蒙哥馬利傳

第13部分 (第2/4頁)

婚妻便來到濱海伯納姆的旅館照顧戴維。　據喬絲琳說，在其後的兩週內，蒙哥馬利只回來過一次。貝蒂的腿從

表面上看，什麼毛病也沒有，但裡面卻痛得厲害。也許，蒙哥馬利認為那不　是什麼嚴重的疾病。

吃過午飯，他幫戴維收拾好東西，給他換上整潔的衣服，便離去了。　喬絲琳認為那是貝蒂要他這樣做的。

在戴維返回學校前，喬絲琳帶他去向母親告別。當時貝蒂在床上痛得　翻來覆去說不出話來。戴維帶去一枚小小的金劍胸針，作為送給母親的禮物，

看見母親不能說話，他便把胸針放在她的床單上，然後回到旅館，給母親寫　了一封信，並讓喬絲琳在他走後讀給他母親聽。戴維當時不過　9　歲，但他仿

佛已經知道，那實際上是永別了。

喬絲琳一直呆在那裡，等貝蒂的表妹凱蒂·霍巴特來接替她。凱蒂來　後，喬絲琳繼續在那裡逗留了一個星期。貝蒂的病時好時壞，她苦苦地和命

運抗爭，沒有請其他任何人來照顧她，也不讓別人去看她。

蒙哥馬利幾次計劃把貝蒂送回樸次茅斯，但都不得不改期，因為她的　狀況太糟，經不住途中的顛簸和勞累，醫生禁止那樣做。

貝蒂的病情不斷惡化，越來越痛。實在痛得太厲害了，就給她注射鎮　痛劑。貝蒂的神志開始昏迷，有時處於病危狀態。蒙哥馬利經常深夜被叫去，

駕車往返濱海伯納姆　200　多英里。毒素沿著貝蒂的腿慢慢向上蔓延。有一天，　醫生們斷定，唯一的希望是截肢。既然還有希望，蒙哥馬利便同意了。截肢

之後，病情並未好轉，毒素繼續蔓延，最後影響到肺部，已經無法阻止病毒　的蔓延。親人們束手無策，醫生們盡了一切可能，護士們也是精心護理，但

是敗血症已使她病入膏盲。1937　年　10　月　19　日，貝蒂在蒙哥馬利懷中逝去。　在她病痛期間，蒙哥馬利經常為她誦讀，內容大部分選自《聖經》。最後一

次是在她臨終前幾分鐘，讀的是讚美詩第　23　首。

英國的死亡法律規定，屍體埋葬前要進行解剖和驗屍。貝蒂的驗屍記　錄上寫的是“敗血症”。

蒙哥馬利把貝蒂安葬在濱海伯納姆的墓地裡。只有　4　個弔唁的人：他　默默地站在貝蒂的墓旁，身旁站著他的參謀長，一個上尉參謀和軍車駕駛員。

他既不讓兒子戴維到場，也不讓繼子約翰和迪克從印度飛來參加。沒有親屬　被邀請，不論是蒙哥馬利家的人，還是霍巴特家的人。蒙哥馬利現在靜靜地　向貝蒂告別。

葬禮後，蒙哥馬利親自到學校去把這個訊息告訴戴維。隨後，就回到　樸次茅斯的住宅，寫信把貝蒂死亡的訊息告訴他的繼子。兩天後，他開始記　敘貝蒂的葬禮：

“那是一個明媚的豔陽天。迪克·謝潑德來主持宗教儀式，進行得十分　順利。

我坐在醫院的房間裡，一直等到他們來裝上棺蓋的螺絲。貝蒂的容貌　很好，極為平靜？？在他們蓋上棺蓋前，我在她可愛的臉上最後一次親吻。

房間裡擺滿了所有朋友送來的美麗的鮮花。旅裡各營都送有花環，還有一個　是皇后部隊官兵送來的，尤其令我感動。我在儀式中和墳墓旁曾極力控制自

己的情緒，但我實在忍不住，恐怕當時我已完全崩潰。迪克·謝潑德太好了，　當所有的人都離去時，我們一起跪在墓旁，迪克做了一個很好的家庭禱告，

我們默默地跪在那裡。”我說，我不相信要她受那麼多痛苦後才死去是上帝　的旨意，如果她非死不可，應該在那些痛苦之前。

迪克說，上帝的處理方法是十分神秘的。我想，那大概是對的。　但是，迪克，唉，這是很難忍受的，我每次想起她，都黯然淚下。但

我必須極力忍受，現在我已獨自回到這座空虛的大房子來定居。我極為寂寞　和憂傷。我想，過一些時候我會恢復正常的。可是，現在我不可能。”

蒙哥馬利和貝蒂婚後　10　年，一直相親相愛，他們的生活豐富多彩。約　翰·卡弗認為，他們這段婚姻對雙方都合適，對孩子、對每一個人都有好處。

容易精神緊張和激動的貝蒂，被一位有條不紊的人所關心、所鍾愛、所尊重，　乃致所安排，使她有時間去繪畫，使她可以做她願意做的事情，使她的生活

充滿笑聲。同樣，貝蒂以其獨特的幽默感，使這位死心塌地的單身漢變成一　位最快樂的和有家室