第1部分 (第1/4頁)
莫莫言提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
前言
內容簡介
擁有70年輝煌歷史的超級大國蘇聯瞬間土崩瓦解,帶給世界巨大的震撼與無盡的思考。
本書穿越時空的迷霧,詳細、生動、全面地敘述了蘇聯解體和蘇共垮臺這一震撼世界的歷史性事件的全過程,以獨特的視角深刻分析了事件的整體內在邏輯,揭示了與其相關聯的各種事件之間的前因後果,展現了蘇聯各加盟共和國千百萬人民由此所經歷的困窘和悲慘後果。本書所披露的內容,僅就其權威性而言,已絕非其他人物撰寫的回憶錄所能比擬。
中文版前言(1)
蘇聯的興亡是20世紀人類歷史上影響至巨的大事件,它直接改變了世界地緣政治和國際關係的大格局。如今,蘇聯的興亡史、蘇聯解體的經驗教訓及其後果,已經成為世界各國的理論工作者研究社會主義前景和實踐的重要課題。
對蘇聯解體和蘇共垮臺,我們是感到十分惋惜和遺憾的。上世紀五六十年代,我曾經多次陪同毛澤東、劉少奇、周恩來和鄧小平等同志赴蘇聯訪問,蘇聯領導人赫魯曉夫等來華訪問,我也曾當過翻譯。我結交了很多蘇聯朋友,同他們建立了深厚的友誼。隨著蘇共和蘇聯的逝去,這些都已成為如煙的往事。因為這層關係,我對蘇聯解體之謎格外關注,對新解密的蘇聯檔案和有關當事人的回憶和反思格外留心。
雷日科夫是蘇聯解體前的部長會議主席,親歷了蘇聯解體的全過程,對彼時的真實景況和內幕有非他人能比的瞭解和洞悉,雷日科夫的著述因而就多了更深一層的價值和意義。雷日科夫這些年寫過不少書,但他對此書特別重視。他說:“這本書我寫了十多年。”書的主題是蘇聯解體——這是對他震撼至烈的人生經歷。書中除了敘述蘇聯發生在1989至1991年的各種重大事件外,更重要的是對經驗教訓的總結和後果的反思。起初作者只是備忘,把一些重要的事件記錄下來。可是後來,隨著戈爾巴喬夫改革造成的後果日益嚴重,他和整個俄羅斯思想界一樣,開始了對一連串重大歷史事件前因後果的深入思考。他把所有這些都寫進了此書。他說:“我希望這本書在某種程度上能回答我心靈和理智的呼喚。”
時間是最好的老師,拉開時間距離的觀照可能更為客觀、冷靜、清明和超脫。痛定思痛之餘,15年來,雷日科夫幾乎沒有一天放鬆過對這些問題的探討研究。他曾同數以千計的本國和國外思想精英交換看法,促膝長談;也曾無數次深入底層,傾聽普通人的意見;他還曾閱讀了大量的有關著作。此書基本按時間順序,全面回顧了蘇聯解體過程中的所有重大事件,並清晰地梳理了它們的來龍去脈。對於蘇聯解體的原因,說法很多,以致許多資深的研究者也感到撲朔迷離,迷霧重重。但由於雷日科夫當時身處最高決策層,因此對於歷史關節點的把握就非常準確,對於此起彼伏的各種事件錯綜複雜的因果關係,就敘述得更合乎邏輯,也更為清楚。這種系統、明晰、中肯、準確、全面並具有獨特視角的敘述,對所有想要深入瞭解這段歷史真相的人,都將是莫大的幫助。
雷日科夫在敘述這些事件時主要圍繞兩條線索展開:一條是當時以葉利欽為代表的黨內反對派和以所謂“民主派”為代表的社會上的反對派是如何同流合汙,一步一步發展起來的;另一條則是蘇共領導中以戈爾巴喬夫為首的蘇共是如何一步步喪失領導權,而蘇聯又是如何一步一步解體垮臺的。其間各種思潮的來龍去脈,各種社會力量的起伏動盪,各種國際力量的相互作用闡述十分深刻細緻,值得深思,足以成為我們的借鑑。
這本書雖屬宏觀敘事,但卻始終保持了明白曉暢的語言敘事風格,結合了大量歷史細節,以親身經歷的具體事實澄清了許多似是而非的傳言和關於某些問題的懸案,可謂做到了有根有據,深入淺出。而且事事講來心平氣和,有睿智的長者之風,讀起來引人入勝,發人警醒。
無論如何,蘇聯解體都是一個“大國悲劇”。前蘇聯70年的歷史已經成為蘊藏豐厚的研究資源。在當前我國思想輿論界掀起一輪“大國研究熱”的當口,新華出版社翻譯出版這樣一部解剖曾經的超級大國蘇聯崩潰的著作,無疑很有意義。我相信,此書的翻譯出版,定能引起專家學者和普通讀者的廣泛興趣和關注,定能為我國的社會主義研究和蘇聯研究以及其他內容廣泛的理論研究提供重要參考,並有助於我們進一步堅定社會主義信念,堅定我們走中國特色社會主義道路的信心和決心。
是為序。
2007年11月
中文版前