歌唱的種子

第42部分 (第1/4頁)

片譁然，邁克爾和道格拉斯乘亂貓著腰爬進甘蔗田草叢裡。道格拉斯氣喘吁吁，爬不到田地的一半，翻過身子，躺在地上休息。他眼睛緊閉著，一道血從剛剛被毆打的臉上流下來。邁克爾躺在他身邊，把臉埋在溫暖芬芳的草堆裡。但此刻並不是享受的時候，他緊閉雙眼，耳朵傾聽著周圍的動靜，等待著。他們的潛逃被發現了，士兵們開始搜尋農田。但過了一會兒，隊伍繼續向前。邁克爾靜靜地躺了一陣，等著心裡的恐慌平息，然後坐了起來。

道格拉斯睜開眼睛，斜視著灼熱的太陽。

“我是不行了，邁克爾。我放棄了。”

他又合上眼睛，邁克爾盯著地面，不再掩飾痛苦的表情和心裡沉重的感覺。

“如果可能的話，幫我給老婆捎個信。”道格拉斯最後輕聲說：“你知道該怎麼對她講。”

他停了停，“我們在中學相遇，感情很穩定。可能是我不知道怎麼擺脫出來，可能是罪惡感阻止了我。”他說不下去了，但仍堅持著，或許他是在尋求最後的理解或原諒。

“我們經常在老爸車子的後座裡親熱，不過沒有做到底，還保有她的童貞。那樣似乎能讓她保持乖女孩的形象，一個讓父親驕傲的好女兒的形象。她對性並不是很感興趣——結婚後也是一樣。那樣也好，我從沒愛過她，但直到無法回頭才體會到這一點。”

他睜開眼睛，望著邁克爾：“那是我們共同的悲哀，是吧，邁克爾？和我們不愛的女人結了婚。”

沒等邁克爾回答他又合上眼睛，昏昏頓頓地睡去。邁克爾脫下襯衣，蓋在道格拉斯臉上，免受烈日曝曬。那是他唯一能做到的，讓道格拉斯涼快舒服一些。道格拉斯正慢慢虛弱下去，氣若游絲。眼睛偶爾睜開時，只有痛苦，沒有察覺到邁克爾的存在。

午後的太陽繼續肆虐著，吸走了每一個事物的水分。兩個逃犯直到很久才被發現，一個掉隊的日本士兵無意中看到了他們。他走了過來，手裡端著刺刀。還有三十英尺遠時，他朝邁克爾大叫，讓他站起來，回到公路上。邁克爾用日語回答，他不能丟下道格拉斯。

日本兵走上前檢視情況，望了望不省人事的道格拉斯，又下達了命令，邁克爾不理會他。日本兵心虛地周圍望了望，戰俘和別計程車兵已經走遠了，只剩下他一個人在田中。他決定等到援兵到來再作打算。

時間一分一秒地過去，士兵不安地走動著。道格拉斯仍那麼躺在那兒，流汗和打擺子都停止了，但胸部開始猛烈喘息，每一口呼吸都很艱難。邁克爾拉著道格拉斯的手，把戒指戴回去。那是一切苦難的起因。

道格拉斯恢復了清醒，“邁克爾！”他睜開眼睛，恐懼地看著邁克爾，手想用力握著他，但根本沒有力氣。

“沒事的，道格拉斯。”邁克爾輕聲說，語氣格外地平靜。“你會沒事的。”

道格拉斯的神情放鬆了一些，眼神漸漸空洞，失去了光彩，望著再也看不見的天空。邁克爾輕輕合上他的雙眼，繼續坐在道格拉斯身邊，拉著他的手。良久，他慢慢站起身，看著戰友。日本兵走上前，用槍托推他。邁克爾本來已經忘了他，猛然轉過身，憤怒的目光嚇得他連連退了幾步。

他回過身，一刺刀朝邁克爾的肚子刺去。邁克爾格開刺刀，但沒有還擊。日本兵猶豫了一下，扣著扳機，看著那雙燃燒著怒火的灰色眼眸，掉頭朝公路跑去。邁克爾一個人站在田裡，現在他自由了。

沒有遲疑，他朝公路的相反方向奔跑。起初很慢，但漸漸地，他越跑越快，朝著海岸方向奔去。

《歌唱的種子》第四十一章（1）

波尼奧

三個女人孤獨地坐在長長的飯桌旁，在屋裡巨大的木雕家具映襯下，顯得蒼白而脆弱。卡拉一直堅持三人得一道用餐，和一家人一樣。白衣穿著的僕人還是和以往一樣高效地服侍著三人。卡拉穿著印花綠色長裙坐在上首，神情冷漠，無動於衷，凱瑟琳坐在她右手邊，穿著跟朱里尼借來的馬褲和馬靴，襯衫的袖子捲到了手肘處。她剛剛從橡膠園裡工作回來，午飯的正式氣氛讓她很不自在。

朱里尼坐在凱瑟琳對面，卡拉的左手邊。她根本沒興趣聽關於橡膠和椰幹收穫的事情。凱瑟琳認為它們得儘快被摧毀，免得落入日本人手中。卡拉擔心如果摧毀了橡膠林和椰幹，會引起村民恐慌，四散逃竄。

“由他們去吧，”凱瑟琳說道：“他們幹嘛非得呆在這？等著當日本人的奴隸？”

“我們守一天是一天。”卡拉說道，將事物儘量保持原狀是她應對