第8部分 (第2/4頁)
著涼提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
。。。 。。。
我們的英語老師4
等全部段落都說完後,歐陽老師問大家:怎麼,是不是可以聽懂一些內容,你們把自己聽到的說出現吧,好從第一排第一位開始。
然後我們就根據自己聽到的和自己理解的說出來。
有同學說:這是一個關於倆個人的愛情故事,薩姆和美麗相愛,但是男主角死了,所以他們出現了生死相隔的不幸。
也有同學說:薩姆和美莉一地對愛人,要準備結婚的時候,好象是薩姆死了,是出了事故,可是他的靈魂因為愛所以一直不肯離開。
。。。。。。。。。。
然後是凌明,他的英語一直都不錯,說:這是一個悽美的愛情故事,薩姆和美莉相愛,但是有一天晚上,他們外出回來的路上出了事故,薩姆死了,美莉傷心欲絕,因為彼此相愛,所以薩姆一直沒有離開。因此發現了他的朋友競然是殺死自己的兇手。為了找到原因,所以薩姆的靈魂留下來了,同時希望可以讓美莉感知到自己的存在。繼續保護美莉,並且讓朋友最後受到懲罰。
歐陽老師微笑著說:不錯,雖然不全面,但是你們大部分的同學都已經聽出了基本的內容提要,所以以後你們就要象今天一樣,象聽故事的樣子學英語,一定會學好的,我不敢說你們以後都可以說出一口流利的美式英語,但是最起碼可以進行平時簡單的交流和對話,好吧,我把中文的內容簡介也說給你們聽,你們對照看看是否可以更進一步理解。
內容簡介是:
年輕的銀行職員薩姆與未婚妻美莉相愛至深。他們搬進了由朋友卡爾幫忙換來的一套漂亮公寓,進行結婚前的準備。然而在一次看戲歸來時,他們卻受到了歹徒的搶劫。在搏鬥中薩姆中槍身亡,美莉悲痛欲絕。
因為他們彼此都沒有辦法忘記對方,所以薩姆的靈魂也一直無法離開。
薩姆變成了一個幽靈。他很快就發現原來是朋友卡爾竟然是導致他死亡的主謀。為了竊取銀行裡的鉅款,他想要獲得薩姆所掌握的秘碼。如今他又對美莉展開了追求。
薩姆漸漸地學會了如何使用力量。他常常遊蕩於美莉的周圍,時刻保護著她,但卻無法交流。為了制止卡爾,他找到了一位能與幽靈溝通的靈媒奧塔,並透過她與美莉取得聯絡。起初美莉並不相信。但事實終於使她感受到了薩姆的存在。然而深深相愛的兩個人卻無法直接接觸和交流。
為了保護美莉,懲罰兇手,薩姆對卡爾展開了報復。他取出了被卡爾竊取的鉅款,並且使卡爾的幾個手下遭到了報應。氣急敗壞的卡爾想要傷害美莉。幸虧奧塔和薩姆及時趕到。面對充滿了仇恨的幽靈,卡爾終於自取滅亡。
完成了心願的薩姆終即將前往天堂。在消失之前,美莉終於見到了顯出身形的薩姆。兩人緊緊地相擁。在這生死不渝的愛情面前,無法跨越的陰陽之隔也似乎於瞬間消失了……
聽完中文內容簡介後,歐陽老師讓我們再聽一次英文的內容簡介,大家都發現這種方法的學習,真的比起以往的死記硬背好多了。
從此以後,我們都盼望都每週的四節英語課,一般都是週三和週五,每次連續二節,以往大家感覺乏味的英語,因為歐陽老師,都變得有意思是起來了。
因為歐陽老師,我們也象她一樣愛幻想,更喜歡和她一樣浪漫和不著邊際的遐想。 電子書 分享網站
我們的英語老師5
從此以後,我們的英語課變成了對話一樣的課程,歐陽老師除了教我們大學英語課程外,還常常找一些英語的小典故來說給我們聽,當然聽歌依然是每一次課間休息不變的主題,有時候還聽法文還有印度文的歌曲,只要是歐陽老師覺得好聽的,有意思的東西,都讓我們和她一起體會。
也是因為歐陽老師,所以我還聽到了自己喜歡的法語歌曲《Je Te Rends Ton Amour》 中文名是:我把你的愛還給你。還是凌明也喜歡的歌曲。
在課間的時候,歐陽老師會和我們一起聊天,她也很喜歡李格常常稱讚說:李格你真漂亮,高高的很苗條的個子,面板也很光滑有光澤,還有一雙明亮的大眼睛。用唐朝的白居易《長恨歌》:回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色,來形容你的笑容也不為過,我想當時白居易所說的美女也不過如此吧。
李格就會開心的樣子說:老師,你是和我說真心話的吧,千萬不要哄我開心,其實你也是一樣的美麗。
歐陽老師說:哄你開心不是我的本分,那應該是愛