夏蟲之語提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
關於選擇翻譯的事情哈達爾與奧拉夫商量後決定看看再定,漢斯則委婉的轉達了公司董事希望宴請哈達爾殿下的請求。
隨著冰島大軍炮轟哥本哈根的事情和冰島成為瑞典附屬國的事情逐漸流傳開,哈達爾作為冰島公爵聲望地位就開始直線提升,不再是之前各國豪商名流口中的反叛海盜,而是變成了帶領冰島獨立的英雄。
冰島作為北海地區除了英倫三島之外唯一的大島,擁有廣闊的漁場和大量的牛羊產品,價值不算低,而且可開發的潛力也很大,以前是被丹麥殖民,所以其他國家也無法參與其中,現在哈達爾帶領冰島獨立建國了,荷蘭作為商業立國的海上馬車伕,也就想和哈達爾加深關係,從冰島北海漁場等資源中分一杯羹了。
哈達爾明白荷蘭人的樣子,所以對此並不稀奇,笑著就答應了。
第二天早上,漢斯親自帶著幾個身穿大袖飄飄,頭戴方巾的明國男子來到了奧拉夫的望鯨號上。
奧拉夫和哈達爾走上甲板就看到了那幾個穿著打扮和樣貌與歐羅巴人都不同的明國人。
“哈達爾殿下,奧拉夫先生,明國的醫生我帶來了,這位年紀最大的叫宋,其他兩位是他的學生,剩下的幾個和明國人打扮相似的是東印度島的土著僕從,他們一直都是做翻譯,還有這位葡萄牙的徳門多薩先生也精通漢語……”
漢斯與哈達爾、奧拉夫見禮後,揮手介紹著身後的幾人。
奧拉夫對於東南亞土著並不在意,仔細的打量了那幾名穿深衣、短打的明國人,又看了看有著一頭茂密黑捲髮的徳門多薩,用拉丁語問道:“徳門多薩,您可以告訴明國的醫生,我願意給予他們衣食無憂的生活,只需要他們為我服務一段時間,等到以後他們回國還可以得到一大筆錢財……”
徳門多薩恭敬地答應了,然後說著語調奇特的漢語將奧拉夫的意思告訴了明國中醫。
奧拉夫聽的暗自皺眉,因為他根本聽不懂,感覺徳門多薩說的也不是粵語,更不是閩南話,但是又有些相似。
那名身穿儒袍的年長老者點點頭,用同樣的語言說了幾句,然後徳門多薩翻譯道:“奧拉夫先生,宋清河醫生說他願意為您效勞,不過他要求每年100枚金幣的報酬,他的學生也要十枚的薪水……”
宋清河醫生提出的要求對比歐洲醫生來言算是超出了應得待遇的幾倍,有點漫天要價的意思,不過奧拉夫看著宋清華白鬚飄飄,面容清癯,頗有世外高人的感覺,就點頭答應了。
經過半天的交流,奧拉夫最終留下了宋清河以及他的三名弟子,還有徳門多薩作為翻譯,至於也能說幾句拉丁語和粵語的東南亞土著,奧拉夫連問也沒問。
奧拉夫派人安置了宋清河師徒和徳門多薩住下,漢斯則帶著哈達爾去參加宴會了,原本奧拉夫也在受邀之列,可他不喜歡飲宴歡歌的場面,就留在船上了。
當天晚上大致深夜哈達爾才在僕從的攙扶下醉醺醺的回來,奧拉夫派人服侍哈達爾去休息,同時派人去請宋清河給哈達爾做醒酒湯等。
結果過了半個小時後,皮克庫派人把宋清河師徒四人壓到了奧拉夫的面前,冷聲道:“主人!宋清河他們都是騙子,給老主人做了醒酒湯,可是我讓陪同老主人去的也喝了酒的侍衛喝了卻沒有效果,反而拉起了肚子,他們知道騙不了我們竟然想偷偷逃走,被我當場抓住了!”
“主人,您說怎麼處置,要不然我去把他們扔海里餵魚吧!”皮克庫說著目露兇光,把宋清河師徒嚇得瑟瑟發抖。
奧拉夫皺眉,問道:“徳門多薩呢?”
“睡前似乎喝多了,到現在還沒有清醒!”
奧拉夫想了想,用普通話一字一頓的問道:“宋清河?你能聽懂我說的話嗎”
宋清河師徒聽到了奧拉夫的話瞬間瞪大了眼睛,似乎也知道害怕了,宋清河嚥了咽口水,小心翼翼的說道:“能……能聽懂,少爺您說的像是中州官話,老朽也是讀書人,自然也會說幾句。”
奧拉夫聽著宋清河的廣式普通話,心中有些親切,微笑道:“你把你們師徒的來歷說一下吧,要實話實說,如果欺騙我就讓他對付你們,他可是最喜歡把人扔進海里喂鯊魚了!”說著話奧拉夫指了指滿臉鬍鬚,凶神惡煞的皮克庫。
宋清河心頭一顫,顧不得驚駭一個金毛生番居然能說出一口流利的中州官話,忙說道:“少爺放心,我們一定如實告知,不過您如果因為我們沒有做出醒酒湯就怪罪我等實在是太過冤枉了,我們師徒孑然一身,初到貴地也無藥材