吸血鬼黎斯特

第5部分 (第4/4頁)

”“我們都還是小男孩，修士教導我們要如何祈禱，帶我們去看從前燒死女巫的地點，那些古老的火刑柱，還有燒得焦黑的土地。”他提醒說。　“哦，那個地方！”我發抖了。“那個可怕的地方！”“你又哭又叫，他們只好找人去通報侯爵夫人，因為你的保姆安撫不了你。”“我是個討人嫌的孩子！”我說道，試著想一笑置之。我確實已想起往事——我一路上尖叫著被帶回家裡，夜裡還做了大火燃燒的惡夢。後來有人在我的額頭擦汗說：“黎斯特，醒醒——”好多年沒再去想那恐怖景象了。每次走近那個地方——看到粗粗的火刑柱，腦海就不由自主浮現男男女女，乃至小孩活活被火燒死的慘景。

尼古拉斯細細打量著我說：“你的母親來帶你時，她說這簡直太愚昧太殘忍了，對修士講這種老故事給小孩聽的舉措，她極不以為然而大為生氣。”我點點頭。

最恐怖的真相是：這些村裡早已遺忘的無辜可憐蟲，他們乃死得莫名其妙。“純然迷信的受害者！”記得母親說道：“根本就沒有什麼女不女巫的存在。”難怪我會尖叫不已。

“我母親的故事倒截然不同。”尼古拉斯說：“女巫們是魔鬼的同盟，她們招致農作物病害，還假裝野狼，殺害羊群和小孩。”“所以，一旦沒有人假借上帝之名燒死活人，世界豈非好得多？”我問道：“如果人們對上帝不再虔誠，因而人不會彼此傷害，那麼非宗教的世界，又有什麼危險？起碼像活活燒死人的悲慘事件不會再發生！”他不以為然地皺皺眉頭，又以惡作劇的神情，傾身向前。

“狼群在山上沒傷害到你吧，是不是？”他戲謔地說道：“你沒有變成狼人，對吧？爵爺，我們有沒有矇在鼓裡呢？”他輕拍著仍在我肩上的天鵝絨披風。“神父曾經說過的，他們那時