鼕鼕提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
忠桓魴∩蕉礎Ｋ�膳薌覆劍�芸轂憬�攵粗小！霸謖舛��彼�擔�劬�鍔了缸趴燉值墓餉ⅲ�八�採撕Σ渙宋搖！彼�鋈恍納�荒睿�尾瘓∏橄硎芤幌擄炎約旱乃枷胄聰呂吹睦秩ぃ�熱槐鸕牡胤蕉運�際悄茄�匚Ｏ鍘Ｒ豢櫸絞�統渥髯雷印Ｋ�鼙始彩椋�芪У囊磺薪允傭�患�Ｋ�沼謐⒁獾劍��粢丫�湓讜獨氬┤衾車哪切┐笊膠竺媼恕�
“我何不在此過夜？”他對自己說，“我有面包，而且我是自由的！”隨著這個偉大的字眼兒的聲音，他的心靈興奮起來，他的虛偽弄得他即使在富凱家裡也感到不自由。他雙手託著腦袋，沉浸在幻想和獲得自由的幸福中，他長這麼大，從未像在這個山洞裡這麼幸福過。他怔怔的，看著黃昏的光線一道道地消失。周圍是無邊的黑暗，他的心靈在沉思中亂撞，他想象有朝一日他會在巴黎遇見什麼。首先是一個女人，她比他在外省年能見到的任何女人都更美，更有才華。他熱烈地愛她，也為她所愛。如果他暫時離開她，那是為了去獲取榮譽，為了更值得她愛。
一個在巴黎上流社會的可悲現實中被教養成人的青年，假設他有於連的相象力，當他的幻想發展到這種地步時也會被冷酷的諷刺喚醒；壯舉早已隨實現的希望消失，取代它的是那句人們如此熟悉的格言：“離開情婦，唉，就有一日兩、三次被騙之虞。”年輕的鄉下人在他和最英勇的行為之間只看見缺乏機會，其餘的什麼也看不見。
但是黑夜取代了白晝，要下到富凱居住的小村莊，他還有兩法裡的路要走。離開小山洞之前，於連點起火，小心地把寫出的東西燒乾淨。
他凌晨一點鐘敲門，朋友大吃一驚。他看到富凱正在記帳。這是一個高個子年輕人，身材相當不勻稱，臉上線條粗硬，鼻子極大，但是很醜陋的外貌下藏著一顆很善良的心。
“你這樣突然地來找我，是和你的德·萊納先生鬧翻了嗎？”
於連把頭一天發生的那些事講給他聽，但是講得很有分寸。
“留在我這兒吧，”富凱對他說，“我看出你瞭解德·萊納先生、瓦勒諾先生、莫吉隆專區區長和謝朗本堂神甫，你對這些人的脾氣了如指掌，你已經可以參與拍賣了。你的數學比我強，你記帳，我的買賣很賺錢。我一個人顧不過來，要是找—個合夥人，又怕遇上騙子，所以每天都有些好買賣不能做。將近一個月之前，我讓聖－阿芒的米肖賺了六千法郎，我有六年沒見他了，是在朋塔裡埃拍賣會上偶然碰上的。為什麼你不能賺這六千法郎呢？至少也能賺三千呀，如果那天有你和我在一起，我會出高價承包採伐那片樹的，所有的人都會讓給我。做我的合夥人吧。”
這個建議擾亂了於連的非非之想，使他感到不快。富凱過單身生活，於是兩個朋友像荷馬英雄一樣自己做晚飯。吃飯的時候，富凱給他看帳本，向他證明自己的木材主意多麼有利可圖。富凱對於連的智慧和性格評價極高。
當於連終於一個人待在他那樅木小屋裡的時候，他對自己說：“是啊，我可以在這裡掙幾千法郎，然後在有利的條件下，按照那時法國時興的風尚，當兵或當教士。我會有一小筆錢，一切具體的困難都可一掃而光。孤零零地呆在山裡，我可以少想些我那可怕的無知，客廳裡的那些人關心的許多事我都一無所知啊。富凱不想結婚，他老是對我說孤獨使他難受。很明顯，如果他找一個在他的生意中沒有投資的人做合夥人，是想有一個永遠不離開他的夥伴。
“我會欺騙我的朋友嗎？”於連生氣地叫起來。這個人把虛偽和泯除—切同情心作為獲得安全的通常的手段，這一次卻不能容忍自己對一個愛他的人有任何有欠高尚的念頭。
但是，於連突然高興起來，他有了拒絕的理由了。“什麼！我將怯懦地浪費七、八年的時間！那時我就二十八歲了；而在這個年紀，拿破崙己經幹出了他那些最偉大的事業了，當我為了賣木頭而四處奔波，還要討得幾個卑賤的騙子的歡心、終於無聲無息地賺了幾個錢的時候，誰能保證我還有成就功名所必需的神聖熱情？”
第二天早晨，於連極其冷靜地答覆善良的富凱，說從事聖職的志向不允許他接受，富凱大為驚訝，他還以為合夥的事情說定了呢，“可是你想過嗎，”富凱一再對他說，“我要你做合夥人，或者你願意，我每年給你四千法郎，而你卻想回到你的萊納先生那裡去，他輕視你就似他鞋上的泥！等你有了二百個路易時，有什麼能阻止你進神學院呢？我還有呢，我負責給你弄到本地最好的本堂區。因為，”富凱放低了聲音，“我向……先生、……先生、……先生供
