痛罰提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
把他的名字光輝地記載在歷史上的，他正在公開地進行一項非常神秘、非常大膽的事業。他在行走，可沒有人知道他要去哪裡，雖然不僅是英國，還有法國、歐洲都在看著他昂首闊步地行進著。關於這個人，人們所知道的一切，我們馬上就要敘述。
蒙克剛剛宣告贊成給Rump parliament①——或者我們喜歡的話，就照我們的稱呼來稱呼它，叫做殘餘議會——以自由，蘭伯特將軍，過去是克倫威爾手下的隊官，效法克倫威爾，剛剛非常嚴密地封鎖了議會，為了使它聽從自己的意願，在整個封鎖期間，任何議員都不能走出議會，唯有彼得·溫德瓦特一人可以進去。
在蘭伯特和蒙克這兩個人身上集中了一切：前者代表軍事專制主義，後者代表正統的共和主義。這兩人是這次革命的唯一兩個政治代表人物，在這次革命中，查理一世先是丟失王冠，後是丟掉腦袋。此外，蘭伯特並不隱瞞自己的見解；他處心積慮想建立一個軍人政府，並且設法成為這個政府的首腦。
①英文：殘餘議會。
有些人說蒙克是強硬的共和派，他想維持殘餘議會這個共和主義的明顯標誌，儘管它已蛻化變質。另一些人說蒙克是個機智的野心家，他看上去似乎是在保護這個殘餘議會，其實只是想把它作為向上爬的一個牢靠的階梯，為了使自己能一直登上因克倫威爾之死而空缺，他自己又不敢坐上去的寶座．
因此，蘭伯特使殘餘議會不得安寧，蒙克卻聲稱讚成殘餘議會，他們彼此成了公開的死對頭。
同樣，蒙克和蘭伯特首先都想到了要組織一支自己的軍隊：蒙克在蘇格蘭，那地�
