什麼事兒?說吧,現在不說,再喝一杯——你就要醉啦。”
“借給點兒錢吧。看在上帝的面上,借給我吧!救救命吧,要不然,我為了這筆錢——簡直要破產啦。”
潘苔萊·普羅珂菲耶維奇帶著喝醉了的人那種沒有分寸的謙卑的樣子哀求說。
親家公打斷他的話問道:“多少?”