蒙哥馬利傳

第27部分 (第3/4頁)

第　51　高地師。午夜時分，亞歷山大廠達了一　個“絕對命令”，指示布萊德雷將這條公路移交給蒙哥馬利。

這樣，亞歷山大就好像是用鹽來擦巴頓和布萊德雷的傷口。由於蒙哥　馬利的鼓吹導致了“赫斯基”作戰行動計劃的修改，從而降低了美第　7　集團

軍的作用。現在，在亞歷山大的縱容下，蒙哥馬利又從他們手中搶走一條寶　貴的公路，以便他得意洋洋地進入墨西拿，甚至不允許美軍向巴勒莫推進。

巴頓是一個軍人，他服從了命令。

但是，美軍交出　124　號公路並沒有產生預想的結果。無論是蒙哥馬利　的希望也好，還是美軍的擔心也好，都沒有成為現實。7　月　13　日，希特勒

決定迅速趕調兩個師到西西里，另外再加上一個由赫布將軍領導的軍司令　部。此外，墨西拿海峽的控制和防禦已經完全“德國化”，並且隨著戰鬥的

發展，德國人接管了作戰指揮，待別重要的是，接管了敵軍撤離西西里島的　指揮。德軍南線總司令凱塞林早在　6　月底就來到了西西里，並把他的觀點強

加給了義大利地區指揮官古佐尼。結果，蒙哥馬利在東南部就面臨著由那不　勒斯師和裡南那師組成的第　16　軍、若干較小部隊、赫爾曼裝甲師以及第　15

裝甲師的一個步兵群。

在東部，由於希特勒透過凱塞林進行遙控，德軍的抵抗逐漸強硬起來。　然而，希特勒的遙控逐漸改變了調於，最初是要求把盟軍趕下大海，最後是

決定在西西里東北部保持一個橋頭堡，以便掩護德軍和比較忠誠的意軍向意　大利本十撤退。防線將中赫布來控制。主要防線是一條曲線，它從東北海舉

的卑斯特凡諾經尼科西亞、阿吉拉和卡泰納塔瓦延伸到東海岸的卡塔尼亞以　南　6　英里處。另外還有兩條防線，即“舊赫佈線”和“新赫佈線”，準備在

橋頭堡不可避免地收縮時用作停留陣地。

敵人已制定出一個明確的計劃，並且正在把兵力集中在一個十分適宜　於防禦的、斷裂的和沒有道路的地區。在這樣的地區，英軍的裝甲部隊是沒

有用武之地的，德國坦克部隊從　7　月　13　日起，將蒙哥馬利的部隊阻止於奧

古斯特以北，英軍多次試圖向卡塔尼亞推進，但均告失敗。因此，西西里戰　役的勝利變得越來越困難了。由於蒙哥馬利的兩條進攻軸線都進展緩慢，亞

歷山大向帝國參謀總長報告說，他打算用第　13　軍經由卡塔尼亞向墨西拿進　攻，並派埃特納火山西面的第　30　軍先到聖斯特凡諾海岸，然後再轉回來向

墨西拿進攻。實際上，亞歷山大是想對蒙哥馬利施加壓力，要他搶在德軍繼　續加強防線以致能夠從義大利本土調來增援力量以前拿下墨西拿。7　月　16

日，亞歷山大以指令的形式把上述計劃下達給各集團軍指揮官。這個指令嚴　重地傷害了美國人的感情。

美第　2　軍軍長布萊德雷寫道：“它證實了我早先的疑慮，只有蒙哥馬利　才被允許會進攻墨酉拿。”巴頓深信自己也能到達墨西拿，對分配下來的任

務十分不滿，因為分給他的任務是對付島上力量較弱一端的敵人。於是他乘　飛機去找亞歷山大講理，要求得到向巴勒莫推進的許可。亞歷山大權衡形勢

之後，批准了巴頓的要求。然而，從理論上講，第　8　集團軍仍然是主要的打　擊力量，亞歷山大希望該集團軍所屬各師能夠透過卡塔尼亞和恩納兩條進攻

軸線到達墨西拿海峽。7　月　16　日，蒙哥馬利發給亞歷山大的電文稱，希望

“今晚就到達卡塔尼亞”。蒙哥馬利發給他的樂觀電文，助長了他的這種希　望。

7　月　22　日，巴頓的部隊抵達西西里島北岸，進佔巴勒莫。而在頭一天，　蒙哥馬利由於命令第　13　軍在卡塔尼亞前面轉入防禦並決定用第　30　軍在左翼

進行主攻而遭到了一次區域性失敗。7　月　25　日，亞歷山大召開了一次協調會　議，會上美國第　2　軍受領了向東突進的任務。到　7　月　2

了日，美軍就佔領了　聖斯特凡諾和尼科西亞，而從南面開上來的第　30　軍加拿大師則佔領了阿吉　拉。這樣，第　15

集團軍群終於到達敵人主要防線的邊緣了。但是，從　7　月

26　日起，這條防線起了新的變化，因為墨索裡