冷如冰提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
強拖出來。這位苦命 而勇敢的姑娘鼓著婦女所沒有的勇氣，跟著他們走到墳前，在墳前被人殺死 作了犧牲，祭獻給阿喀琉斯了。當人們把她牽到祭壇之前，她明知這慘酷的 儀式是為她準備的，但是她神色自若。她看見涅俄普托勒摩斯手裡提著刀， 眼睛盯著她的臉，她說：“殺死我吧，我準備好了，把你的刀插進我的喉嚨 或者我的臉膛，讓我這貴族後裔流血而死吧。”說著，她把胸懷袒露。“我 波呂克塞娜決不願作奴隸，苟且偷生。你把我祭獻，天神是不會息怒的。我 只希望我母親不知道我死就好了。我一想到母親就不願死了；她減少了死亡 給我的愉快。但是她也用不著為我的死而擔驚害怕，倒是她自己的生活很可 慮呢。我現在只有一件事請求你，我願意在我走進陰界的時候，保持我的自 由人的身份，你如果認為這請求是正當的，請你不要讓男人的手碰我的處女 身。不管你把我犧牲是為了向誰討好，我想他也更願意我是個自由人。假如 我臨死前的這番話打動了你們，——請求你們的不是普通俘虜，而是普里阿 摩斯王的女兒呢——請你們把我的屍首好好交還我母親，不要向她討贖金， 不要讓她用黃金，讓她用眼淚償付埋葬我的權利吧。”她說完，在場的眾人 情不自禁地流下淚來，雖然她自己倒剋制了自己的悲淚。這時祭司也熱淚縱 橫，勉強地把刀子深深刺進她迎上來的胸膛。她兩腿一軟，倒在地上，一直 到死保持著無畏的勇氣。在她倒下去的時候，地也還特意把自己身體遮蓋起 來，不願暴露自己純潔的女兒身。
特洛亞的婦女們領回了她的屍首。她們回憶起特洛亞王朝所遭受的一切 苦難，她們一個一個地計算著普里阿摩斯的兒女有多少已經不幸死去。公主 啊，她們現在在哭你呢；她們也在為你而難過。想你昨天還是王后、還是母 後，你昨天還是驕傲的亞細亞的化身，而今天卻遭受俘虜的悲運，幸虧你是 赫克託的母親；否則勝利者於利棲斯還不願意要你。赫克託從沒想到自己會 替母親找到了一個主人。她現在抱住她英勇的女兒的冰冷的屍體，又和往常 哭社稷、哭兒子、哭丈夫一樣哭起女兒來了。她的眼淚流在女兒的傷口上， 她亂吻著女兒的臉，她捶打著時常捶打的胸膛。她的白髮垂在女兒的凝固的 血跡上，她亂搔著自己的胸，哭道（她的話還不止這些呢）：“孩子，在你 母親哭過的兒女之中，你是最後一個了。我的兒女如今一個都不剩了。孩子， 你現在躺在地上，我看見了你的傷痕，這也是我的創傷。你為什麼會受傷？ 因為他們就怕我的子女得到好下場。但是我本來以為你是個女兒家，不會被 人殺死，誰料到一個女人也會在刀下亡身。那把你弟兄們都殺光了的阿喀琉 斯，也把你殺了。他真是特洛亞的禍星，他害得我心都醉了。當帕里斯用日 神的神箭把阿喀琉斯射死的時候，我說：‘現在不必再怕阿喀琉斯了吧，’ 誰想現在我還得怕他。在他死後，屍骨變成了灰，他還對我們家族這麼兇狠； 即便他躺在墳墓裡，我還覺得他是我們的敵人。想不到我為他生育了這許多 兒女！偉大的特洛亞滅亡了，在這悲慘的結局中，全部特洛亞人的災難也結 束了。雖然悲慘，總算結束了。唯獨對我來說，特洛亞好像還沒有滅亡—— 我的痛苦還方興未艾。不久以前，我高高站在一切之上，我有許多兒子、女 兒，我有丈夫，這一切給我以力量。但是今天，我成了流放的俘虜，分文不 名，被人從親人的墳墓之間強行拖走，好去供珀涅羅珀的驅使。在我紡著分 給我紡的羊毛的時候，她會指著我對伊塔卡的婦女們說：‘這女人就是赫克 託的母親，普里阿摩斯的王后呢。’今天我多少兒子都已喪失了性命，只剩 下你一個來安慰安慰你苦命的母親，不料連你也在我們敵人的墳前遭到犧 牲。我為我的敵人生了這個女兒！我好狠心呀！我還活著作什麼？我還留在 人間作什麼？我這風燭殘年的老人活著還有什麼用處？天神呀，你們為什麼 還拖延我這老婦人的性命，是不是要我再埋葬幾個兒女呢？當時誰想得到在 特洛亞滅亡的時候，殉國的普里阿摩斯反倒是福氣呢？他死得好！他看不見 你被人害死，倒在這裡；他死了，國也亡了，倒乾淨。公主啊，你休想還有 什麼送喪的儀式，休想你的屍體還會葬進祖塋！我們王朝今天已經沒有這種 好福分了！你母親的眼淚就代替了葬禮，異國的沙丘就是你的墳塋了！我們 一切都完了。不過我們還剩下一點東西，因此我還可以忍痛多活幾天，我作 母親的還有一個孩子，他是我現在唯一儲存下來的孩子了，他是我現在唯一 的親人了——那就是我的最小的小兒子波日多洛斯，寄養在特刺刻王的國 中
