[HP翻譯]PetProject（SS/HG）

破碎 (第1/3頁)

《[HP翻譯]PetProject（SS/HG）》最快更新 [aishu55.cc]

Chapter38 破碎

阿不思跟著西弗勒斯穿過走廊，感覺城堡的溫暖又滲入了他的老骨頭。也許只是哈利早些時候在院子裡不和諧的出現才使他感到緊張，但使他活了很長時間的優良的老巫師本能，現在正引起他的注意。阿不思拖著腳步停了下來，讓西弗勒斯繼續前行。他閉上眼睛，不受干擾，把自己的感官發散回城堡保護。保護區裡現在比較安靜，沒有以前那種激烈的騷動，但是仍然有一種隱隱的痛苦感。然而，與此同時，在這麼晚的時間裡，應該沒有什麼事是城堡不贊成的。

“奇怪。”這個詞從走廊裡隱約迴響在他耳邊。

他搖了搖頭，放下了那種感覺，又出發了。西弗勒斯沒有為他停下腳步，也沒有放慢腳步，所以當阿不思下到地下室的時候，西弗勒斯已經在壁爐裡生火，有條不紊地做著泡茶的動作了。

阿不思坐在慣常位置上的一張側椅上，注視著西弗勒斯，注意到他緊繃的肩膀上明顯有壓力的跡象，他眼睛下面有黑眼圈。這種緊張情緒可能會與湯姆有關，但他知道有些緊張會與西弗勒斯與赫敏·格蘭傑的關係斷絕有關。我在消除格蘭傑小姐的影響方面做得對嗎？毫無疑問，這個女孩已經給西弗勒斯注入了生命，但他無法擺脫這個女孩在某種程度上是危險的想法。然而，所有事情的關鍵都歸結於這樣一個事實：他不能冒險偏離他長達數十年的計劃。太多的人停留在這些計劃上，太多的事情都岌岌可危，西弗勒斯的參與一如既往地至關重要。

每當他看到西弗勒斯這樣的時候，疑惑就會困擾著他。他看過米蘭達關於機率圖陣的新作品。他看到了他自己，還未被公開的，在它迅速變化的可能性中篡改的結果。並不是說他認為這是篡改。這是自從西比爾·特里勞妮說出波特預言的那晚起，他一直在做的事情。如果這不是他的新懷疑。當他把哈利留在德思禮家並向西弗勒斯宣誓的那天晚上，他一直心存疑慮。這些疑問每年都會出現，因為他看著這個男孩在一個充其量只能容忍他的家庭里長大，而在最壞的情況下，這個家庭是恨他的。他一直很害怕把哈利和德思禮一家放在一起只會得到另一個湯姆。但他不允許再三猜測，因為儘管他有種種疑慮，他仍然看不到其他辦法，也沒有其他人來做決定。沒人願意做出選擇。沒有人願意採取強硬立場。沒有人願意把別人送去等於死亡。

離開哈利是一個艱難的選擇，而這個男孩在他的決定中首當其衝。然而，最終，如果他把哈利帶到自己的身邊撫養長大，或者把他交給韋斯萊一家，阿不思都懷疑哈利是否能在與奇洛的第一次致命相遇中倖存下來。艱難的決定已經證明了，他又一次是對的。經過磨難，哈利變得既堅強又富有同情心。雖然有人可能會說，年輕的哈利也變得脆弱和依賴，但阿不思知道，到了面對湯姆的時候，正是哈利成長過程中的墮落，是他一生中被剝奪的、現在最渴望的愛，會讓他堅持到最後。

當西弗勒斯小心翼翼地、有節制地攪動著他的茶杯時，阿不思注意到了他手上那細微的顫抖。西弗勒斯。他在很多方面都很像哈利，沒有人願意看到這些相似之處，只能看到他們的不同之處。如果哈利在霍格沃茨青年時代的烈火中得到鍛鍊，長大成人後也能像西弗勒斯一樣堅強，那麼阿不思對他世界的未來就不會有什麼擔心了。但在此時此地，他有時會為他要求男人和男孩做的事情而感到痛苦，但他不能冒險讓他們失敗。

“西弗勒斯？”

攪拌茶杯的勺子慢了下來，在精緻的瓷器上撞出輕微的金屬叮噹聲，然後停了下來。西弗勒斯把杯子放在一邊，連一口也沒喝，他閉上眼睛，把頭向後靠在椅子上。他對著他們頭頂的拱形天花板說話，聲音低沉而緊張。

“我知道……我們知道。”他修正道，“黑魔王還有其他計劃在醞釀。我也知道我在他身邊的位置是我的食死徒們相當嫉妒的原因。今晚是索芬·羅爾在黑魔王的充分了解下進行的編曲和終極獻祭演出。”

“被拘留者？”

西弗勒斯短暫地睜開了眼睛，然後又閉上了眼睛。“他們的目的正如你所懷疑的那樣——一種轉移公眾注意力的方式，一種在普通民眾中灌輸恐懼和順從的方式，同時留下一種印象，即……”西弗勒斯的嘴唇被冷笑扭曲了。“魔法部實際上在做一些富有成效的事情。”

阿不思點點頭，儘管西弗勒斯看不見他。“今晚之後，巫師世界會給魔法部任何他們要的東