千頃寒提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
就不要再提阿希禮。一提到他，我們就都不會感到愉快。”
“那提誰你會感到愉快？”瑞特哈哈一笑，一雙眼睛放肆地盯著斯佳麗看。
斯佳麗又惱怒又無奈地窺視著他高深莫測的面孔，真想立刻給他一個教訓嚐嚐。‘我得讓他吃個憋才好！我得想個好主意！唔，凱德，我想到了。看瑞特你這次吃不吃醋？！你上輩子不是說恨不得殺了弗蘭克，就因為他娶了我？哼，說我招蜂引蝶？我讓你嫉妒死！’
“凱德，凱德，快過來，我給你介紹一下！”斯佳麗搖晃著手臂，唇邊一抹狡黠的笑容。
凱德聞言走過來，微微對瑞特點頭。
斯佳麗迎上前幾步挽住凱德的手臂，一邊說：“凱德，我來介紹這位就是大名鼎鼎的巴特勒船長。”
“你好，巴特勒船長。”
“這位是卡爾弗特先生？我們曾經在威爾克斯先生和太太的訂婚日見過。那是在六年前，如果我沒有記錯的話？”瑞特端著客氣的笑容漫不經心的和凱德打招呼，兩眼不著痕跡地瞟過斯佳麗掛在凱德臂彎的纖手。
“你的記憶力不錯，巴特勒船長。不過你有一樣說掉了，凱德他不僅僅是卡爾弗特先生，他還是我的未婚夫，我們已經訂婚了。”
斯佳麗笑得甜甜的，她的壞心眼一發作起來就根本不顧及自己說些什麼又或者會帶來什麼影響了。
凱德有一瞬間看起來有絲迷惑，但是隻有很短的一剎那，然後立刻就鎮定下來了。他的眼眸在瞬間縮緊，唇角卻是高高揚起，“是的，就在不久前。”
下一瞬間，彷彿空氣都凝固在瑞特的眼睛裡。
“是這樣麼，我沒有聽佩蒂小姐或者威爾克斯太太提起這事，還以為只有蘇埃倫小姐結婚。”他像是在驗證這個答案是否屬實，目光停駐在凱德臉上。
“只是告訴了縣裡的朋友，我們打算等蘇埃倫結婚以後就辦。到時候會通知亞特蘭大所有的朋友們的。”凱德不慌不忙的回答說。
瑞特低下頭望了一眼腳下的泥土，等他抬起頭時，神情已經恢復正常。
斯佳麗抬頭看著他，笑容殷殷、有些惡意地追問：“你不祝賀我麼？”
“你是要求我恭喜你終於如願以償嫁出去了？”
瑞特看著斯佳麗笑靨如花，他的眼神漸漸變得深邃。
凱德看看斯佳麗，轉而對瑞特語氣平靜地說：“你這樣說我可不喜歡，巴特勒船長，斯佳麗可是十分受人喜愛的。你一點也不瞭解斯佳麗和我們一起經歷了些什麼。她剛回塔拉的時候，奧哈拉太太和斯佳麗的兩個妹妹都病倒在床上，威爾克斯太太也虛弱得要人照顧，斯佳麗頂著大太陽帶著幾個黑人在地裡刨土才種了點糧食，犁地、摘棉花，她什麼活都幹，生生拖著一家人度過了最艱難的日子。等到戰爭結束了，我們這些男人回來了，斯佳麗的擔子也沒有因此輕鬆，塔拉多了我們幾家人吃穿，為此她沒有少費心。只有和她一起生活過才能明白斯佳麗有多麼珍貴的品質。我真願意費盡一切去寵著她，讓她能做回那個無憂無慮的姑娘，忘掉這些不該由她來承受的苦難——”
凱德停下話，猛烈的咳嗽起來，喘息得厲害。
斯佳麗一邊習慣地伸手拍著凱德瘦削的後背，想為他理順氣息，一邊瞪著凱德蒼白的面孔，嗔怪地說：“你不要激動，養養神，巴特勒船長並沒有貶低我的意思。我們習慣這樣開玩笑來著。你要不要回房去歇歇？”
凱德勉強順口氣，臉色好些了，搖頭拒絕斯佳麗的提議。
斯佳麗轉回頭與瑞特的目光相觸，發現他臉上古里古怪的表情，像是憤怒又像是憐憫，還混合著一絲恍然的神色。
斯佳麗低下頭，靜靜地看著被凱德握在掌心裡的手，心裡說不出是什麼滋味。得意？還是悔意？
“那可真的是恭喜了。請原諒我來得匆忙，沒有準備什麼祝賀的禮物。”說這話時，瑞特的笑容終於消失無蹤，聲調有點不一樣了。
斯佳麗微微抬起眼簾，歪著頭看著瑞特那雙黑眼睛，發現他臉上隱藏著一種表情，使她先是感到疑惑，接著回憶起來了——他每次想隱藏自己真實情緒的時候就是這樣，眉心微微蹙著，臉上沒有特別表情，咧著嘴唇似笑非笑的模樣。
斯佳麗心中輕快地一笑，‘看我還抓不住你的小辮子’。
瑞特。巴特勒可真是個彆扭得難以捉摸的傢伙，一個任性的壞蛋。
斯佳麗直到現在才真正肯定了，瑞特之所以來塔拉的真實原因確實不是要參加婚禮，弗蘭克
