吸血鬼黎斯特

第40部分 (第2/4頁)

雖然提琴跟他一起也放進地穴，他的雙手卻被取走了。

你一定清楚，這類附屬品總是隨時可以復原的。疑問中的附屬品，由我們的老友好好儲存著，他罰受傷者五個晚上無可食之物。

最後，整個劇團團員全體出面，勸導老友還尼克自由，並將他的東西也還給他。老友無奈答應大家之請求。

可是尼克因飢餓和痛苦而發狂了，飢餓是會導致心情改變的，他又陷進擰不開的沈默之結裡，而去保持同樣情況有相當長的時間。

後來，他總算來找我們，告訴我們以凡人的方式，他已經把他的工作整理就緒，有一堆　新寫完成的劇本要交出來；但是，我們必須為他在鄉野舉行古老魔鬼典禮，當然還得有合乎慣例的火焰；如果不依他之言，他將使得劇場變成他的火葬禮場地。

我們的老友，莊嚴肅穆地同意他的願望。你一定從未見過這樣的魔鬼典禮，我們戴上假髮，穿上最好的衣服——黑色有皺褶的吸血鬼舞裝，我們拉成一個圓圈，以演員的虛張聲勢來哼唱古老誦詩，我們的模樣簡直像極地獄的妖魔。

“我們真應該在大道上舉行大典的。”他又說：“不過，這裡也就罷了。哦，把這個送去給我的創造主吧！”他把提琴放在我手裡。我們開始跳舞，每一個都感應到習慣性的狂熱，我想我們從來沒有更感動，更惶恐，更悲傷過。他終於縱身躍進火裡。

我明白這個訊息對你有多麼大的影響，請了解我們之會這麼做，乃為了防止更糟的事發生。我們的老友即悽苦又感傷。當我們回到巴黎，發現尼克已將劇場正式註冊改名，名稱就叫吸血鬼劇場，而這幾個大字也早已油漆在大門上。因為他最好的戲總包括有吸血鬼、狼人，於其他超自然的生物角色在內，所以一般大眾鹹認新名稱十分有趣，沒有誰想再去更動。對此刻的巴黎說來，這只是另一種新奇吧！“

好幾個鐘頭之後，我總算下樓走入街道。一個蒼白可愛的幽靈躲在陰影裡，儼然是法國年輕探險家，穿著純白麻紗衣服，褐色皮靴，草帽低及眼眉，正在等著我。

我當然知道她是誰，我們曾經一度相親相愛；只不過此際，我似乎即記憶不起來，甚至也不敢相信。

我很想講幾句難聽的話，傷害她使他自行快快離去；然而她走過來我身邊，跟我一起並肩而行；想說的氣話縮了回去，我只是隨手把信給了她，如此我們即可免於談話。她看完信，把信放在一邊，手臂環攬住我，很久很久以前她總是這麼做的。我們雙雙走到黑漆漆的街道上。

死亡於灶火的味道，沙漠於駱駝的味道，混在一起，這就是埃及之味，大約六千年以來，這個地方几無變化的味道。

“我能為你做什麼呢？親愛的？”她輕悄悄地說。

“什麼也不能。”我說道。

一切肇因在我。是我誘惑他，讓他變成那樣，卻又棄他而去。是我破壞了他原有可能平安度過的路程；在幽冥昏黑之中，他遠離人類的方向，終於悽慘至斯。

夜更深，我依然在古老寺廟的牆上，寫下我留給馬瑞斯的訊息。她就默默站著。

我告訴馬瑞斯關於尼克的結局，這一個吸血鬼劇場小提琴家的悲慘命運。我的字刻得很深，很像出自埃及工匠之手。尼克的墓誌銘，一個被淹沒的里程碑，沒有人會細讀，縱使讀了也不會了解。

她陪在身邊看我刻字使我感覺異樣，她默默陪著我一小時又一小時，尤其令我感覺異樣。

“你不會回巴黎去，是吧？”她終於開了口：“你不會因為他那麼做而回去吧？”“關於手的事？”我問她：“割切雙手的事？”她注視我，臉上一片木然，好像所有的表情都被震驚吞噬了。但是她是知道的，她已看了信。還有什麼使她震驚？是我的口氣嗎？

“你認為我會回去報復？”她不安的點頭，她無意讓我胡思亂想。

“我怎麼可能那麼做？”我說：“那豈非太偽善了，不是嗎？我留下尼克，本意就是要他們照顧他，該做什麼就得做什麼。”她臉上表情變化太微妙而無法形容，我不喜歡瞧到她有這麼複雜的感受，這太不像她了。

“事實上小妖怪會這麼做，乃是試圖要幫助尼克，你不覺得嗎？砍掉他的手，麻煩豈非更多？他要燒死尼克根本是舉手之勞，連回頭望一眼都不需要呀！”她點頭，看上去卻面容慘淡，幸運的是，絲毫不損她的漂亮。“我是這麼想的——”她說：“只是擔心你會想到岔道上去。”“哦，我自己已妖怪得足夠了解這種做法。”我說：“還記得好多年前，在我離家之前，你告