深巷喵喵提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
慕城為了讓可西把斯蒂芬·p·羅賓斯的《管理學》,《商業地平線》,《組織行為學精要》等等全部看懂,找了幾個老師教她英文。
小丫頭連專業的商務英語也非常精通。
到了五歲,她才開始咿咿呀呀學習漢語,最先學的也是商務類的詞彙,以至於語文不僅比英語差很多,一些非常簡單常見的漢語,小可西反而聽不懂。
沒辦法把全文翻譯成中文,可西乾脆把自己記下的閱讀理解原文一口氣背了一遍。
“doyouthk,becaeiapoor,obscure,p,andlittle,iaullessandheartless?youthkwrong……”
這是《簡愛》裡的一段名言,全部翻譯過來是,“你以為我窮,低微,矮小,不漂亮,我就沒有靈魂沒有心嗎?你想錯了!我和你一樣有靈魂,有一顆完整的心!
要是上帝賜予我一點美貌和充足的財富,我會使你難以離開我,就如同我現在難以離開你一樣。
我現在不是依據習俗、常規,甚至也不是透過血肉之軀同你說話,而是我的靈魂同你的靈魂在對話,就彷彿我們兩人穿過墳墓,站在上帝腳下,彼此平等,就像我們現在這樣!”
等可西一口氣背完,四周驚歎聲連連。
“哇!可西你太厲害了!你發音好好聽啊!”
“對對,可西英語好流利,發音也超級標準的。”
大家一個比一個激動,“這難道是英倫腔嗎?好像英劇裡面的發音,我感覺我耳朵要懷孕了。”
蘇星辰之前一心認定慕可西絕對在說謊,這會兒感覺被“啪啪啪”打臉,徹底呆滯。
腦海中迴盪著可西那句,“andifgodhadgiftedwithbeautyanduchwealth, ishouldhaveadeitashardforyoutoleave,asitisnowfortoleaveyou”
心跳莫名加快……
因為之前是他出面質問可西,所以小丫頭剛才那一整段話都是直直看著他的眼睛唸的。
這種感覺就像是可西在對著他深情告白一樣。
而且和那些膚淺的告白不同,是能觸及人心靈深處的……
慕可西伸出白嫩嫩的小手,在蘇星辰的眼前晃了晃,“怎麼樣?現在可以相信可西沒說謊了吧?”
發覺自己之前在胡思亂想,蘇星辰白皙俊逸的臉開始發燙,不好意思地點點頭,“嗯,對不起,是我誤會你了。”
剛才他居然說她是繡花枕頭?
蘇星辰真想穿越回到十分鐘之前,一巴掌扇死自己。
監考老師這會兒也傻了,心想這下怎麼辦?哎呀,如果有監控就好了。
起初學校是想裝監控的,但是學生家長說裝監控會侵犯學生隱私,不允許在教室安裝。
現在可西證明了沈佳寧沒有抄襲,也就是說小抄是別人放在沈佳寧抽屜的……
沒有監控,根本找不出來嘛。
就在同學們也紛紛好奇誰故意誣陷沈佳寧時,門外突然一聲“我知道放小抄的犯人是誰”響起。