女神的沉淪

第8部分 (第2/4頁)

瞞著我，但我還是猜到了……’因為太痛苦，她的聲音變得像小女孩的一樣。後來我們都沉默不語，一起擔心，各自憂傷……

“最後，親愛的孩子，我不願把這痛苦的故事說得太長，在禮拜一早晨，我們的姑娘們被你叔叔在島上僱的夥計送回來了，他們在一堆葡萄枝下找著了她們，在水中央露宿了一夜，寒冷與飢餓使她們臉色慘白。後來她們講述了藏在她們幼小心靈中的天真想法。很久以來，有個念頭一直藏在她們的心裡，她們想像她們的主保聖人瑪莎和瑪麗那樣去冒險。她們讀過這兩位聖人的故事，乘上一隻沒有帆和槳也沒有任何食物的船去遠航，到上帝的呼吸把她們帶去的第一個岸上去傳播福音。於是禮拜日做完禮拜後，她們解開漁場的一隻漁船，像聖女們一樣跪在船上祈禱，任憑水流將她們帶向遠方，她們慢慢越漂越遠，最後在皮布萊特的蘆葦叢中擱淺了，儘管水流湍急，儘管狂風大作，儘管她們試了又試……是的，仁慈的上帝留住了她們，是他把可愛的孩子們還給了我們！只是弄皺了她們禮拜日的新衣，祈禱書上的金邊也弄壞了。我們不能訓斥她們，只是張開雙臂拼命親吻她們；不過因為擔驚受怕我們全都像得了一場大病似的。

“受打擊最大的是你的母親，雖然這事我們一點兒也不曾告訴她，但她說死神從城堡上面飛過，一向安靜快樂的她現在很憂傷，什麼也不能使她高興起來，儘管你父親、我以及任何人都十分愛護她……親愛的讓，我要告訴你，或許她這樣不快多半都是因為掛念你。她不敢對你父親說，因為他希望讓你安心學習，但你考完試後卻沒有回來，你答應過你要回來的啊。聖誕節給我們一個驚喜吧；讓我們的病人重新露出她那可愛的微笑。要知道我們的親人不在跟前，不能多在一塊兒相聚，我們是怎樣想念你啊……”

讓站在窗子旁邊讀著那信，冬日的陽光從霧靄裡慵懶地折射進來，讓吮吸著野花的芬芳，回憶起陽光和溫情。

“誰寫來的信？……讓我看看。”

芳妮剛從拉開的窗簾透進的昏黃日光中醒來，滿臉睡意，照例伸手到那永遠放在她床頭櫃上的瑪利蘭菸草匣中取煙。他有些猶豫，知道只要一提狄沃娜的名字就會讓他的情人醋意大發，但她已看出了信紙和字跡，他又怎能隱瞞呢？

她半靠在床頭，兩臂和胸脯都裸露著，棕色的頭髮散落在枕頭上，她一面抽菸一面看信，一開始小姑娘們的出走很使她同情，但信尾的話語卻使她發怒而瘋狂，她把信撕碎，扔了一地：“見鬼去吧，什麼聖女！不過是想騙你離開我罷了……她想念她的漂亮侄子了，這個……”

他想阻止她說出那種汙穢的字眼，但她終於說出了，在他面前她還從來沒有這樣粗魯地發過火，她怒不可遏地破口大罵，就如同陰溝忽然噴出它的汙泥與惡臭一樣。過去作妓女和流氓時學會的髒話在她的喉管裡轟鳴，傾洩而出。

他們想幹什麼還不清楚嗎？……塞沙利跟他們說了，於是全家人就設計想拆散他們，想用狄沃娜的漂亮身段作誘餌引透他回鄉下去。

“我可告訴你，如果你回去的話，我就寫信給你那戴了綠帽子的叔叔……我警告你……啊該死！……”她一邊說著一邊恨恨地在床上縮作一團，雙頰凹陷，兩眼圓睜，就像一隻惡獸準備撲向它的獵物。

葛辛記起來曾在拉卡德大街見過她的這種樣子；但現在是衝著他來的，看著她仇恨地大聲咆哮，他恨不得衝上去把她痛打一頓，因為在這樣的性愛關係中，一旦對情人的欣賞和尊重化為烏有時，獸性就要表現出來，就會在怒火或親吻中突然變得粗暴起來。他對自己的想法感到害怕，於是逃出家門上班去，他一路走一路發火，痛責自己為什麼墮進了這種生活。他總算是知道投入這樣一個女人的懷抱有什麼結果了！……真醜陋，真可怕！……他的妹妹們，他的母親和嬸嬸，沒一個人不被罵到。……怎麼！難道他連回家看望家人們的權利也沒有了麼？他被關進了哪個苦役犯監獄？他們的戀愛經過一幕一幕地浮現在眼前：他彷彿又看見在那個舞會的晚上埃及女人纏著他的脖子，兩隻赤裸的玉臂摟得那麼緊，怎樣專制頑固地佔著他，怎樣使他與他的朋友和家庭隔離起來。現在他主意已定。當天晚上就走，無論如何，他要回城堡去。

電子書　分享網站

《女神的沉淪》6（2）

他草草地處理完公務，向部裡請了假，然後早早地回了家，他想著會有一場大鬧，哪怕決裂也在所不惜。但芳妮一見到他就給他溫柔的慰問，那因哭過而顯得更柔媚的浮腫的雙眼與兩頰，幾乎使他沒有說出他