擊水三千提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
羅擺脫媽媽的手,跑向讓…盧,他的偶像和最好的朋友。主持人揉揉他的頭髮。
“嗨,帥哥。你怎麼樣啊?”
“我很好,讓…盧。你知道嗎?明天我說不定能坐警車!”
“太棒啦,那你不也成了個警察了嗎?”
“是啊,一個榮譽警察。”
聽到皮埃羅不知所以然地用新學的詞彙,讓…盧微笑起來,親切地摟住孩子。他把孩子的臉貼在自己胸口,更加用力地揉揉他的頭髮。
“瞧啊,我們的榮譽警察,他與勁敵展開一場殊死肉搏戰……”他突然呵起皮埃羅的癢癢,孩子格格笑著掙扎開去。他們一起朝控制室走去,勞倫特和畢加羅緊隨其後。
弗蘭克、于勒和皮埃羅的媽媽默不作聲看著這一幕。女人看到讓…盧和她兒子之間默契的友情,臉上浮現驚喜的笑容。她從口袋裡掏出條手絹,按在鼻子上。弗蘭克注意到這手絹是新洗的,燙得平平整整。而且這女人的衣服儘管都很廉價,卻都非常潔淨。
“夫人,我們對您的耐心不勝感激!”
“我?我的耐心?可是我才要感謝你們為我的兒子做的這一切呢。他和以前完全不一樣了。要不是因為這件可怕的案件,我都要快活死了……”
于勒用平靜的語調安慰她。
“別擔心,夫人。很快這事就會過去,那將全是皮埃羅的功勞。我們對他的能力很有信心。您的兒子很快就要成為一個英雄了。”
女人慢慢朝大廳走去,肩膀微微駝著,邁著怯弱的腳步。只剩弗蘭克和于勒了。
“聲音”主題曲沿著走廊傳來,節目開始。不過今晚的節目進行得不鹹不淡,讓…盧和其他人顯然都有所感覺。空中充斥著緊張的電流,但是它並沒有傳入節目。電話開始打來,不過都是些普通電話,拉吉爾不用警察幫助就事先把它們過濾了一遍。所有電話都被要求不要提到殺手。要是有人不遵守,讓…盧就會機智地把話題引開。大家都知道每天晚上,有成百萬成百萬的聽眾收聽蒙特卡洛廣播電臺。除了在義大利和法國之外,這個節目還透過網路,傳到其他購買了收聽權的歐洲國家。大家都收聽著,轉譯著,談論著這個節目。所有人都期待大事發生。廣播臺因此賺了無數收入。真是拉丁智慧的大獲全勝啊。
這真是個狗咬狗的世界。
弗蘭克思忖,這樣的經歷使大家在某種程度上彷彿都死了一次,根本沒有真正的贏家。這個想法令他渾身一震。
他想起殺手給他自己下的定義的本質和它的嘲諷意味,以及它表明的輕蔑挑戰。他更加確信對手是個不正常的人,他們必須儘快抓住一切機會將他捕獲。他本能地摸摸外套下的槍。那個人的死,不管是真正的還是象徵意義上的,都將的的確確意味著別人的生。
表示有來電的紅燈亮起。勞倫特衝讓…盧指指紅燈。
“喂?”
沉默。隨即一個裝腔作勢的聲音從揚聲器傳來。
“你好啊,讓…盧。我名叫是人而非人……”
所有人都僵住了。演播室的玻璃窗後面,讓…盧的臉變得蒼白,彷彿身上的血液頃刻間蒸發一空。芭芭拉正坐在混音器前,她猛地朝後一閃,好像機器突然充滿致命危險。
“你是誰?”讓…盧震驚地問。
“我是誰並不重要。重要的是我又要出手了。就今晚。要出事兒啦。”
弗蘭克觸電一樣跳起。
他左邊的克倫尼也站起來,抓住他的胳膊。
“弗蘭克,不是他。”他低聲道。
“‘不是他’?什麼意思?”
“他是裝的。他說的是‘我名叫是人而非人’。那人說的是‘我是人而非人’……”
“這裡面區別大嗎?”
“在這種情況下,這個區別可大了。而且電話那頭的人沒怎麼受過教育。肯定是哪個雜種開的拙劣玩笑……”
彷彿是在印證心理學家的話似的,揚聲器裡傳來一陣惡聲惡氣的狂笑,電話切斷了。
摩萊利衝進控制室。
“抓住他了!”
弗蘭克和克倫尼跟在他後面跑進走廊。于勒一直守在導播室裡,他也跑向他們,畢加羅跟在後面。
“你們抓住他了?”
“是的,警察總監。電話是從蒙頓郊區打來的。”
弗蘭克撲滅了他們和自己的希望。
“克倫尼博士說,這可能不是他,可能是個玩笑。”
“聲音可以假