來夢未央提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
天台上,正在和凱撒搶零食的小黃雞忽然打了個噴嚏。
作者有話要說:你們有人說到文章中有時候會出現一些英文句子的問題……汗,這個我解釋一下,其實我想到寫某人說出某句話時,會情不自禁腦補他或者她在英劇裡的形象,腦補他的造型、他的口音,腦補打光,腦補他說這句話時,語氣是深情的,或者語調要低啞一點點……腦補到這些的時候,就會覺得這裡用中文無法表達他的語氣姿態,尤其是特殊的英文語境中文也無法表達……就忍不住直接把英文寫了出來。
當然這樣的情況也不多,畢竟這是一本東方意識佔據上風的小說
其實我的英文也不是很好,一直寫得比較謹慎|||汗,以後我多多注意這樣的情況,不會用很多複雜的詞句,如果寫了就在有話說裡標記出來-333-
說到英國影視劇呢我貼兩張圖↓
我覺得六歲的tom就是這個樣子的哦。我想象中差不多就是這個樣子。有一點憂鬱的,委屈的眼神。如果他是綠眼睛的話,就是下圖這樣子啦。
圖是電視劇《梅林傳奇》裡的小演員,黑髮綠眼,很有氣質的說。