一個少女幫的自白:狐火

第34部分 (第3/4頁)

”

那是一個低沉的、嚴厲的喉音，一個男人的聲音？——當然是。

WKJ開始只看見了槍，槍，還有那怪異可怕的面具，那雙眼睛可能是從面具的眼洞裡露出來的，但是，這是他沒見過的眼睛。

他本能地停下來，呆了，軟弱地舉起手臂，雪茄也不知不覺地掉在地上。

“別開槍——求你，拿走我的錢包——我會給你我所有的錢，這是汽車的鑰匙——”

血液湧上WKJ的臉，他的聲音嘶啞而顫抖，雙膝哆嗦，眼光裡透著哀求，溼潤。

這會兒他看見了另外兩個身影，快速地向他靠近，一個人拿著槍，另一個人手上拿著什麼東西。

一個人抓住WKJ的左手，另一個拽住他的右手。

他的五臟六腑都發緊，他差不多癱倒在地。

這瞬間的驚恐，使他全身大汗淋漓，眼睛緊盯著槍管。（也在顫抖嗎？可察覺到？）槍直指著他的臉，陌生人的聲音和他自己的聲音都是嘶啞的，發出嘎嘎聲，把我的錢包拿去吧，求求你不要向我開槍，拿走我的車，每一件東西，哦，求求你，別開槍。他有點意識到瑪格麗特·薩多夫斯基和維羅麗卡·梅森無辜地被打得直往後退，姑娘們發出哦！哦！哦！的聲音，叫著求求你別向我開槍！邊說著邊退進了黑暗裡，留下她們的同伴更易受攻擊，更暴露。

經過了漫長的幾秒鐘，WKJ的境況才明瞭——這幫武裝攻擊分子是要他的人。

不是要他錢包裡的錢，而是要他的人。

他被強迫跪在砂礫上，按照指令，掏空他的口袋。他斜視著個子最高的攻擊者。他也是唯一說話的人，聲音低沉，又假裝有禮貌地，好像他認識小惠特尼·凱洛格，但又不尊重地說，“好了，你，走，如果你合作，你就不會受傷害。”這位攻擊者的面具是一個好萊塢式的橡膠面具，是一個獰笑著的骷髏頭，打眼的白色骨頭粗糙地畫在黑底子上。他大約有六英尺高，身體結實，穿著寬大的衣服，戴著手套，頭上是一頂男人的帽子，裹著圍巾，因此，每一絲頭髮都是隱藏著的。“你，我說了，挪挪你的屁股。”

他們不是要他站著，而是要他手膝趴地，屈辱地爬到凱迪拉克車的後面去。嘿，他哪兒知道呀。他被嚇壞了，不會抗議，兩個蒙面人持槍押著他爬過去，用腳踢他，戳他。他們敏捷、幹練、暴躁，可能年輕。

可能，WKJ思忖著，他們是有色人種。

他慢慢才明白他們的計劃，那就是強迫他爬進車後箱裡，然後他們用車載著他趁黑而去。這是綁架，他的生命將遭到勒索，他可能現在不會被殺掉，但可能隨後被殺掉。“不要，”他哀求著，“饒了我吧，以我主耶穌的名義，饒了我吧，”他說著，聲音嘶啞而虛弱，眼眶裡含著淚，“——如果你們讓我現在走，我不會叫警察的，我不會告訴任何人，我發誓，我不會。拿走我的錢，拿走我的車，但是，求——”

“你，閉嘴，否則我崩了你。”

“我的妻子——我的家庭——”

七、陰謀（四）（2）

“快點，你，‘凱洛格先生’，把你的手伸過來。”

“——還有那些姑娘們，別傷——”

WKJ被用打包的線胡亂地綁著手腕和腳踝，綁得很緊，因此很痛。一塊破布塞進他的嘴裡，一條布像打繃帶一樣圍裹著他的下臉部，這樣他就不能吐出嘴裡的東西，不能出聲，除了呻吟、嗚咽。他的眼睛也被矇住——他最後一眼看見的是那個便宜的打眼的白色死人骷髏和獰笑，以及那雙冷酷的、從眼洞裡露出的不知性別的眼睛——　一個散發著爛西紅柿味的帆布袋被強行套在他的頭上，在頸部捆緊，然後他被放倒在後箱裡。這是個又寬又深空間很大的後箱，備用輪胎被扔了出去，藏在哪兒了？——幾天以後，它將最終被發現在這所建築後面的排水溝裡。

WKJ慢慢想起他的兩個女同伴，但是，在他處於驚嚇時他並沒有想起來，這是把他從好的方面想的。但是，在後箱被關上之前，他明明白白地聽見她們被打，或許被殺——其中一人正在哭泣，別，哦，別，求你！另一個也在哭泣，求求你別殺我！哦，求你！她們的哭泣被矇住，傳來金屬打擊肌肉的那種讓人全身發緊的聲音，槍托打擊肌肉的聲音，最後窒息前的哭聲，身體倒在砂礫上的聲音——然後是一片寂靜。

在接著來的折磨中，他將忘掉這些姑娘。

這些姑娘——他已經忘記她們的名字！——不，他受不了去想她們，去考慮她們的（可能？大概？