一個少女幫的自白:狐火

第35部分 (第2/4頁)

敵人證明，我們來真的了。

可是，與凱洛格夫人聯絡也不如長腿期望的那樣容易。

是的，撥打她的電話號碼並立刻得到回答是再容易不過了；然而，當第一聲鈴響，在電話裡，凱洛格夫人情緒太激動——她一點也沒有明白這是一樁生意，當然，她更不知道，無論如何，以主耶穌的名義，她的丈夫會被放回來。

就這樣，這個可憐的女人一直哭，不能連貫地說話，而長腿卻希望與她理性地談判，她在電話聽筒上蒙上一塊布（就像她從電影上看到的那樣），長腿很難聽清一個字；長腿就開始著急，緊張得出汗，而由於凱洛格夫人的延誤，通話就可能被跟蹤，因此，長腿趕緊掛上聽筒，好像那是一條蛇一樣。

這就意味著她不得不再一次打過去，可每次都是同樣的結果。

問題是WKJ不願意合作，不願意同他的妻子通話。

這個可憐的女人哭泣著，懇求著，哀求著，你不得不相信她是絕對有誠意的，“——我怎麼付錢給你？——如果我不知道惠特尼是否還活著？——我怎麼能，你怎麼能指望我，哦，求求你發發慈悲，讓我同他通話——”因此，長腿厭煩地說，“他不想同你說話，大媽！”

第二天，第三天，第四天……沒有人記錄下來，馬迪—猴子沒有記錄下全部……因此，事情變得神秘莫測和不祥。時間在流逝，每一個小時就像是拉伸某種高密度高強力的物質，但實際上，這些天，以二十四小時為單位，又在快速地輪迴著。真讓人發瘋！就像在高空飛著！而每一天她們都無法與凱洛格夫人達成任何交易，不能拿到錢——每一天，她們的俘虜就在這兒，就在這間房子裡，他的大凱迪車就藏在乾草房裡——每一天都是你幾乎不想去想的冒險。

馬迪·沃茨是長腿的心肝，她也傷了長腿的心，這是她對她說的：綁架是死刑。

而長腿不屑一顧地說：我們不會殺他，我們也不會被捉住的。

* * *

哈蒙德的報紙上沒有關於這位百萬富翁失蹤的訊息，地方電臺也沒有。

好兆頭嗎？這意味著凱洛格夫人遵守了指令沒有聯絡警察嗎？

八、陰謀（五）（3）

長腿共向凱洛格在傑利弗廣場的家打了十一次電話，大部分電話都是在哈蒙德的公共電話亭裡撥打的，或者在哈蒙德郊外的小鎮上打的，有一兩個電話是從遠在安大略湖的桑赫斯特的鄉間加油站打的。長腿害怕電話正在被跟蹤，但是，同時，她腦子裡的另一部分，從邏輯上分析，她有理由認為凱洛格夫人信守了約定，她不想她所愛的惠特尼被殺，不是嗎？

無一例外，當長腿撥打凱洛格夫人的電話，這是個很快就被記住的號碼，電話總是在第一聲鈴響後就被接聽了，大部分是凱洛格夫人接聽的，有幾次是瑪麗安娜。（長腿被罪惡感、悔恨、羞愧所折磨，只要求凱洛格夫人說話——她不想認為，不，她不認為，瑪麗安娜應該知道綁架，知道威脅——她應該知道的是，她的父親失蹤了。）（長腿一點也不想認為有許多人已經知道小惠特尼·凱洛格不見了！——像他這樣一個做生意的人。）可是，電話每次都是凱洛格夫人接聽，總是，或者差不多總是，在那兒，而談話總是混亂的、不連貫的、令人不滿意的。她身上透著冷汗，會喊叫著，“我要掛了！你他媽的，我想你是想要他死吧！”

他媽的只有這個身體本身在“狐火”幫的控制中。

這也就是說，他在她們的照料下，這是她們的責任。

你禁不住為他感到難過，像他這樣忍受著痛苦，他當然會害怕，卻沒有表現出害怕，好像他知道（但是，他怎麼會知道呢？莫非他能看進腦子裡去？或者喪失了意識？）“狐火”幫計劃是不管怎麼樣也會放了他，一個星期左右，即使沒有付贖金。

當她們讓他吃飯時，她們不得不摘下系在他臉下部的布帶子，不得不吃力地拉出塞在他嘴裡的被唾沫溼透了的破布，眼睛還得蒙著，手腕和腳踝當然也得捆著，是的。但是，他拒絕吃東西，就像是一個巨體嬰兒，他緊咬牙關，拒絕吃任何和所有讓他害怕的食物。是的，這不是你所期望的。他還不多喝水，只有幾次，在無助的肌肉痙攣後，這可憐的傢伙喝呀，喝呀，大口地喝著拿到他嘴邊的杯子裡的水——就像他要渴死一樣，但卻希望拒絕它。

“來吧，夥計，凱洛格先生，”長腿誘導著，與蘭娜交換了一下眼色，“——你不想活下去嗎？”

蘭娜說，被激怒的聲音偽裝得不是很成功，“你不想通話嗎？”