(韓娛同人)手掌心的流星(允在)

第22部分 (第3/4頁)

　alright

雖然眼花繚亂，不知什麼觸動我心，但我仍安然無恙

My　head's　under　water

看似進退維谷

But　I'm　breathing　fine

可我活得舒服

You're　crazy　and　I'm　out　of　my　mind

你不可理喻，我更是撞向你去

'Cause　all　of　me

因為我的一切

Loves　all　of　you

愛上了你的一切

Love　your　curves　and　all　your　edges

你的輪廓，你的曲線

All　your　perfect　imperfections

還有你完美的缺陷

Give　your　all　to　me

你的一切交給我

I'll　give　my　all　to　you

我的一切也交給你

You're　my　end　and　my　beginning

你是我的終點與起點

Even　when　I　lose　I'm　winning

就算失敗我也當勝利

'Cause　I　give　you　all；　all　of　me

因為我給了你所有，所有的我

And　you　give　me　all；　all　of　you；　oh

而你給了我所有，所有的你

How　many　times　do　I　have　to　tell　you

多少次我想告訴你

Even　when　you're　crying　you're　beautiful　too

即使你哭泣，你仍舊很美麗

The　world　is　beating　you　down；　I'm　around　through　every　mood

哪怕風雨，無論悲喜，我都不離不棄

You're　my　downfall；you're　my　muse

你是我的彷徨，我的靈感

My　worst　distraction；　my　rhythm　and　blues

讓我不能專心致志，卻也是我的節奏布魯斯

I　can't　stop　singing；　it's　ringing；　in　my　head　for　you

我停止不了歌唱，旋律縈繞在我的心坎

Give　me　all　of　you

給我你的一切

Cards　on　the　table；　we're　both　showing　hearts

來攤牌吧，讓我們坦誠相見

Risking　it　all；　though　it's　hard

豁出去了，別怕什麼艱險

……”

“以此歌，獻給《我會珍藏，不會忘記》這部電影，謝謝。”金在中說完之後，鞠躬退場。全場響起了熱烈的掌聲。

或許很多人都聽過了金在中所唱的《I　Swear》，從最初的驚訝一名演員居然唱歌能唱的如此動聽，到之後的漸漸將金在中列為歌手，雖然他只唱過一首歌，除了鄭允浩、樸有天、金俊秀和沈昌珉四個人之外，就幾乎沒有人再聽過金在中唱其他歌曲了，所以這首英文歌，金在中以自己獨特的嗓音演繹出來的不一樣的感情，讓所有人，包括鄭允浩，都備受震撼。

其實嘴上說是獻給電影，但鄭允浩卻知道，這首歌曲，只不過，是在唱他們二人而已。

終於等到金在中從後臺回來，鄭允浩真的好想一把將他扯進自己懷裡，不過礙於這是頒獎典禮現場，頒獎典禮也在繼續，隨時都有鏡頭拍著他們，所以鄭允浩只給金在中一個大大的微笑。而金在中也回給鄭允浩一個大大的微笑。

“很棒。”鄭允浩湊在金在中的耳邊輕輕說道。

而金在中也湊到鄭允浩耳邊，用手擋著嘴巴，說：“給你的。”

調皮的語氣讓鄭允浩差點笑