柏楊白話版資治通鑑 :遍地血腥·餓死宮城

第16部分 (第1/4頁)

執行長。

丞相高歡大部分時間都留在基地晉陽（山西省太原市）。留在京師（首都鄴城）的高階官員孫騰、司馬子如、高嶽、高隆之，都是高歡的親信死黨，高歡把中央政府交給他們負責，京師人士稱之為“四貴”，權勢之大，如同烈火，無論中央及地方，都感到熾熱；四人專斷蠻橫，無法無天，驕傲貪汙，無所不用其極。高歡打算削弱他們的權勢，所以特命高澄當最高統帥，兼立法院總立法長；把監督院（門下）所掌機要業務，劃給立法院（中書）；文武官員的賞罰，都報告高澄裁決。

孫騰拜訪高澄，態度不夠恭敬，高澄吆喝左右侍從把孫騰從床（坐席）上揪下來，用刀柄毆打，教他站在門外。太原公高洋在高澄面前拜見高隆之，稱呼叔父；高澄大怒，詬罵高洋（高隆之是洛陽人，高歡為了樹立黨羽，硬命他當老弟）。高歡對那些高階官員說：“我兒子年齡一天天長大，老哥們最好讓開他！”於是，三公部長級以下官員，見了高澄，沒有人不十分畏懼。庫狄幹，是高澄的姑父，從定州來京，站在高澄門外三天，才得晉見。

高澄打算在東魏帝元善見左右，派一個親信心腹，於是擢升大營軍事參議官（中兵參軍）崔季舒當立法院主任立法官（中書侍郎）。高澄每呈遞奏章給元善見，有什麼請求或什麼規勸，嫌措辭囉嗦繁瑣時，崔季舒就改得更為簡練通順。而元善見回答高澄父子的詔書或信件，也常跟崔季舒討論，常說：“崔季舒，是我的乳母！”崔季舒，是崔挺的堂侄（崔挺，參考四九六年閏九月）。

７　夏季，四月一日，南梁帝蕭衍從蘭陵回京。

８　五月一日，西魏帝國（首都長安【陝西省西安市】）丞相宇文泰（時駐華州【州政府設武鄉·陝西省大荔縣】）到首都長安朝見皇帝（十六任文帝）元寶炬（本年三十八歲）。

９　五月十一日，東魏帝國派總顧問長（散騎常侍）魏季景前往南梁帝國訪問。魏季景，是總顧問長魏收的族叔。

１０　南梁帝國國務院總理何敬容的小老婆的老弟盜賣政府米糧，何敬容寫信給中央禁軍總監（領軍）、河東王蕭譽說情。

五月十四日，何敬容因此被免除官職。

１１　東魏帝國廣陽王元湛（元深的兒子）逝世。

。　最好的txt下載網

五四四年 甲子（2）

１２　西魏帝國琅邪公（貞獻公）賀拔勝所有仍留在東魏帝國的兒子們，東魏丞相高歡把他們全都誅殺（報復邙山賀拔勝之逼，參考去年【五四三年】三月）；賀拔勝憤恨交加，一病而死。丞相宇文泰常對人說：“各將領面對敵人時，神色都會緊張，只賀拔公面對敵人時，神色如同平日，真是大勇。”

秋季，七月，西魏政府根據事實需要，命國務院執行官（尚書）蘇綽，將“三十六條法例”再度增加或刪除，總共整合五冊，頒佈全國遵行（五三五年，宇文泰命作二十四條法例，參考該年三月；五四一年，加新制定的十二條，共三十六條，參考該年十二月）。中央遴選賢能人才當州長、郡長、縣長時，都依照新訂法例派遣。幾年之間，人民樂於接受。

１３　北魏帝國自五二○年以後，政治腐敗，法紀鬆弛，在位的官員，大多數貪贓枉法。東魏政府丞相高歡奏報東魏帝元善見，任命京畿總衛戍司令部參謀官（司州中從事）宋遊道當總監察官（御史中尉）；而高澄堅持要由國務院文官部考選司長（吏部郎）崔暹擔任，於是，改命宋遊道當國務院左秘書長（尚書左丞）。高澄對崔暹、宋遊道說：“你們一個人主持總監察署（南臺），一個人主持國務院（北省），當使天下一片清平。”崔暹遴選畢義雲等當監察官（御史），時人稱讚他得到賢才。畢義雲，是畢眾敬的曾孫（畢眾敬歸降北魏帝國事，參考四六六年十一月）。

高澄打算提高崔暹的權力，有一次，當高階層官員在座時，教崔暹故意遲到，僕人通報姓名後，崔暹兩眼望天，大搖大擺，兩個人為他拿著衣袍，慢慢進來。高澄以平等地位起身讓座，相對各作一揖；崔暹也不謙遜，就坐下來，敬酒兩次之後，起身告辭，高澄留他吃過主食再走，崔暹說：“剛才接到皇上（元善見）指令，要去總監察署（御史臺）查案。”沒有等到主食端上就走，高澄一直送他走下臺階。後來，又有一次，高澄跟高階層官員外出，前往東山（鄴城東），中途跟崔暹相遇，崔暹在衛隊擁護下，一直前進，用紅色開道棍毆打高澄衛隊的引導士卒，高澄掉轉馬頭躲向一旁。

國務院總理司馬子如，因是丞相高歡的老友，