永遠的林青霞

第4部分 (第3/4頁)

感的人，我倆心有靈犀一點通，對彼此很瞭解。有一回我提議兩人一塊兒去旅行，她說不要。我問她為什麼，她說：“你太敏感了，很容易看穿我。”

鐵屋彰子：你有看透人心的天賦？

林青霞：是的，我善於看透人心。我比大多數人的閱歷寬廣一些。

鐵屋彰子：我讀過《滾滾紅塵》的劇本單行本，三毛把每一件事物都描寫得很仔細。

林青霞：三毛對這個劇本是真的、真的非常投入。撰寫劇本期間，每當她進展到一個新的階段，她會請我過去她那裡，我們一起討論情節。有一次，劇本大功告成之後，我在她家，她把整部劇本內容從頭到尾朗讀給我她的作品　聽。她可不光是朗讀而已，她還為個別場景播放背景音樂，並親自表演部分情節給我看——她甚至示範那場跳舞的戲該怎麼演。

鐵屋彰子：那場跳舞的戲非常動人。

林青霞：她真是太棒了。那次經驗一直令我難以忘懷，就好像整個劇本在我面前上演，她這麼做是為了確定我對這個故事有清楚的瞭解。就這麼一次，我對自己每一句臺詞的意義都能掌握，那感覺真是美妙。

鐵屋彰子：你有沒有嚮導演嚴浩提出你的意見？

林青霞：我會告訴他我想用什麼方式表演某一場戲，他會讓我試著演出來。

鐵屋彰子：除了最佳女主角獎，《滾滾紅塵》囊括當屆金馬獎的最佳影片、最佳導演、最佳女配角、最佳攝影、最佳美術設計、最佳電影音樂等獎項。

林青霞：在頒獎典禮上，三毛沒能拿到獎，我很遺憾。當我上臺領獎時，我真想拉她一起上去，與我一同分享喜悅與榮耀，但我沒有這樣做。我只是在臺上感謝她，感謝每一個與本片有關的人。我一直很後悔，當時在頒獎典禮上沒有把她拉上臺去。

鐵屋彰子：幾個星期之後，她自殺了。

林青霞：在頒獎典禮後的慶祝酒會上，三毛告訴我，她想寫我的傳記。我一口答應。那是我最後一次見到她。txt電子書分享平臺

與徐克的合作情誼（1）

《新蜀山劍俠傳》（1983）

鐵屋彰子：我喜歡徐克的電影。

林青霞：我也非常喜歡徐克。他有出色的觀察力，看待事物的角度十分獨特，和一般人很不一樣。他在演員身上發掘出很特別的東西。他有辦法從我身上帶出許多我不知道自己擁有的特質。他分辨得出什麼東西行得通，所以我很喜歡跟他合作。我和他合作非常開心。

鐵屋彰子：徐克找你合作《新蜀山劍俠傳》時，你人在美國還是臺灣？

林青霞：那時我在美國已經待了差不多一年半，然後接演《愛殺》，在舊金山和洛杉磯拍片。徐克為了《新蜀山劍俠傳》，打了好幾次電話給我。我向記者打聽這個人，因為當時他是個新銳導演，我不認識他。每個人都建議我和他合作，因此我從洛杉磯回臺後，特別飛去香港，和徐克討論片約。他要我演一個仙子（瑤池仙堡堡主）——他覺得我很瘦，清純又年輕。我簽了《新蜀山劍俠傳》的片約後，回到臺灣。記者都說：“他是很出色的導演。在所有華人導演中，只有他可以進軍好萊塢。”那是1982年或1983年的事。

鐵屋彰子：你從洛杉磯返臺是1981年3月。《新蜀山劍俠傳》開拍或許是1982年吧？在港版的《新蜀山劍俠傳》DVD裡，附了一段預告片，有你排練某個吊鋼絲場景的情形，不過只有幾秒鐘。吊鋼絲是不是很痛苦？

林青霞：很痛苦！真的就像是……我常常講，那好比在牢裡被獄卒施加某種……

鐵屋彰子：酷刑？

林青霞：對對對，像是在牢裡受刑。我頭一次穿鋼絲裝（鋼絲緊身衣），就是拍徐克的片子。在那部戲裡，我只走了三步路。

鐵屋彰子：你頂多走了四步路，因為你的角色是仙子嘛。她不是人類。

林青霞：你比我還清楚。那時候我清晨四點進棚化妝，再戴上一頂高聳的假髮，然後得等好久才上戲。那頂假髮起碼有一尺（約厘米）高。我的頭根本無法活動。有時候我等了6個小時還不能上戲。我跟徐克說：“拍戲很累不打緊。但是我從進棚到現在，什麼事情都沒做！我甚至還沒上戲就等累了！這樣拍出來怎麼會好？”那時我一進棚就套上鋼絲緊身衣，飛來飛去，收工才脫掉。全身上下青一塊、紫一塊的！

鐵屋彰子：你在空中飛的時候，一副開心無比的樣子，事實上卻很痛苦？

林青霞：當然很痛苦！