拉貝日記

第25部分 (第2/4頁)

教師的妻子，他們的家庭　生活正派，一直受到人們的尊重。

由於私人住宅所遭受的危險持續不斷，所以各收容所內的難民增加到了7。7萬人　（筆誤。應為6。8萬人。——斯邁思博士）。根據我們原來的估計，各收容所計劃收容　的人數不到3。5萬人。

希望貴方軍事當局能儘快採取強有力的治理措施。

忠實的

簽名：劉易斯　S．C．斯邁思

秘書

日本士兵在南京安全區的暴行

南京，1937年12月21日

97）12月17日上午8時～9時，保羅。特維內姆夫人位於鼓樓頭條巷3號的私人車　庫裡一輛汽車被偷走。這是一輛奧斯汀7型汽車，深藍色，發動機號230863，底盤號　229579，車牌號1492（特維內姆夫人目前在金陵女子文理學院臨時幫忙，每天都可以　在學校找到她）。（特維內姆）

98）12月20日，19時30分，一名懷孕9個月的17歲少婦遭兩名日本士兵強姦，21　時，出現臨產陣痛。午夜時分嬰兒出生，少女今天早晨才被送進醫院，因為人們晚　上不敢上街。嬰兒情況良好，母親處於歇斯底里狀態。（威爾遜大夫）

99）12月20日下午，日本士兵闖進漢口路5號住宅，該房的主人是　J．H．丹尼爾，　大學醫院的院長。住宅大門上貼有日語佈告。日本人進入樓上的房間，弄來2名婦女　強姦，在房間內達3小時之久。地下室內的3輛腳踏車被偷走。丹尼爾博士先生不在　期間，這所房子由威爾遜大夫居住。（威爾遜大夫）

100）12月21日13時15分，威爾遜大夫在大學的女生寢室發現一名日本士兵，他　要求這名士兵離開這所房子，但是遭到了手槍威脅。過後威爾遜大夫在街上遇見了　這名日本士兵，後者見到威爾遜，就把手中的槍上了膛。（威爾遜大夫）

101）12月20日下午3時，3名日本軍官闖入漢口路小學難民收容所辦公室，工作　人員試圖透過翻譯和日本軍官交談，但是被趕出辦公室。日本軍官就在這間辦公室　裡，在光天化日之下，強姦了2名婦女。（鄭大成，難民收容所負責人）

102）12月20日，日本士兵闖進我們委員會成員舒爾徹。潘丁先生的家，該房現　由馬吉牧師、波德希沃洛夫先生和齊阿爾先生合住，波德希沃洛夫正在發電廠幫助　恢復發電，齊阿爾的工作也如此，他目前正在幫日本大使館修理汽車。日本士兵當　著馬吉先生接待的所有中國朋友的面強姦了多名婦女。這所房子裡的客人都是美國　聖公會具有良好素養的基督教家庭，他們對日本人的這種行為感到震驚。（湯，金陵　神學院系主任）

103）12月20日晚上10時，2名日本士兵闖進陳浪波（音譯）先生位於鼓樓新村的住　房，爬到婦女們的床上。陳先生叫來了曾經在日本大使館工作過的孫先生，孫先生　好言相勸才使日本人離開。（許傳音）

104）12月20日下午4時，4名日本士兵在我們總部旁邊的江蘇路23號的房子裡，　先是端著手槍把所有的男人逼到另一個房間，然後強姦了3名婦女。這些婦女後來夜　裡逃到了我們總部，但是這些士兵今天早上又來要女人。今天下午4時30分，又有2　名日本士兵闖進住房，強姦了另一名婦女。當其中的一個男子上前阻攔時，一個士　兵朝他開槍，幸好子彈卡殼沒有射出。（王）

105）12月21日，今天下午，有100多名住在我們總部旁邊的婦女因為昨天夜裡被　日本士兵強姦來到我們這裡請求保護和安置。我們把先到我們這裡的婦女們送到了　金陵大學。（王）

106）12月20日夜間，安全區分割槽負責人在北平路60號的地方（中英文化協會附近）　遭搶劫，其惡劣程度前所未有。（許傳音）

107）12月21日下午3時，施佩林被叫到了莫幹路8號。他到達那裡時，2個日本士　兵逃走了，第三個日本士兵正和一個姑娘在一個關閉的房間裡。施佩林敲門後，門　開啟了，這個日本士兵將衣服整理好，然後在施佩林的要求下跑走了。（施佩林）

108）12月21日下午3時30分，施佩林被叫到頤和路19號，在那裡他看見了2個正　在搶劫的日本士兵。施佩林走進房子後，日本士兵扔下了他們搶奪的東西逃走了。　（施佩林）

109）12月21日下午2時30分，施佩林抓到了2個正在施密特公司的哈蒙先