我不得不殺人--以色列美女特工自傳

第14部分 (第2/4頁)

你的那套東西。這下說明白了吧？”

“我想知道，為什麼你這個什麼也不懂的人會給我這樣的評價？”

烏里承認：“我確實不懂計算機，但是你要知道我整個晚上都在觀察工作過程。那些人，我看他們幹活都快三十五年了。你還記得我們曾經討論過思維的語法問題嗎？我再對你說一遍：這套系統它是‘魚兒’的表達方式。”他命令我：“現在，該你對我解釋了。”

“他們的程式……有點……哦，那程式太繁複了，不便攜帶和安裝。它還過於引人注目，一啟動就會攔截過多的資料。存在某些根本性的缺陷……我試過和他們說我的看法，可是沒有人聽……‘儘量去做’，他們就是這麼回答我的。”

這回，是烏里猛地停了下來。他立在我對面，一把抓住我胳膊，直勾勾地看得我渾身不自在：“然後呢？”

雖然不很清楚他會怎麼看，我還是決定把自己的應對策略和盤托出：“然後……然後我用自己的方式全部重寫了一遍。簡單說，就是沒那麼複雜了，更穩妥可靠。當然，效果可能差了一些……他們發現效果不如原來了嗎？”

“不如原來？”他大叫，忍不住笑了，“你真是大錯特錯了！事實上他們從來沒有得到過這麼好的效果。你完全是獨自寫出來的嗎？”

“對。我只是和他們聊了幾次，瞭解他們的技術標準，好讓改出來的東西能夠匹配，不過我沒有告訴他們我要寫程式。他們無論如何不會同意的。”

烏里點頭：“很可能不會。你花了多少時間？”

“研究他們的程式花了一個星期。寫我自己的花了兩天。”

“有其他人知道這事嗎？”

“沒有。我這麼做讓你不滿意了吧？”

“當然不。你要是用他們那套蠢東西去自取滅亡的話，我當初就不會看中你了。如果我喜歡盲目服從的人，我就不會選你這種獨立特行的傢伙，也不必要一個懂計算機的，你說呢？”

“既然是這樣，為什麼你當時不馬上告訴我，而是讓我自己琢磨這麼久呢？”

“因為只有你自己做的決定，你才敢於去實施。應該說還有一個原因，就是我知道當你面對指揮官時——這邊的也好，敵人的也好——你肯定勇氣倍增。毫無疑問，用你自己熟悉的東西去工作要容易一些。”

“就算是吧，可現在我想知道，為什麼不乾脆給我一張空白盤？這豈不更簡單！害我不得不拐彎抹角，疲於應付這個那個的命令。我感覺自己在哪裡都孤立無援！”

烏里帶著一絲滿意的神情，附和說：“很好啊，這是正常的。對你來說這是求生的最好方式。一如既往吧。”

“站著說話不腰疼。這可不容易！”

“在那邊，沒有什麼是容易的。”他很溫和地表示贊同。

“‘科技間諜’那邊怎麼辦？我告不告訴他們程式的事情？”

“總有一天得該告訴他們，但時機由我來選。這事我來負責。但是關於你那個程式的執行和功能，你必須私下向我說明。寫個東西，附上程式目錄，用信封裝好，然後單獨交給我。所有和你報告有關的東西，都親自交到我手上，不要在我辦公室，也不要讓人看見。你不用費勁找見面機會，由我來找你。還有其他事情嗎？”

“沒了。”

“那好，你快拿藥膏去吧。我呢，回會議室為‘他們’的工作成果說幾句好聽的去。”

等我回到那幫真主的瘋狂追隨者中間，他們對我不冷不熱。我沒任何表情——或者說準確點，沒有表現出擔心——直接去找法利蒂，他將我一頓臭罵：“哦！是你！你都幹了些什麼？我敢打賭，你腦子是徹底短路了！”

我短路了！對，他說的對。這是再好不過的藉口。我假裝很吃驚的樣子：“怎麼了？”“還怎麼了？我一離開你就殺死了阿布…夏杜夫，這就是為什麼。你知不知道我必須對此負責？有人認為你是在執行我的命令！”“你知道的，你可以相信我的忠誠。”我有把握這句話能立刻平息他的怒氣。果不其然，他不再大喊大叫，有點為難地看著我。他表示：“你的忠誠當然沒問題。但是你要當心，別過於衝動。明白我的意思嗎？”“我們當中容不下叛徒。”他把手放到我肩上，努力擠出一個傷感的笑容：“阿拉會寬恕你的。你有病。這沒什麼大礙，但不要主動攻擊別人。不要不告訴我就擅自行動，好嗎？”我目光呆滯，還是那句話：“我們當中容不下叛徒。”我走開了，離他們有一定距離後，就聽到背後傳來議論聲。