南方網提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
拉拉長著一些高大的樹木。在漫長的白天結束時爬山，大家都喘不過氣來。露茜心裡正在想，不好好休息一陣子，自己能不能爬上山頂；但突然間，他們就到山頂上了。
他們站在一片綠油油的空地上，在那兒你可以俯瞰森林，除了正前方，目光所及都是綿延不絕的森林。東邊遠處，有什麼東西閃閃發亮，還在晃動。“天哪！”彼得悄聲對蘇珊說，“大海！”山頂這塊空地的正中就是石桌。那是一塊很大的灰色石板，下面撐著四塊筆直的石頭。石桌看上去年代悠久，上面刻滿了奇怪的線條和符號，可能是一種無名語言的字母吧。你看著這些符號。一種好奇的感覺就會油然而生。他們看到的第二件東西是空地一邊搭起的一個帳篷，那是一個奇妙的帳篷——尤其是這會兒落日的餘暉正照在帳篷上——帳篷面子看上去像杏黃緞子，深紅的繩索，象牙色的帳篷樁；帳篷的支柱上，高高掛著一面繡著一隻騰躍的紅色獅子的旗子，正迎風飄揚，這陣從遠處海面吹來的微風也輕拂著他們的臉。他們正看著這帳篷，只聽見右面傳來一陣音樂，便不由向那邊轉過身去，這才看見了他們特地來看的東西。
阿斯蘭站在一群生物中間，它們圍著它形成一個半月形。有樹精和水精（在我們的世界裡稱為森林女神和水仙女），她們都有絃樂器；音樂就是她們演奏的。有四隻巨大的人頭馬，身體像英國飼養場裡的駿馬，頭部像嚴厲而俊美的巨人。還有一匹獨角獸，一匹人頭牛，一隻鵜鶘，一隻鷹和一條大狗。阿斯蘭身邊站著兩頭豹，一頭拿著它的王冠，另一頭舉著它的旗幟。
說到阿斯蘭，海狸夫婦和孩子們都不知道看見它時該怎麼辦、怎麼說。沒有到過納尼亞的人往往認為決不會有好人讓人見了害怕的。如果孩子們以前這麼認為，眼下他們已經糾正了這種想法。因為當他們想看看阿斯蘭的臉時，只看了一眼金色的鬃毛和那雙威武、高貴、莊嚴、懾人的眼睛，他們就覺得自己不能正眼看它了，大家都不禁在發抖。
“去吧。”海狸先生悄聲說。
“不，”彼得悄聲說，“你先走。”
“不，亞當的兒子走在動物前面。”海狸先生又悄悄回了他一句。
“蘇珊，”彼得悄聲說，“你怎麼樣？女土先走嘛。”
“不，你年齡最大。”蘇珊悄聲說。當然他們這樣拖得越長，就越感到尷尬。後來彼得才終於明白這事全靠他了。他抽出劍來，舉斂致敬，匆匆對其他幾個說：“快來吧，你們定下神來。”他向獅王走去，說道： “我們來了——阿斯蘭。”
“歡迎，彼得，亞當的兒子，”阿斯蘭說，“歡迎，蘇珊和露茜，夏娃的女兒。歡迎，公海狸和母海狸。”
它的聲音深沉、圓潤，不知怎麼竟消除了他們的不安。他們如今只覺得又高興又平靜，站在那兒不說話也不覺得尷尬了。
“可是第四個在哪兒呢？”阿斯蘭問。
“他想要出賣他們，投靠白妖婆，哦，阿斯蘭。”海狸先生說。於是彼得只好說： “這事多少得怪我，阿斯蘭。我對他發脾氣，我想那反而促使他變壞了。”
阿斯蘭不吭聲，既沒說原諒彼得，也沒責怪他，只是站在那兒，金色的大眼睛直望著他。大夥覺得似乎沒什麼可說的了。
“請問——阿斯蘭，”露茜說，“有什麼辦法救救愛德蒙嗎？”
“要想盡辦法，”阿斯蘭說，“不過這事可能比你們想象的更困難。”接著它又沉默了一會。直到那一刻，露茜還始終認為它的臉看上去多麼高貴、剛毅、寧靜；如今她突然發覺它看上去也很憂傷。不過這種神情一會兒就過去了。獅王搖搖鬃毛，兩隻爪子一拍（露茜想，“要是它不知道剛中帶柔，這對爪子可嚇人呢。”），開口說道：
“現在準備好宴席，女士們，把夏娃的女兒帶到帳篷裡去，照顧好她們。”
女孩子走了以後，阿斯蘭伸出一隻爪子擱在彼得肩膀上——雖然動作輕柔，卻十分有力——說道，“來吧，亞當的兒子，我將指給你看你將來當國王的那座城堡的遠景。”
彼得仍然一手握劍，跟著獅王一起來到山頂的東邊。一幅美景出現在他們眼前。太陽已經落在他們背後。他們下面的整個國土都籠罩在暮色中——森林和小山，山谷，以及像條銀蛇般蜿蜒流過的大河的下游。那邊幾英里以外是大海，大海以外是天空，落日映照下滿是玫瑰色的雲層。但就在納尼亞國土近海的地方——其實就是那條大河的入海口—— 有什麼東西屹立在一座小山上閃閃發光。因為這是一座城堡，朝彼得這邊的窗戶
