一個少女幫的自白:狐火

第28部分 (第2/4頁)

情人的生活，那些都是這個自憐的醉酒者告訴她的。現在，到了錢倒手的時候了，這是“狐火”幫新近確定的原則：“錢總是要倒手的！”

你打賭吧。

條目：然後是“殺手”，不知道從這個時辰到下一個時辰她有多高興、很高興、最高興，她從未有過，與狐火幫的姐妹們生活在一起，沒有任何成年人的干涉和呵斥，抑或她幾乎總在害怕，害怕她們正在做的事，害怕警察，害怕將要發生的事。“殺手”穿了一件時髦但很便宜的假皮短外套，是長腿在聖誕節後的大減價時給買的，緊身黑褲，性感的齊膝皮靴是瓦奧萊特的。她急於向盟血姐妹們證明，她像她們一樣勇敢，願意抓住機會隨時拿回錢來。是的，說實話，她也很興奮，展現狡猾和卑鄙也會找到快感，是的，尤其是去傷害“別人”，特別是男人，她們的主要敵人。就這樣，一天晚上，“殺手”沃茨，羞怯地坐在了哈蒙德市的芒特街特雷爾威斯巴士線的紛亂的候車室裡，等待將要來臨的東西。

七、“狐火”幫勾引行動（3）

“錢總是要倒手的！”

“‘狐火’燃燒，燃燒吧！”

她們一直在“閃電”裡喝著啤酒，所以馬迪感覺挺好。事實上，她一直感覺很好，吸一口煙，將煙深深吸進肺裡，她喜歡這樣。這是一個四月的冷冷的雨夜，星期三或星期四，是上學的夜晚，但是，見鬼，馬迪最近老是逃學，她已落下了很多課程，她再逃一天的學，或者逃掉所有的學，已經沒有任何區別。她已經處於平靜狀態，她突然感到，什麼都不要緊，除非你讓你覺得這些很要緊。

甚至連“狐火”幫財政危機帶來的負擔最近也有一些變化。希望某一天買座房子，財產——每月的帳單，付款——過去的債務——她們希望獲得幾千美元，去支付繆里爾·奧維斯在醫院的帳單，這些事情長腿都攬給了她自己。我會考慮這些，長腿說，我會付清他媽的這些帳單，剩下你們要做的就是協助，無論如何，盡你們所能。

每個人根據她的能力，每個人根據她的需要，長腿這樣說。

這是從塞里奧特神父那裡獲得的原則，長腿相信塞里奧特神父肯定死了，他早從哈蒙德消失，好像沒有人知道他去了哪兒。

只要協助，長腿說。

這樣，“殺手”精神亢奮地坐在特雷爾威斯車站裡，眼睛掃視著被遺棄在旁邊座位上的一張報紙，她在等待。她是誘餌，也是鉤勾，是鉤勾也是誘餌，只不過她不是孤獨的，她的幾個同夥就在外面。她已經十六歲，但看上去比實際年齡小，有點營養不良，一雙真誠的褐色眼睛，帶波浪的鬈髮剪短了，身材單薄，稜角分明，警覺，卻又好奇。她已聽見他們在談論她，她有希望。蘭娜正在用她那高傲的慢條斯理的姿態說著話，蘭娜特擅長勾引，總能成功，哦，馬迪是個可愛的寶貝兒，但是我不認為她特別漂亮，你知道嗎？而麗塔激烈地說，該死，馬迪每一點都像我一樣漂亮，而我是不錯，不是嗎？戈爾迪最近則越來越有些不耐煩，可能是因為她永遠不能做誘餌，因此永遠不能作鉤勾，因此，只能以她工作的工資的形式為“狐火”幫的財政做貢獻，或者直接去偷。她沒好氣地說，我所擔心的是，對於沃茨，她是個膽小鬼，她有點不像是我們這種人，你知道嗎？

有點不像是我們這種人，你知道嗎？

馬迪偷偷離開了，她的心被刺傷了。哦，好痛心！這樣不相信人！她不想偷聽其他人為她辯護，如果她們為她辯護。

馬迪從未在日記裡記錄對自己的懷疑，或者“狐火”幫成員對她的懷疑。啊，1956年的春天，她充分認識到，事情正在走向……轉向……終點。就像“閃電”開到速度的極限，再上去一點點底盤就開始震動、顫抖。“狐火”幫新成員有阿格尼絲、“”、馬裡恩、金尼、託伊，這些姑娘她不是很信任，她對她們也不太瞭解，當然長腿除外，長腿總是除外的，她以她的生命信任長腿。幫女孩，徹頭徹尾的罪犯，蕩婦，羅斯·帕克這樣稱呼她們，馬迪也是她們中的一個，她就在這兒。

在我們的一生中，我們會發現我們自己有時總是處於這樣的境地，不能說出為什麼，怎麼樣。我在這裡，我就是在這裡的一個，沒有別人。

這樣，“殺手”，1956年4月8日，在特雷爾威斯汽車站。

在半小時內，有人接近了她，她意識到了，有幾分鐘，但她不想抬眼去瞅。他在她旁邊坐下，好像隨便地，碰巧落在了她的身邊；然後開始交談，也隨便地，問她要去哪裡，她是不是還在上學，她是不是單獨一個人，