crossorigin="anonymous">

暖暖提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。

避免看掉哪個字,他又從右往左讀了一遍。但是他還是不太明白那上面寫的究竟是什麼意思,最後,為了避免出錯,他先敲了一下門環,又拉一下門環,然後又拉了一下拉鈴,敲了一下拉鈴。最後還用非常大的聲音叫道:“貓頭鷹!我想要得到回答!我是小熊。”門馬上就開了,貓頭鷹從裡面探出頭來。

“你好,噗,”他說,“出了怎麼事情?”(原文如此,表明貓頭鷹說話有語病。)

“糟糕而悲慘的事情,”維尼說,“因為咿呦,我的一個朋友,丟掉了尾巴。他為這個事情難過死了,你能不能告訴我,我應該怎樣才能幫他把尾巴找回來?”

“嗯。”貓頭鷹說,“這種情況下,慣常的程式是這樣的。”

“罐裝的橙子是什麼意思?”維尼說,“你知道,我可是沒什麼腦筋的熊,太長的詞我都聽不懂。”

“那個意思就是該做的事情。”

咿呦丟了尾巴(2)

“如果真是這個意思的話,我倒不介意。”維尼很謙恭地說。

“該做的事情是這樣的,首先,要貼一個尋物啟事。然後——”

“等一下,”維尼打斷了貓頭鷹的話,舉起一隻爪子說,“我們要幹什麼?你說什麼來著?你剛才跟我說話的時候打了一個噴嚏。”(維尼把“貼”理解為打噴嚏的聲音,原文此處用的是issue,英文發音類似打噴嚏的聲音。)

“我沒有打噴嚏。”

“你打了,貓頭鷹。”

“對不起,噗,我真的沒有打,你不可能自己打沒打噴嚏都不知道。”

“是啊,但是如果有人真的在你面前打了噴嚏,你也不可能聽不到。”

“我剛才說的是,‘首先,要貼——一個尋物啟事。’”

“你又打噴嚏了。”維尼很沮喪地說。

“一個尋物啟事!”貓頭鷹扯著嗓子說,“我們要寫一個通知,就說,如果有人找到了咿呦的尾巴,我們就會給他一大堆東西。”

“我明白了,我明白了,”維尼點著頭說。“說到一大堆東西,”他開始帶著幻想的語氣說,“我通常會在現在吃一點點小東西——差不多就在早上這個時候。”說到這裡,他充滿希望地看了看貓頭鷹客廳一角的櫥櫃。“就吃一口煉乳,或者,要是沒有的話,舔一小口蜂蜜——”

“嗯。然後,”貓頭鷹說,“我們把這個通知寫好後,就把它掛到森林裡的每個地方。”

“舔一小口蜂蜜,”小熊維尼喃喃地對自己說,“要不——如果沒有的話,就看到底還有什麼能吃的了……”他深深地嘆了口氣,非常努力地去聽貓頭鷹在說些什麼。

但是貓頭鷹一直在滔滔不絕地說著,他的話裡面出現的詞開始變得越來越長。直到最後,他又回到了最開始的地方,然後他說,應該找克里斯朵夫·羅賓來寫這個通知。

“我門口的提示就是他幫我寫的,你看到了嗎,噗?”

在貓頭鷹滔滔不絕地說話的那段時間,維尼一直把眼睛閉著,反反覆覆輪流地回答著“是”和“不是”。貓頭鷹說的那些話,他幾乎都沒有聽懂。他剛剛回答了“是,是”,現在,他也不知道貓頭鷹究竟在說些什麼,就不由自主地回答說“不,沒有”。

“難道你真的沒看見?”貓頭鷹非常驚訝地說,“來,我現在帶你去看看。”

於是他們走到了屋外,維尼看了看門環和下面的一行提示,然後又看了看拉鈴下的提示,但是他看著那根拉鈴,越看就越覺得好像在哪裡見到過。好像是在別的什麼地方,好像就在不久之前。

“很漂亮的拉鈴,不是嗎?”貓頭鷹在旁邊說。

維尼點了點頭。

“它讓我想起了什麼東西,”維尼說,“但是我想不起來是什麼東西了,你在哪裡弄到這根拉鈴的?”

“就在森林裡碰到的,我看見它掛在一根樹枝上,一開始我還以為是什麼人住在那裡,所以我就拉了一下,但什麼都沒有發生,然後我又使勁地拉一下,它就掉到我的手上了,看上去也沒什麼人想要它,我就把它帶回家,然後——”

“貓頭鷹,”維尼非常嚴肅地說,“你弄錯了,有人非常想要它。”

“誰?”

“咿呦,我可憐的朋友咿呦。他真是——他真是太喜歡它了。”

“喜歡這個東西?”

“簡直愛得不得了。”維尼—噗很難過地說。

然後維尼—噗就把那根拉鈴解了下來,送到了咿呦面前。後來,

遊戲競技推薦閱讀 More+
狼妃啞妻:邪王情深

狼妃啞妻:邪王情深

大刀闊斧
遊戲 完結 34萬字
巫山女

巫山女

津夏
遊戲 完結 45萬字
仙鼎

仙鼎

沒事找事
遊戲 完結 65萬字
神在看著你

神在看著你

獨來讀網
遊戲 完結 23萬字
奶爸直播間

奶爸直播間

北鹿城下
溫馨奶爸娛樂文!</p> 各位書友要是覺得《奶爸直播間》還不錯的話請不要忘記向您QQ群和微博裡的朋友推薦哦!</p> 奶爸直播間:</p>
遊戲 連載 93萬字
造化仙帝(暮雨)

造化仙帝(暮雨)

著涼
遊戲 完結 431萬字