HP GGAD 不得安寧

第8部分 (第2/4頁)

，“我有預感，他們中的一個即將回來。”

阿不福思看著阿不思的目光真的像是有點擔憂。

“他們回來對你有任何好處？”

“愚蠢的敵人比精明的敵人更讓人不堪忍受。”阿不思說，“與其看著他們愚蠢的挑戰我的底線，倒不如期待真正對手的到來。”

“我猜你的腦子裡一定有什麼問題。”

“或許。”阿不思說。他的眼睛追隨突然出現在門口的一群匆匆路過的地精，神色慢慢沉靜下來。

“事實上，我應該做點準備。”阿不思說。

“感謝你沒有打算帶著新烤的蘋果派上戰場。”

阿不思深沉的目光落在福克斯身上，而美麗的鳳凰仰起頭，金紅色的羽毛燦爛的披在她身上，像戰袍一樣獵獵生威。

“福克斯——你願意再次為我召喚鳳凰社麼？”

＇1＇關於“再教育”，我在《II》的譯文裡見過這個詞，是格林德沃表示希望鄧布利多能夠接受他的思想（以及一些人在格林德沃的統治下的遭遇——肯定不是什麼美好的東西），但我在查資料的時候，發現和二戰相關的“再教育”通常指戰後同盟國的行為——無疑是和《II》相反的。但此處我決定用《II》中的意思，因為我實在想不出用什麼詞來形容AD對這個GG的憤怒和失望。沒錯……AD雖然一直強調兩個世界的不同，但看到這麼愚蠢而貪婪的GG還是很失望的，在他的下意識裡，GG對他而言一直是不同的。當然，至少在這個時候，這種感情無關愛情。

第　13　章

哈利和西里斯接到決鬥的訊息已經是第二天（訊息來自不情不願的斯內普：“黑魔——伏地魔堅持要我通知你，並且讓我和你【一起】去旁觀決鬥。”），而離決鬥的時間則只剩下兩天。

隨後他們接到了阿不思邀請他們去戈德里克山谷的信。他們匆匆趕到戈德里克山谷，然後在山谷見到了幾個熟面孔。

“鳳凰社。”哈利小聲說。

——雖然人不多，但是仍然可以看到鳳凰社的雛形。

坐在阿不思左手邊，身材高大，拄著柺杖，並且有一顆魔眼在眼眶裡滴溜溜轉著的無疑是瘋眼漢穆迪，萊姆斯·盧平坐在瘋眼漢的左手邊——他看起來比原來那個世界憔悴多了，但表情依然平和又溫柔，亞瑟坐在盧平的另一側，頭髮像所有的韋斯萊一樣，紅彤彤的，而阿不思的右手邊是阿不福思，他看起來氣悶悶的，好像跟哥哥坐在一起讓他很難受，阿不福思的右手邊是米勒娃·麥格，她依然板著臉，但偶爾把視線轉到阿不思臉上的時候會明顯有些疑惑，她的右手邊是金斯萊，他的光頭依然閃閃發亮，表情倒是很溫和。

“西里斯，哈利。”阿不思歡快的說道，“就差你們兩個了。”

這時盧平站起身，和匆匆迎上來的西里斯擁抱了一下。而後，盧平轉向哈利。

“萊姆斯。”哈利小聲說，然後撲到盧平懷裡——後者顯然沒有想到哈利會這麼熱情，明顯的愣了一下才回應了哈利的擁抱。

盧平疑惑的目光追隨著哈利與西里斯，等他們在圓桌旁坐定，他看到哈利稍微探出身，隔著西里斯對亞瑟·韋斯萊說道：“恭喜你，韋斯萊先生——我是說，弗雷德的婚禮非常棒。”

面對哈利明亮的眼睛，韋斯萊先生和盧平一樣愣住了，然後才點點頭，有些茫然的道謝。

“是——是的，謝謝。”

阿不思笑著注視他們的互動（也許哈利在嚇人，故意的），等所有人都平靜下來，看向自己的時候，才溫和而平靜的開口。

“朋友們，謝謝你們的到來——我知道這有多麼不容易，但我想，你們應該不介意聽一個跨越了兩個世界的故事……”

花了整整半小時，阿不思才將這兩個世界的故事講述完畢。在講述結束後的短暫沉默中，穆迪率先開口了。

“阿不思。”他粗聲粗氣的說道，“雖然我並不懷疑你做了那些人（他輕蔑的目光看了看哈利，而哈利只能默默苦笑）指控的事，但我仍然覺得，你有點腦子不清楚。”

“我不能強行要求你相信我什麼。”阿不思說，“然而我希望你能夠明白，【那個】伏地魔和格林德沃有多麼可怕，而我希望你們至少保護好自己。”

“我可以理解……”說話的是金斯萊，“就我所見，你和哈利（他衝哈利點了下頭）都有很大的改變，我想如果你說的是真的，那麼召集我們這些人是因為曾經在那個世界，我們也是和伏地魔與格林德沃戰鬥的人