一個少女幫的自白:狐火

第16部分 (第3/4頁)

道我。沒有人能夠傷害我。

只有一次，馬迪讀了書中的一段給長腿聽，也許是《天空簡史》這本書，她讀到有關“隕星”，如書中所說，意思是說大塊的岩石殘骸，面積大小不一，如果它們撞擊到地球，就會給這個地球造成相當大的危害。長腿聽了，感到很驚訝，她開了一個玩笑，以表達她的驚訝和擔心——“那麼像這樣該死的東西，任何時候都可能重擊你的腦袋囉？將你的腦袋搬家？”馬迪說，“嗯——不過，這實際上是極其罕見的。不會真的就會發生。”但是長腿並不想就此罷休，她想到了什麼，就非得玩一把，如同吮吸一塊硬糖果，“——狗屁！馬迪：你弄清了，關於上帝，那個廢物，他不會傷害你，因為他也不在那裡，有一個他媽的新玩意又會讓我們害怕！”

就是這樣，但你不可能花你一生去害怕和擔心天空中掉下什麼東西，對吧？

* * *

這樣：長腿—薩多夫斯基揮舞著她那把她總是引以為豪的彈簧刀，炫耀著刀子對她多麼有用。長腿熱血沸騰，勇氣大增，跑了出去，沿著街道跑下去，碰巧望見了埃斯·霍爾曼停在街邊的綠松色別克車，而且車鑰匙就留在打火裝置上——這一點，埃斯·霍爾曼發誓他這輩子從沒有幹過這樣的事。參與這次事件中的我們四個跟隨著長腿來到街上，我們並不知道我們在做什麼，但知道將會發生什麼。

“‘狐火’燃燒，燃燒吧！”

這個事件的悲慘結局就是長腿被關進了紅岸管教所，遠在鄉間，處於隔離狀態，與其他三百女孩——“未成年違法者”一起被關押在十二英尺高的煤渣牆內，牆上是六邊形電線圍繞。一個最不應該被關押、被管制的人。“——但願我，但願我——”我在對戈爾迪說，“——我能代替長腿。”戈爾迪看了我一眼，她將託比緊緊地抱在她的懷裡，託比也望了我一眼，我能看得出，是的，為什麼不是馬迪被判刑去改過自新呢？這樣長腿就可以得到自由了。

。　最好的txt下載網

四、侮辱（1）

她恍恍惚惚捱過了無數個小時，每天早晨五點三十分在刺耳的起床喇叭聲中醒來，天黑了不知自己身處何處，這是什麼意思，一群人擠進浴室，陰冷潮溼，臭氣熏天地淋浴，進到餐廳，還是不知我必須幹什麼，才能使這一切恢復正常。作為一個人，她撞擊自己的頭，她忍受著大腦缺氧的痛苦，只好經常站得筆直，踱步，與人說話，似乎意識非常清晰，然而還是無法理解如何為這種侮辱報仇，因為這種侮辱本身就難以理解：它沒有名字。

在紅岸管教所的第一個月裡，有一半時間她是醒著的。她只要一開門，就聽見其他人嘲弄的笑聲。她轉動門把手，想拉開門，可那門就是打不開，好像故意跟她作對似的，要使出吃奶的力氣才能將它開啟。

這時就有一個看守（通常是洛費爾）或者一個模範犯人（通常是荷蘭女孩）走過來申斥她，有時抓住她的肩膀，有時扇她的耳光，得以取樂，但同時也害怕她的目光，因為她的目光猶如碎玻璃發出的光芒。

這些侮辱會激起她的反擊的，而且，她確實反擊了，一次又一次，她做了。

這樣做她也會受到懲罰。她的違規都被詳細地記錄下來，送到主管人員那裡，她因此喪失了娛樂室的特別待遇，喪失了淋浴的特別待遇，飯量減少（通常是取消午飯），額外幹活（擦洗廚房？洗衣房？廁所？淋浴室？地板？地面？——紅岸州少女管教所是一部永不停息的運轉著的機器，培育著混亂和汙穢的新東西，自然這些都是有待處理的）。所有的處罰中最可怕的是，在“隔離室”裡度過時光——意味著，她處於隔離之中。

當他們將手放在她身上時，她退縮了，可她不想流露出她的痛苦，他媽的，她那受傷的鎖骨在慢慢痊癒。

荷蘭女孩一口綠色的牙齒向內傾斜，狡猾地笑著說，“你真的很強悍呢，狗屁，嗯？‘長腿—薩多夫斯基，狐火’幫，是的，我聽說過你，希望我見到的就是你。”

自尊需要自己走：不要讓那些婊子養的王八蛋拖你走。但是長腿就正被拖到四處通風的“隔離室”，她嗚咽了，天哪，我到底怎麼了，我會變成什麼人。可笑的是，這個新來的女孩薩多夫斯基極其憎恨她的室友（博比·梅爾頓，她有問題——大腦緩慢遲鈍、悶悶不樂的農場女孩，身上的氣味強烈，可她聲稱她“像別人一樣”清洗過自己），她寧願獨自蹲禁閉。然而，她好似不知道為什麼被拖走，她的雙腿已經僵硬，眼裡流著淚水，我在哪兒？我是誰？她依然很警覺，肌肉的反應也很快，