左思右想提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
馬爾科的照片了。整個溫特登都找不出一號那樣的人物:他看上去就像約翰尼·德普。
蓋亞沮喪地趴在桌子上,心不在焉地擺弄顯微鏡的焦距。教室另一邊,安德魯·普萊斯還在利用任何一個他認為肥仔不會注意到的時機猛瞅蓋亞。
“也許他不會變心的。謝雷爾週六晚上要開派對,也邀請了他。謝雷爾向我保證會看住他。但是該死,我真希望……”
她那雙藏著細細斑紋的眼睛失神地瞪著桌子,蘇克文達謙卑地看著她,驚歎於她的美貌,心中充滿崇拜之情。在蘇克文達看來,有一個你完全融入其中的世界,在那裡你有一個足球運動員男友,還有一幫酷酷的、忠心的好朋友,哪怕你被迫離開那一切,也是一種令人敬畏和嫉妒的狀態。
午餐時間,她們一起走到了商店。這在蘇克文達身上從未發生過,她和菲爾布拉澤雙胞胎總是在食堂吃飯的。
她們在報刊亭⑥買了三明治,走出店門,來到外面的人行道時,突然聽到有人尖叫。
⑥英國的報刊亭同時也賣三明治等簡餐和零食、飲料等。
“你該死的媽害死了我奶奶!”
報刊亭附近所有溫特登的學生們都轉頭去找叫聲的源頭。同樣困惑的蘇克文達也和他們一樣。接著,她看到克里斯塔爾·威登站在馬路對面,短粗的手指對著她,像是舉了一把槍。克里斯塔爾身邊圍了四個女生,她們沿著人行道排成一線,被路上的車輛暫時阻隔。
“你該死的媽害死了我奶奶!她就快完了,還有你!”
蘇克文達的肚子彷彿要融化成漿了。人們在盯著她看。兩個三年級女孩匆忙跑開了。蘇克文達感覺到周圍旁觀者們換上了幸災樂禍、等著看熱鬧的表情。克里斯塔爾一幫人已在對面踮起腳尖,打算等車流一斷便衝過來。
“她在說什麼?”蓋亞問蘇克文達。蘇克文達覺得自己嘴唇發乾,無法回答。逃跑是沒有意義的。她絕對逃不掉。萊安妮·卡特也在那裡,她是全年級跑得最快的女生。整個世界中還在移動的彷彿只有來往的車輛,它們給了她最後幾秒鐘的安全時間。
就在這時,賈斯萬出現了,身邊還有幾個六年級的男生。
“沒事吧,樂樂?”她問,“怎麼了?”
賈斯萬並沒有聽到克里斯塔爾說什麼,她只是碰巧跟她的護花使者們走到了這裡。路對面,克里斯塔爾和她的朋友們擠作了一團。
“沒什麼大不了的。”蘇克文達回答,暫時逃過一劫的釋然讓她有些頭暈眼花。她無法當著男孩們的面告訴賈斯萬到底發生了什麼。其中的兩個男孩差不多有六英尺高。他們都在盯著蓋亞看。
賈斯萬和她的朋友們朝報刊亭的門口走去,蘇克文達給了蓋亞一個催促的眼神,跟在了姐姐身後。她和蓋亞透過窗戶看著克里斯塔爾一幫人幾步一回頭地往前走去。
“怎麼回事?”蓋亞問。
“她的曾外祖母是我媽媽的病人,現在老太太死了。”蘇克文達說。她想哭,忍得喉嚨的肌肉都疼。
“別理那個賤人!”蓋亞說。
然而,蘇克文達壓抑的啜泣並不僅僅是因為恐懼。她曾經那麼喜歡克里斯塔爾,而她知道克里斯塔爾也喜歡她。她們一起在運河上度過了那麼多下午,又有那麼多次一起坐小巴回家。她對克里斯塔爾後背和肩膀的線條比自己的還要熟悉。
她們和賈斯萬及她的朋友們一起回了學校。其中最帥的男生成功地跟蓋亞搭上了話,到校門口時,他正在拿她的倫敦口音開玩笑。蘇克文達到處都沒看到克里斯塔爾,但她看見遠處有肥仔·沃爾,正和安德魯·普萊斯一起大步往前走。不管在哪裡,她都能立刻認出肥仔的身形和步態,就像體內的本能會幫你注意到黑黢黢地板上一隻爬行的蜘蛛一樣。
走進教學樓時,她感到一陣又一陣反胃。現在要對付她的有兩個人了:肥仔和克里斯塔爾聯手。所有的人都知道他們倆現在是一對兒。想到這裡,蘇克文達腦海裡浮現出一幅彩色而生動的畫面:她躺在地上流血,克里斯塔爾一幫人在踢她,肥仔·沃爾在一旁笑著看熱鬧。
“我要去廁所,”她對蓋亞說,“教室見。”
她衝進最近的一間女廁所,把自己關在一個隔間裡,坐在關著的馬桶蓋上。要是她現在死了就好了……要是她可以永遠消失就好了……但是周圍物體的表面如此堅硬,它們拒絕在她身邊消融,而她的身體,她可憎的、“雌雄同體”的身體,還在頑固地、笨重地活在世上。
聽到下午的上課鈴響了