地海奇風

第2部分 (第2/4頁)

解開咒文，有時還發現該如何使用某個真詞以完成工作……重新組合一隻木片都從鐵錮上脫落的乾裂木桶……看見木桶再度完整、回覆應有圓弧、底座穩固，等待酒漿傾入，都讓我倍感滿足……曾有位來自梅翁尼的豎琴師——是位偉大豎琴師，彈奏時，噢，像高山上的急風驟雨，海上的海嘯風暴——他對待琴絃頗為粗暴，每每陷入演奏的激情而用力彈奏、拉扯，琴絃常在音樂飛昇的顛峰斷裂。因此，他演奏時便會僱用我，要我留在身邊，他彈斷琴絃時，我會在下個音符出現前立刻修補好，讓他繼續彈奏。」

雀鷹如同行間談論專業般殷切點頭聆聽，問道：「你修補過玻璃嗎？」

「我修過，但那真是一次漫長、艱困的工作，」赤楊說，「玻璃有一大堆細小碎片。」

「不過，襪子腳跟上的大洞可能更難補。」雀鷹說。兩人繼續談了一會兒修補技藝，之後赤楊繼續說故事。

赤楊成為一名修補師，然後成為收入中等的術士，魔法天賦讓他在當地小有名氣。約三十歲時，他陪同豎琴師前往島上大城梅翁尼，擔任婚禮樂師。一名女子造訪下榻處，是名年輕女子，未受過任何女巫的訓練，但女子自稱具備魔法天賦，與赤楊一般，希望赤楊能教導她。女子的天賦更勝於他，雖對真言半字不曉，卻能只憑雙手動作及一首低聲喃唱的無詞歌調，修補破壺斷繩；她也曾接合人與牲畜的斷肢，這是赤楊自己從不敢嘗試的。

因此，與其讓赤楊教導，兩人反而在技藝上互相教導，而非赤楊單向授與。她與赤楊同返艾里尼，與赤楊母親百莓同住，百莓教她幾種加強顧客印象的裝扮、效果及方法，雖然並不含多少真正女巫知識。女子名叫百合。百合與赤楊在艾里尼共同工作，名聲日漸遠播，行跡逐漸遍及附近所有山城。

「我漸漸愛上她。」赤楊說。一提到百合，赤楊聲音逐漸改變，退去遲疑語調，愈趨急切，更富音韻。

「她髮色深，帶著一抹紅金色光澤。」赤楊說。

赤楊無法隱瞞愛意，百合察覺後便同樣回應。百合說，無論如今是否為女巫，毫不在意，兩人生來便彼此相屬，無論工作或是人生。百合愛他，願與他共結連理。

兩人結了婚，婚後第一年生活喜悅無比，之後半年亦是。

「孩子出生前，一切都毫無異樣，」赤楊說，「但產期過了很久，孩子依然沒出生。產婆試圖以草藥和咒文催生，但彷彿孩子不願讓她生下，不願與她分開，不願降生在世界上。結果，孩子沒出世，也帶走了她。」

良久後，赤楊說：「我們曾共享極大的欣悅。」

「我明白。」

「因此我的哀痛也同樣深沉。」

老人點點頭。

「我能忍受。」赤楊說，「您知道怎麼回事。雖然我找不到什麼理由活著，但我能忍受。」

「確是如此。」

「但在冬天，她去世兩個月後，一個夢出現，她在夢裡。」

「告訴我。」

「我站在山坡上。有道矮牆自坡頂朝山腳下延伸，如綿羊牧地間的一道隔牆。她站在山腳下，隔著牆面對我。那裡比較陰暗。」

雀鷹點了點頭，臉龐如岩石冷硬。

「她呼喚我。我聽見她喚我的名字，我朝她走去。我知道她已經死了，我在夢裡明白這點，但還是喜悅地前去。我看不清楚她的身影，所以我朝她走去，好看看她，好跟她在一起，而她伸手越過圍牆，那道只及我胸口的牆。我以為孩子會跟她在一起，但沒有。她對我伸出雙手，我也朝她伸出雙手，握住她的。」

「你們碰觸了？」

「我想去她那裡，但無法越過牆，雙腿無法移動。我試著將她拉到身邊，她也想過來，也似乎過得來，但牆阻隔我們。我們無法越過牆。因此她靠向我，吻上我的嘴，說了我的名字。她說道：「放我自由！」

「我以為如果用她的真名呼喚，便能解放她，將她帶過那道牆，所以我說：「玫芙蕊，跟我來！」但她說：「哈芮，那不是我的真名，那再也不是我的真名了。」我試圖拉住她，但她放開我的手。她一面喊道：「哈芮，放我自由！」卻一面走回黑暗。牆那端的山坡一片黑暗。我呼喚她的真名、她的通名，以及所有我稱呼她的親密小名，但她漸漸遠離。於是，我醒了。」

雀鷹長久而專注地凝視訪客。「你給了我你的真名，哈芮。」

赤楊略微震驚，緩慢地長呼幾口氣，帶著沉鬱勇氣抬起頭。「還有誰更值得我信任、交託真名？」