拉貝日記

第37部分 (第1/4頁)

湫值芤黃鴇話倉迷諼搖∶塹囊桓瞿衙袷杖菟�母九��チ爍改負�3個孩子，他們都是被日本人槍殺的。她用　最後的一點錢買了一口棺木，為了至少能收殮死去的父親。日本士兵知道了這個消　息，就搶去了棺木蓋，拋屍於街頭。中國人是不必被收殮的：這是他們的解釋。而　日本政府聲稱，它不同手無寸鐵的中國平民作戰！

1月8日

福井先生今天給我帶來訊息說，羅森博士、許爾特爾和沙爾芬貝格同英國大使　館的兩個先生將於明天一起抵達這裡。羅森博士和許爾特爾先生的住宅正常，德國　大使館也同樣如此。羅森博士那兒只是被偷走了一輛汽車、一輛腳踏車和好幾瓶酒。　英國人那兒情況如何，我就不得而知了。地處安全區外的沙爾芬貝格的住宅遭嚴重　搶掠。沙爾芬貝格不得不住在許爾特爾那兒。令人不舒服的是，沒有一所房子有水　和電。因此我又給福井先生寫了一封信。據說，美國大使館的先生們也是水電全無。　他們全都凍得圍坐在大使館裡的一個火爐四周。他們為什麼不直接向日本人要求供　水和供電，這我不明白。我已經得到福井的允諾，不論是我們大使館，還是別的大　使館，凡汽車被偷的先生們，日本大使館都將讓人從日本運進新汽車給予賠償。

今天城裡又有4處燃起了大火。我們歐洲人對於縱火的看法，日本軍事當局好像　根本無所謂。

中國人中間又有謠傳，說中國士兵已準備收復這座城市，甚至有人稱在城裡已　經看到中國士兵了。其結果首先是，用來裝飾我們安全區內茅舍和房屋的日本小旗　不見了，幾乎所有中國人別的日本臂章都不見了。據米爾斯剛才告訴我，許多難民　有襲擊日本大使館之類的念頭。根本無法想象這種缺乏任何根據的訊息會招惹什麼　樣的災禍。中國人哪怕有微小的騷亂都會被日本人處死。我們很高興，我們的安全　區至今仍保持完全的平靜，我們很希望我們不會有類似的悲慘經歷。

下關上空懸掛了一個日本氣球。人們得留神！

許博士現在也是自治委員會顧問，他告訴我說，日本人準備向該委員會贈送　5000袋大米，條件是這些米不能在安全區內分發。他們要以此促使安全區的居民重　返安全區外的住處。這是否能行，還要等著看！

一般性建議（續）

l～7見前面。

8．應該儘快召開難民收容所全體所長會議。

9．任命一個常務委員會來檢查各個收容所。

10．向各個收容所提供燃煤的問題必須經過特別的研究。

11．建議對粥廠和粥廠的大米提供情況進行晨檢，以避免大米分發中的不規範　現象。

12．所有出售米（或粥和飯）的收容所，尤其是那些運作過程中有額外開支的收　容所，其賬目應該檢查。

13．應該制定行為準則張貼到所有收容所，促使難民遵守這些準則應成為收容　所所長的職責。

14．必須為所有收容所建立一套標準卡片，便於瞭解支付膳食費的難民人數、　需要免費提供膳食幫助的難民人數，以及他們的姓名、地址等。

15．同樣應該制定並實施大米分發的標準規定。

16．對於各個收容所所長和他們的同事樂於奉獻的救濟工作，應加以表彰。

17．應該委託國際委員會總幹事根據檢查委員會的調查結果制定出必要的預防　措施。

對以下收容所作的特別規定：

1．陸軍學校：下週每天只供給8袋米。收容所領導應該重新審查貧困人數並對　此作出報告。為無償分發的大米開出特別的發貨單。由委員會提供的大米數量應在　當天分發完畢。

2．德中俱樂部（DOS協會）：沒有變化。

3．貴格會傳教團：沒有變化。

4．漢口路小學：沒有變化。

5．金陵大學附中：沒有變化。

6．高家酒館55號：每天只應得到2袋米。

7．軍用化工廠：沒有變化；窗戶必須開啟。

8．山西路小學：沒有變化；但是收容所的領導工作必須改進，

9．華僑俱樂部：沒有變化；應該為收容所領導再配備幾個工作人員。

10．司法學校：沒有變化；這兒可安置300人～400人。

11．西門子洋行（中國）：每天的大米供應量應該限為2袋。

12．蠶廠：每天應供應5袋米，嘗試一星期