聖天門口 (下)

第3部分 (第1/4頁)

島和子是一個不會害人的女子。

一個細雨霏霏的早晨，第一個起床的常娘娘發現，竟然有人搶在自己前面開門

出去了。聽著多少年如一日的吟誦聲和早炊聲，常娘娘知道早早出門者既不是梅外

婆，也不是王娘娘。雖然在雪家做了多年管家，常娘娘也不能為這事去敲別人的房

門。但她可以回到自己家裡，去問已經同荷邊做了夫妻的常天亮。兒子果然聽到，

凌晨時分，小島和子離開雪家的動靜，曾經打斷過荷邊柔軟的呼吸聲。常娘娘正在

想要不要跟過去看看，圓表妹掇著馬桶出來了。兩個女人一拍即合，悄悄走向小東

山下，在離小島北墳墓不遠的地方，她們清楚地聽見小島和子正忘情地唱著那首曾

經求哥哥切莫再唱了的日本歌曲。

“哥哥，你是為我而死的，我也要為你而死！”圓表妹自認為小島和子所說的

日本話，用漢語解釋出來就是這種意思。梅外婆堅持不對小島和子設防，就算小島

和子在小島北墳前所說的每個字都是真的，也不能認為報仇雪恨是其中僅有的含義。

圓表妹只能在綢布店裡囑咐每個前來買花布的女人，梅外婆待人過於寬厚，看不到

小島和子內心昭然若揭的殺機，必須靠我們大家同心協力來應對。

一0七

獨自到墳上祭過兄長小島北，小島和子就不再以雪葒哭鬧做掩護來釋放自身的

悲慟。在這件事情上，梅外婆沒有一點遷就的意思。幾天後的一個上午，藉著去左

岸散步之機，梅外婆與小島和子做了一場深入的交談。

話題自然而然地由祭墳展開。此前梅外婆不知為小島和子準備了多少次，供品、

香火、鞭炮，甚至做祭祀的人都聯絡好了，小島和子一直沒有點一點首肯的頭。梅

外婆說，小島和子一定還有某種不想讓別人知曉的心事。“你人在雪家，心卻沒有

在雪家。”梅外婆能理解這種家國情仇的背景下，一個孤零零的女子的處境，可是，

這不應該成為對所有人都不信任的理由。“最起碼，你也要試一試我們這些人值不

值得你信任。”小島和子突然踩中一隻只能容納一隻腳的小小陷阱，那些搭建陷阱

的樹葉樹枝從塌陷中凸起來埋住了小島和子的腳。不遠處的樹林中傳來一鎮、一縣

他們得意的笑聲。陷阱內有一堆新鮮的人糞，小島和子抬起腳上的木屐，一股臭氣

沖天而起。梅外婆領著小島和子走下左岸，穿過漫長的沙灘來到水線邊，仔細地將

木屐洗乾淨了。

“這只是人在童年時的遊戲，我們得容許他們試驗哪些快樂是人生中的極致。

這與小島北一度崇尚殺戮大致相同，所以他才明白，以自己的一死來紀念曾經刻骨

銘心的仁愛，反而會使死亡脫下悽慘的外衣，變成後人心中的仁慈。”

從洗淨木屐開始，小島和子終於顯露出她對漢語的全面掌握與運用。她用漢語

發起的反詰竟然如此有力：“遊什麼戲？試什麼驗？仁什麼慈？”接下來還有更為

地道的天門口方言，“說話輕飄飄的人肯定沒啃過骨頭，不曉得昃痛是因為沒有生

過孩子。”小島和子已明顯表現出因愛極而生出仇恨。木屐上的水還沒有被風吹乾，

就被她穿在腳上，也顧不上讓梅外婆先走的禮節，邁著大步走在前面，木屐帶起的

沙粒，一陣陣地揚在梅外婆的身上。“在東京，年輕美貌的女子都會慶幸自己被年

輕的海軍士兵看上。只是他們的方式有些無禮，否則你就會覺得很快活。你所經歷

的算不上大事。

我哥哥不忍心強力摧毀天門口，卻被你們利用，反過來毀了他的性命，這才是

不共戴天的大事。“小島和子從柳子墨那裡已得知日本士兵蹂躪梅外婆的事。”我

遇事一向讓著子墨君，只有這一次例外，吵了好幾架我也不說一句軟話。我曉得，

他同意我來天門口是想讓你幫我洗洗腦子。我還是心軟了，沒有當面對子墨君說，

他這是痴心妄想。但是，我一定要讓你瞭解我的想法，哪怕有人用刀劈開我的頭，

也休想改變我。“小島和子越說越明，她的信念已經暴露在梅外