死者代言人

第33部分 (第4/4頁)

懲罰。她就是用這種方式贖罪。但她覺得還不夠，與馬考恩對她的憎恨相比，她自己對自己的憎恨要強烈得多。”

主教緩緩點頭。代言人把這些秘密在整個社會面前公佈，這是做了一件可怕的事。這種事本來只該在懺悔室裡說。但佩雷格里諾感受到了這個行動的力量：迫使全社會的人發掘他們自以為了解的人的真實生活，一層層深入。每一次深入都會迫使人們再一次思索，因為他們是這個故事的一部分。這個故事他們看過一百次、一千次，卻視若無睹，直到現在。越接近事實的核心，這個過程就越痛苦，但奇怪的是，到了最後，這種探索反而讓人的心靈寧靜下來。

主教俯身在秘書耳邊低聲道：“至少，以後不會再有流言r——已經沒有秘密可以流傳了。”

“在這個故事中，人人都受到了傷害。”代言人道，“每個人都為自己所愛的人作出了犧牲。每個人都為自己所愛的人帶來了巨大的痛苦。還有你們，你們聚在這裡聽我說話的人，你們也是這種痛苦的原因之一。請記住：馬考恩的一生是個悲劇，他任何時候都可以打破自己的誓言，中止與娜溫妮阿達成的協議。但他的選擇卻是繼續這一段婚姻。那麼，他一定從中感到了某種幸福。還有娜溫妮阿，她違背了上帝將一個社會維繫在一起的律令，也承受了由此而來的痛苦。她懲罰自己，即使教會的懲罰也不可能比她施於自身的懲罰更重r。如果你們覺得自己有權非議她的話，請不要忘了：她承受了所有的痛苦，她做這一切都只為一個目的：不讓�