我真不算明星

第31部分 (第4/4頁)

凌薇來到沙發這邊和王聰兄妹在茶几上吃，樂手三人組在另一邊桌子上吃著。

邊吃著，邊和李凌薇說著話，現在編曲也搞定了，一會兒就可以進行歌曲排練，想到排練王聰就問道：“對了！老李，你會法語嗎？”

李凌薇一愣：“你怎麼知道我學過法語！還有別叫我老李！“

王聰則欣喜的說到：“這樣，我想在歌曲開頭加一段旁邊，最好是法語！起調以法語獨白開始，配上沉靜的聲音顯得讓人沉淪。一會兒你先試試效果！”

李凌薇則是一臉疑惑說到：“這樣能行嗎？”

王聰一臉你瞧好的表情：“等排練的時候再看！”

很快幾人吃完盒飯，收拾了下飯盒，就準備開始排練，其實休息室也就相當於排練室。休息室的整個設計倒是像個ktv的包廂一樣！音響也很不錯。

“天空陰沉，寂寞讓我們痛苦；心已碎，因為看到獨自一人；愛情讓人麻痺，我與你相識很久了，實在是太久了。。。這是我賴以生存唯一可信的，就是那樣。。。”

王聰把歌曲前面的旁白的中文意思寫了出來，遞給李凌薇，讓她看看能否翻譯成法語！接過王聰遞過來的歌本，先是看了看，之後迅速的在下面空白處寫上了法語！

王聰一看，這老李還是個學霸？？？接著王聰讓李凌薇讀一遍！

“le……ciel……ei……nous……donne……la……peine。。。。”

王聰對比上世聽的原版，發現李凌薇的發音應該是沒什麼問題，但是在情緒控制上略微的差些！

對著李凌薇說到：“詞語上就用你翻譯的，但是你在獨白的時候，情緒一定要低落，失落找到那種剛失戀的情緒！在說一遍！”

李凌薇一聽王聰這麼說，不由想起了和�