空白協議書提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
她軟綿綿的，像孩子一樣聽話，因傷心悲哀而抽搐著，似乎對這個剛才表現得如此堅決的男人既怕又敬。她走在他身邊，跟著他的腳步，但怯生生的，不敢挽他的胳膊。如果有人看見他們這樣踉踉蹌蹌悶悶不樂地走在地面有黃色反光照亮的小路上，人們會以為他們是一對農家夫婦，在地裡辛苦了一天，正精疲力盡地回家去。
快要走出樹林時，他們看見奧斯科納的房門開著，屋裡的燈光照著兩個男人沉默的身影：“是你嗎，葛辛？”老赫特瑪的聲音，他同看林人一起向他們走來。不見他們回來，又聽見林裡有哭聲，他們感到不安。奧斯科納正要去取他的槍，去找他們……
“晚上好，先生，太太……小姑娘很喜歡她的頭巾……我只好讓她戴著頭巾睡覺……”
這次施捨，是他們一起做的最後一件事，他們的手最後一次共同撫摸了那個垂死的小身體。
“再見，再見，奧斯科納老爹。”他們三人匆匆地往回走。赫特瑪對響徹樹林的嚎叫聲十分好奇。“那聲音時高時低，好像一頭被人割斷了喉嚨的野獸……難道你們沒聽見？……”
他們倆都沉默著。
在看林人石徑的拐彎處，讓躑躅不前。
“留下來吃晚飯吧……”她低聲哀求他……“火車已經開走了……你可以乘九點鐘的那趟。”
他跟著他們回到家裡。他何必怕呢？這種哭鬧是不會上演第二次的，至少他可以給她一點兒小小的安慰。
客廳裡很暖和，燈光明亮。聽見他們進門的腳步聲，女僕開始往桌上端菜。
“你們可算回來了！……”阿莉普說，她已經就座了，兩隻短短的胳膊下鋪著餐巾。她揭開湯盆，突然發出一聲驚叫：“我的上帝，親愛的！……”
原來是她發覺了芳妮那憂傷的面色，一下子像老了十歲一樣，兩眼腫脹發紅，衣服上甚至頭髮上滿是泥土，像逃脫警察追捕的下等娼妓一樣衣裳凌亂。她喘了喘氣，在燈光下眨了眨腫得可憐的眼睛，漸漸地，溫暖的小屋，豐盛的晚宴，激起了她對那些快樂時光的回憶，她的淚水奪眶而出，抽泣著說：
“他要離開我……他要結婚……”
赫特瑪，他的妻子、還有正在上菜的女僕你看看我，我看看你，又一齊看著葛辛。 “不管怎麼樣，吃完飯再說。”胖男人說，看得出他很惱火。一片狼吞虎嚥聲與隔壁的流水聲應和著，芳妮在洗臉，等她重新抹了脂粉，穿著白色羊毛浴袍回到客廳時，赫特瑪夫婦驚愕地看著她，以為她又要哭鬧，但她一句話也不說，貪婪地撲向菜盤，好像溺水者一樣，用桌上的一切——麵包、白菜、野鴨翅和土豆來填補她憂傷的低谷和哭泣的深淵。她拼命地吃呀，吃呀……
一開始大家談話很拘束，漸漸就自然起來。赫特瑪夫婦只關心那些日常瑣事，如像用醃菜就薄餅就可使它容易消化，或者馬鬃比羽毛更有利於睡眠等。晚餐順利地進行到了喝咖啡的時候，為了使咖啡更香甜，這對胖子把咖啡都加上焦糖，他們胳膊肘支在桌上，細細地品嚐著。
看著兩個貪吃嗜睡的胖夥伴交換著那種互信的、平靜的目光，可以說是一件開心的事。他們不想離去。讓被他們的目光吸引，在這個到處充滿回憶的熟悉的客廳裡，他又感到那種疲倦而舒適的麻木了。一直在觀察他的芳妮輕輕地把她的椅子拉近，手撫過他的腿，挽住了他的胳膊。
“聽著，”他突然說，“九點了……我得走了，再見……我會給你寫信的。”
他跳將起來，衝出大門，穿過街道，在黑暗中摸索著開啟路口的柵欄門。突然兩隻胳膊緊緊地抱住了他的腰：“再吻我一下吧……”
他感覺到自己被裹進了她敞開的浴袍裡，她的身體赤裸著，她緊緊摟抱著他，一股芳香溼熱的氣息浸透了他的全身，那訣別的吻使他昏醉，在他嘴裡留下熾熱和眼淚的滋味。她感覺到了他的軟弱，輕聲說：“再呆一會兒吧，就一會兒……”
鐵道上亮起了訊號……火車來了！……
他用了巨大的力氣才掙脫她的擁抱，一路飛奔到透過光禿禿的樹木能看見訊號燈閃爍的車站。他疲憊地倒在車廂的一個角落裡，透過車窗看著小屋明亮的窗戶，一個白色的身影倚著柵欄……車過時他幻想他的情婦將在軌道的轉彎處自殺，“再見！再見……”這喊聲驅散了他心裡的恐懼。
他把頭探出窗外，看見他們的小屋在一排平臺後面漸漸模糊，越來越小，直到燈光僅僅像一顆星星那麼大小。突然，他感到無限的欣慰和一種解脫。呼吸是多麼自由啊，夜幕籠
