歌唱的種子

第31部分 (第1/4頁)

“你想怎麼做，中尉？”她輕聲曼語地問，眼睛魅惑地盯著他，“你想美紀怎麼服侍你？”

“只要……”他困難地吞嚥著——“能忘記一切就好。”他合上眼睛，她有著一樣的身材，一樣的烏黑長髮，或許他想要的，是當她是凱瑟琳。他的指尖輕輕撫弄著她的髮梢。

她站起身，手臂纏繞著他，長袍開啟著。她的身軀擠壓著他，四唇相交，但就在這時，幻覺被打破了。沒有人能像凱瑟琳那樣挑起他心中的情慾，他遺憾地輕輕將她的手臂從脖子上拿開，小腹的堅挺開始消退。

她的臉充滿悲傷，“你不喜歡美紀嗎？我不能讓你開心嗎？”

“不，這不是你的錯，真的。”他輕聲用日語說道：“你很美。”他伸出手，託著她的臉，尷尬地知道她把他的不舉誤會為對她的拒絕了。

她轉過身，一言不發地離開了房間，留下他一個人。他繫上腰帶，扣好衣服，心存愧疚地留下身上所有的錢。他不該把她當成另一個女人，他生氣地告訴自己。

正當他走出大門時，一輛轎車停在門口處。一個軍裝齊整的大兵從司機位置走出，靠著防撞欄，點燃一根香菸，看樣子他要等他的乘客很久。邁克爾認出了車子。

“好啊，好啊，美紀小姐。”他自言自語：“你交際的圈子真是高尚，”他有點後悔把錢都留在了桌上，意識到自己得走回基地。媽的！他邊走邊罵自己。

回到基地已是午夜兩點，道格拉斯不在房裡。他開啟門，脫下自己的帽子和上衣，脫鞋時他注意到桌子上有信件。或許是給道格拉斯的，他心想，拎著一隻鞋，走到桌邊。

有一封信是道格拉斯的，寄信人是他的妻子。他放在一旁，呼吸突然停住了。在信件下面，是一封給他的信，他認出了上面的筆跡。信是由紐約寄來的，1941年11月26日。他麻木地站在那，看著信，然後坐到床邊，手裡拿著信，不敢開啟。過了這麼長時間，他猜想會不會有什麼不想聽到的內容，會不會是她宣佈已和某人結婚。

他的心砰砰亂跳，最後他鼓起勇氣，開啟信封，拿出信紙。他的手一直在發抖，連信都掉到了地上。一張相片，夾在信紙中，掉落出來。他看著面前這張4英寸見方的白色框框，面是朝下的。猛然間，他似乎能看穿相片的背面，知道了信的內容。

他拾起相片，翻轉過來。儘管心中已有了期盼，但看到相片中微笑的小男孩，心中仍深深地被震撼。看到孩子灰色的眼睛和金色的捲髮，邁克爾的胸口起伏不定，身體戰慄著。那是他的兒子，兩人如此相象，讓他又驚又喜。他舉起手，拭去奪眶而出的眼淚，心情既輕鬆，又氣惱，又柔情無限。他坐到床上，手肘抵著膝蓋，放聲大哭，直到淚水都流盡了。

《歌唱的種子》第三十章（7）

哭完後，他久久地看著照片，最後才放下來，開啟信紙。字裡行間的冷漠令他很震驚，但當他一遍又一遍地閱讀後，他開始體味到字句後面的痛苦和恐懼。他坐到桌旁，寫了一封回信。完成後，他封好信件，放在桌上，脫下自己的長褲，躺在床上。凱瑟琳和兒子現在到了爪哇，很快他就能和她們團聚。沒有別的男人介入兩人之間，除了6個月大的寶寶之外。儘管語氣很冷淡，他現在瞭解，她還愛著他。感謝上帝，他很快就可以見到她們。他合上眼睛，慶幸今晚，在那麼久以來，第一次能睡個好覺。

就在這個時候，巴塔維亞剛好是午夜，霍蒙尼俱樂部的餐廳仍擠滿了不願結束週末的客人。一張餐桌上，五個食客告退離開了飯桌，讓剩下的兩位客人能肆無忌憚地盯著另一名剛剛加入的男人。她們的眼神象看著湯裡面掙扎的蒼蠅，伯納德挑釁地回應著她們，大刺刺地坐在桌邊，大聲喝令侍者給他拿餐具。

“你沒告訴我你今晚會出來，親愛的。”他對瑪吉特說道，完全忽視凱瑟琳的存在。

“我沒想到你會回家。所以就沒告訴你。”瑪吉特冷淡地回答，“我沒想到會有榮幸遇見你。”

伯納德不理會她的譏諷，叫了侍者上酒。

“你已經喝多了。”瑪吉特平靜地看著他。

伯納德的拳頭砸在桌上，上面的銀器猛地跳了起來，“我喝多少才不關你的鳥事！”他一口喝乾杯中的酒，挑釁般重重地把杯子扣在桌上，臉上的愁容變得極為猙獰。

瑪吉特看著伯納德，癱在椅子上，好一會兒，她錯愕不已，又不願屈服。她突然站起來，“我回家了。”她宣佈道。

凱瑟琳沉默地看著這一幕，站起身跟著瑪吉特出去。伯納