617.第 617 章修錯 (第1/3頁)
多木木多提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
她以為在美國拍片會有語言問題, 但是結果並沒有問題。
因為年八月是中國人，她跟導演的構通沒有問題。
除了導演之外，跟其他人溝通全靠翻譯和小蘭。
反倒是亨利說他跟導演溝通有問題。
亨利：【你跟導演說話的時候, 我在旁邊都聽不懂。我懷疑我的翻譯在偷懶。】
她跟年八月在場上說戲的時候，一般他也在, 穿著義肢也沒辦法動, 就坐在義肢上一臉認真的聽她們聊。
但他跟她說：【我一個字都聽不懂。】
然後亨利就努力跟她學中文了, 很快就學會了“泥號”“棗上號”。
她也起了個英文名方便片場的人稱呼，是小蘭起的【薇薇安】。亨利就叫她【薇恩】或【薇妮】。
兩人達成了奇特的友誼, 就是各說各的，然後讓翻譯來翻。
兩人坐一起吃三明治喝咖啡時，翻譯在旁邊吃，然後總是兩三句話就翻完了他們之間的長篇大論。
然後她就用手機翻譯來跟亨利聊。
他們聊他拍超人的時候，他說他很喜歡超人，雖然拍的很辛苦, 要保持身材，維持低鹽飲食, 但是辛苦是獲得了回報的。
亨利開心的說：【大家都喜歡我演的超人！】
她用翻譯器說：【我也非常喜歡！】
亨利：【謝謝！希望這回他們能喜歡我演的尼克。】
她的翻譯器說：【我也非常喜歡！】
亨利說他看過她演的影片《幸福小區》。
亨利：【非常棒的影片, 你演出了一個女人的內心世界, 你得獎是理所當然的。】
她的翻譯器說：【我也非常喜歡, 我的影片！】
她看翻譯器。
……這傢伙是不是在偷懶？
亨利先離組了，他殺青比較快。
她還不能走, 有許多內心戲需要她自己拍。
在亨利離組後, 年八月把她拉到了新幾內亞, 拍實景畫面。
她：“……我不知道還有實景？為什麼亨利不用來？”
年八月：“你考慮一下帶那麼大的機器跑出來拍實景的難度，要花得錢太多了！”
因為帶義肢跑出來拍實景太花錢，所以男主角就只需要棚拍就夠了。
為什麼跑這邊來拍？
因為環保。
美國有黃石公園, 澳洲人少野生動物豐富，都有自然景觀，官方合作多，環境便利，沒有語言問題，機場還多。
為什麼要跑到這麼不方便的地方來？
這邊機場都跟學校操場差不多。
更別提語言問題了。剛來的時候找的當地翻譯，兩邊都聽不懂他說什麼，最後找了個法國的翻譯才能聽懂。雖然那個法國人是個黑人，但他的法語說的真不錯。
年八月：“因為美國和澳洲環保條款太多太複雜跳不過去。”
所以綜合看來，環保條款約等於沒有，國家法律建設不完整的非洲國家就非常適合拍戲了，除了一些環保組織有可能跳出來罵他們破壞環境之外，就沒有別的大問題了，而這些組織也是看人下菜，他們這個劇組是不會有環保組織過來抗議的。
她就得到了一個用不到的知識：環保、食品安全等看起來不起眼的法律法條是主權國家的有力屏障。
她在這裡拍攝了大量的個人鏡頭。
也替自己的免疫系統進行了一次更新。
光是入境前預定注射的疫苗都夠貼滿一頁的，全部免疫結束要六個月，她那段時間隔半個月打一次，都懷疑自己的身體能不以能抗得住這麼多次注射。
保險也要重新籤。想找到一個願意在此地給演員和劇組投保的保險公司都不容易。
在這裡拍攝的時候，食物和水都是空運來的，劇組還嚴禁劇組人員食用本地水果食物，如果因此生病那劇組保險不賠。
她拍了好多照片和影片，自我感覺攝影技術有了長足的進步。
她給陸北旌發了好多。
他列印出來做成影集，有的配了像框，掛在了家裡。
隱晦的表示“等你回來看”。
她才恍然發現離開他已經超過七個月了。
這是第一次他們分開這麼久。
雖然能打電話發郵件，但是卻不能想見就見。
他也不能來探班。
之前是在好萊塢的攝影棚，保密
