第12部分 (第1/4頁)
溫暖寒冬提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
如果不是我肯定自己沒有做夢，我真以為自己是在看一部惡俗的言情小說，老套的情節，老掉牙的對白，讓人想撞牆的橋段，我對相親的美好向往全部消失了！！！
對面的陳大帥哥似乎很享受這種讚美，用一種選擇我是你的榮幸的表情看著我，讓我一時興起了想捉弄他的衝動。的28
“你英語很好？”
（）免費TXT小說下載
“還可以，至少高一的英語沒有問題。”陳帥哥是死到臨頭還不自知的那種。
“太好了，我最近剛買了一本英文原著《JaneEyre》，裡面有些話我特別喜歡，特別是簡對羅切斯特說得那段話
Icareformyself。Themoresolitary，themorefriendless，themoreunsustainedIam，themoreIwillrespectmyself。IwillkeepthelawgivenbyGod；sanctionedbyman。IwillholdtotheprinciplesreceivedbymewhenIwassane，andnotmad…asIamnow。Lawsandprinciplesarenotforthetimeswhenthereisnotemptation：theyareforsuchmomentsasthis，whenbodyandsoulriseinmutinyagainsttheirrigour；stringentarethey；inviolatetheyshallbe。IfatmyindividualconvenienceImightbreakthem，whatwouldbetheirworth？Theyhaveaworth…soIhavealwaysbelieved；andifIcannotbelieveitnow，itisbecauseIaminsane…quiteinsane：withmyveinsrunningfire，andmyheartbeatingfasterthanIcancountitsthrobs。Preconceivedopinions，foregonedeterminations，areallIhaveatthishourtostandby：thereIplantmyfoot。
（我關心我自己，愈是孤單，愈是沒有朋友，愈是無助，那我就愈是自尊。我會遵守上帝創造、由人批准的法規，我會堅持我清醒時，而不是像現在這樣發瘋時服從的準則。法規和準則不光是為了沒有誘惑的時刻，而是針對現在這樣，肉體和靈魂起來抗拒它的嚴厲和苛刻的時候。它們再嚴厲也是不可破壞的。要是出於我個人的方便而加以違背，那它們還有什麼價值？它們是有價值的—一我向來是這麼相信的。如果我此刻不信，那是因為我瘋了——瘋得可厲害啦，我的血管裡燃燒著火，我的心跳快得難以計數。此刻我所能依靠的是原有的想法和以往的決心：我要巍然不動地站在那裡）”
我用標準的美國語調將那段我喜歡的話背了下來，然後親切地問對方，“你覺得這段話怎麼樣？”
“這個……”陳海星面有難色。
我猜他聽都沒有聽懂。
“開菲，你說得是什麼呀，我完全聽不懂啊！”李莎想要幫對方解圍，我也正好需要一個人來搭個話。
“是簡對羅切斯特的一段對話，羅切斯特想要留下簡做他的情人，但是簡拒絕了，這裡就是她溫柔拒絕羅切斯特的時候，陳師兄肯定知道的，《簡。愛》這麼有名的小說，陳師兄肯定看過的。”
“是，我看過中文譯本，沒有看過英文原著！”
“好可惜啊！陳師兄有空可以看看英文原著，外國的名著還是要讀原滋原味地好！我那裡還有《WutheringHeights》《WarAndPeace》《TheAdventuresofHuckleberryFinn》師兄喜歡哪本，我可以借給你。”我溫和地笑著。
“謝謝啊，不過現在到不需要！”陳海星滿臉的汗水。
我估計是他沒有聽懂，根本不知道我說的是哪些書。
接下來的時間，由於兩個主角都是興趣乏乏，幾個當媒婆的插科打諢也沒有多少作用，聚會很快散了，吃完飯也沒有去唱歌，陳海星提前離開了，李莎三人也藉口有事和我分別了。
